アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вигідний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИГІДНИЙの発音

вигідний  [vyhidnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИГІДНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вигідний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвигіднийの定義

利益をもたらす、利益を得ることができる利益、利益、誰かのための利益、何か。 彼は時には、この有益なビジネスが彼の終わりには利益をもたらさないと判明したなら(N.-Lev。、IV、1956、194)、彼は考えました。 いいえ、政治においては、特定の意見を直接守る者はあまり重要ではありません。 これらの見解から恩恵を受ける人々にとっては重要です(レーニン、19、1950、32)。 機械化されたトウモロコシの収穫は、各農場にとって経済的に有益である(米国、2.111,1962,3)。VIDING、e。快適で使いやすい。 道は有益だったが、彼は馬に乗った(金、IV、1950、174)。 サフノは、冷たい寝具で包まれた(Smolich、I、1958、68)。 //非常に適しており、適切で、何かに有利です。 場所は交差点に本当に有利でした(Kotsyub。、I、1955、354)。 KorsunとSteblovの間の位置は戦いを与えるのにかなり有益であった(Punch、III、1956、425)。 вигідний, а, е. З якого можна одержати якусь вигоду, користь, прибуток для кого-, чого-небудь. Він [Мотуз] все думав, коли б часом з цього вигідного діла не вийшов якийсь невигідний для його кінець (Н.-Лев., IV, 1956, 194); Ні, в політиці не так важливо, хто відстоює безпосередньо певні погляди. Важливо те, кому вигідні ці погляди.. (Ленін, 19, 1950, 32); Механізоване збирання кукурудзи економічно вигідне кожному господарству (Рад. Укр., 2.ІІ 1962, 3).

ВИГІ́ДНИЙ, а, е. Зручний для користування, приємний. Доки була стежка вигідна, він їхав на коні (Фр., IV, 1950, 174); Сахно загорнулася в холодні тканини вигідної постелі (Смолич, І, 1958, 68); // Який дуже підходить, придатний, сприятливий для чого-небудь. Місце справді було вигідне для переправи (Коцюб., І, 1955, 354); Позиція між Корсунем і Стебловим була цілком вигідна, щоб дати бій (Панч, III, 1956, 425).


ウクライナ語辞典で«вигідний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИГІДНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бідний
bidnyy̆
висхідний
vyskhidnyy̆
вихідний
vykhidnyy̆

ВИГІДНИЙのように始まるウクライナ語の単語

вигівщина
вигіддя
вигідка
вигідливий
вигідність
вигідно
вигін
вигінщина
вигавкати
вигад
вигаданість
вигаданий
вигадати
вигадка
вигадливість
вигадливий
вигадливо
вигадник
вигадництво
вигадниця

ВИГІДНИЙのように終わるウクライナ語の単語

водовідвідний
водопровідний
вхідний
відхідний
вірогідний
віросповідний
газопровідний
горіхоплідний
гідний
далекосхідний
двопорідний
двоюрідний
димовідвідний
димопровідний
димохідний
довідний
догідний
доповідний
дорідний
досвідний

ウクライナ語の同義語辞典にあるвигіднийの類義語と反意語

同義語

«вигідний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИГІДНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вигіднийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвигіднийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вигідний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

有利可图
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rentable
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

profitable
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लाभदायक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مربح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выгодный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rentável
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

লাভজনক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rentable
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menguntungkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

profitabel
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

有益
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

유리한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

duwe bathi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

có lợi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இலாபகரமான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फायदेशीर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kârlı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

redditizio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zyskowny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вигідний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

profitabil
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επικερδής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

winsgewende
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lönsam
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lønnsom
5百万人のスピーカー

вигіднийの使用傾向

傾向

用語«ВИГІДНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вигідний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вигіднийに関するニュースでの使用例

例え

«ВИГІДНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвигіднийの使いかたを見つけましょう。вигіднийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1004
... to — wages платити зарплату; badly paid situation низько оплачувана робота; highly paid situation високо оплачувана робота; to — one s passage оплатити проїзд; 4. винагороджувати, відшкодовувати; 5. окупатися, бути вигідним; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Studentstvo i sučasnist· - Сторінка 117
Плани продовжити навчання у Центрі післядипломної освіти (а це, звісно, найпопулярніші спеціальності фінансово-економічного й управлінського профілю) у 1998-1999 р. пояснювалися прагненням вигідно просунутися кар'єрними ...
B. G. Nahornyi, 2005
3
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 390
907, через півстоліття, наступник Аскольда на київ, престолі Олег здійснив переможний похід на Константинополь й уклав надзвичайно вигідний для його д-ви договір з Візантією (див. Договори Київської Русі з Візантією), яким ...
В. А Смолiй, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003
4
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 247
Ефектом цього є зміна у ціннісних орієнтирах ведення господарської діяльності окремим суб'єктом від принципу «все, що вигідно мені — вигідно суспільству» на зворотній — «все, що вигідно суспільству — вигідно мені».
Кіндзерський Ю.В., 2013
5
Dyplomatii︠a︡ i polityka: Ukraïna v prot︠s︡esi ... - Сторінка 225
Водночас для мене абсолютно очевидно: щоб стати членом ЄС, Україна повинна спершу стати для Європейського Союзу реальним і вигідним партнером. Це означає насамперед — партнером тих країн-членів, які в останні роки ...
A. M. Zlenko, 2003

用語«ВИГІДНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвигіднийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
План Мореля. Кому він вигідний? "Нічний телеекспрес із …
На початку програми - про головні події з Мінська, заява Петра Порошенка у Нью-Йорку і відео з Надією Савченко;; Репортаж дня - про план Мореля. Що ... «espreso.tv, 9月 15»
2
Кому вигідний вибух під Радою: розслідування "ЦРУ"
31 серпня стало ще одним чорним днем в історії України. Вибух гранати під Верховною Радою забрав життя трьох нацгвардійців, сотні було поранило. «Телеканал новин 24, 9月 15»
3
Стрєлков порадив ЗСУ вигідний час для наступу, щоб повністю …
Відсторонений Кремлем від участі в бойових діях на Донбасі, колишній так званий «міністр оборони ДНР» Ігор Стрєлков-Гіркін радить українській армії ... «Преса України, 9月 15»
4
Мінськ-3 вигідний і Путіну, і Києву - журналіст
"Підготовка нової угоди, так званого Мінська-3 вигідна усім: і Путіну, і Києву (навіщо Україні брати на себе головний біль, далі не виконувати свої ... «Gazeta.ua, 9月 15»
5
Кремлю вигідний союз Яроша з Тягнибоком - політолог
Якщо подивимось на те, як поводила і веде себе "Свобода" у Верховній Раді і співставимо, кому це вигідно, то вся доля цієї політичної сили зводиться до ... «Gazeta.ua, 9月 15»
6
Експерт: Арешт Мосійчука став вигідний усім політикам (ВІДЕО)
«"Зразково-показовий" арешт Мосійчука, так само як і "шоу" з позбавленням його депутатської недоторканності, став відмінним маяком, який відвернув ... «Интернет, 9月 15»
7
Інструмент "Біржа депозитів" - для чого він потрібен і кому вигідний
Сьогодні ми продовжуємо серію статей про нову брокерську компанію на ринку Форекс, офіційне народження якої має відбутися 1 жовтня 2015 року. «Gazeta.ua, 9月 15»
8
Законопроект Т.Чорновол щодо спецконфіскації вигідний для В …
КИЇВ. 7 вересня. УНН. Законопроект народного депутата Тетяни Чорновол щодо особливого режиму спеціальної конфіскації майна сприятиме ... «УНН, 9月 15»
9
Українські діти за кордоном – вигідний «товар»
Суд дозволив взяти під варту громадянина Німеччини, який 26 серпня намагався вивезти за кордон через пункт пропуску “Краковець” народжену в ... «Високий Замок, 9月 15»
10
Теракт під ВРУ вигідний Медведчуку - Полтавський нардеп
Народний депутат з Полтавщини Ігор Мосійчук на своїй сторінці у соціальній мережі Фейсбук заявив, що в результаті вчорашнього теракту під стінами ... «Интернет, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вигідний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyhidnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう