«ВИГЛАДИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вигладитисяの使いかたを見つけましょう。
вигладитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... але він у ній лише жаль и не переступає нога порога хати у веселому ліску, те спиняється нога молодої поважної жінки коло саміт`ея. иіж ними ніяк не може вигладитися; тут станув уже жаль матері й не уступиться ніколи з-поміж ...
2
Koty i koti︠a︡chi khvosty: humoresky - Сторінка 216
А якщо взяти ще др1бшше: шкарпетки поштопати, гудзики попришивати, сорочечки діткам полатати, костюм чоловжу вигладити, пелюшки попрати, то це й зовам не складна робота! Поробив оце все, С1в 1 сидиш. А вже як ав, ...
3
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 401
(Наг.) Говорить, коли хто здивує когось пезвичайною новиною. 3. Таке би пе вигадав і не приповів. (Наг.) Говорить про иеправдоподібну новину. . Вигладити ся. і. Вигладив бис св, як сіль на водї! (Мшаи.) Прокляте. „Вигладити си" тут ...
4
Frankiana Vasyli︠a︡ Simovycha - Сторінка 60
Тут же докінчив Франко й вигладив переклад першої частини Ґетового «Фавста», перекладу, який, певно, тепер уже не відповість вимогам українського читача, але на той час, коли наша мова була така мало вироблена, ...
Vasylʹ Simovych, Marii︠a︡ Bilous, Zinoviĭ Mikhaĭlovich Terlak, 2005
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 152
Слов. Д. Эварн. Вигладжувати, джую, еш, сов. в. вигладити, джу, диш, гл. Выглаживать, выгладить, разглаживать, разгладить. Вiн мені дивиться в вічi, виглажуе менi брови, цілуе. Г. Барв. 76. Вигладжуватися, джуюся, вжся, сов. в.
6
Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 556
А за цією новою роботою - Мирний лежить: нема часу навіть, щоб перечитати й вигладити вже готову роботу. 4 грудня. Лихий я сьогодні, як чорт. Читаю переписану одповідь мою Грушевському - і бачу нові слова, уривки фраз.
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Viki XVI-XVIII, persha ... - Сторінка 270
... що задуману ним унію лехко перевести, треба тільки скликати собор за королівським дозволом і на нім вигладити різниці, які ділять східню й західню церкву. Так писав в Апології, а в Протестації взивав короля, щоб зложив такий ...
8
Історія України-Руси - Том 4 - Сторінка 44
Уже перед тим посередничив між ними папа4), стараючи ся вигладити напруження, які виникли на ґрунті не тільки політичних, а й торговельних відносин5). Заходи, очевидно, не лишили ся даремні — про се сьвідчать трактати ...
Михайло Грушевський, 1907
9
Khmelʹnychchyna v rozt︠sv︡iti: 1648-1650 - Сторінка 195
А Хиель теж видуиані річи оповідав і'хлопам толкував. що король на те прийшов и військом, аби всіх до одного чоловіка в Руси витубити і вигладити: призводнв козаків і хлонів. аби при нім стояли й війну кінчалґ. І) Жерела ХП с. 117 ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
10
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
Въправдѣ и непріятелевѣ доховати треба вѣри, а звлаща уди интенція рѣчи посполитой не инная была, толко ускромити козаковъ, але не вигладити. И подобно въ томъ и нѣякіе его милости пана полковника коронного будеть ...
