アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вихитувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИХИТУВАТИの発音

вихитувати  [vykhytuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИХИТУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вихитувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвихитуватиの定義

私の幸運、私の親愛なる、私の小さな1つを盗むために、覚えなさい、ayu、aesh、ドック。 1回目のパス 育って、何かを搾り取る。 - 今あなたはすでに石を一つずつ投げることができます(Le、Khmelnitsky、1957,35)。 慎重に、ゆっくりと押して、彼女は彼女の手を最初に1つのスロットに押し込み、次にもう1つのスロットから押し込むことができるように、レーキから窓を吹き飛ばしました(Gri、II、1963,291).2。 nedokのみ、終わりではない。 頻繁に振る。 盗む - どのくらいの労力を費やしたのか! - 草で覆われた乾草の壮大なロールを見て、Yonkaの頭をぶち叩いた。(Tutt。、Vir、1964,237) вихитувати, ую, уєш, недок., ВИ́ХИТАТИ, аю, аєш, док. 1. перех. Хитаючи, вивалювати що-небудь. — Тепер уже можна вихитувати камінчики по одному (Ле, Хмельницький, 1957, 35); Обережно, помалу натискаючи, вона вихитала вікно з луток так, що могла в щілину просунути руку спершу з одного боку, тоді з другого (Гр., II, 1963, 291).

2. тільки недок., неперех., розм. Часто хитати; похитувати. — Скільки ж труда вклали! — жалібно вихитував головою Йонька, оглядаючи розкішні валки скошеного сіна (Тют., Вир, 1964, 237).


ウクライナ語辞典で«вихитувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИХИТУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВИХИТУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

вихизовуватися
вихилений
вихилити
вихилитися
вихилювати
вихиляси
вихилясом
вихиляти
вихилятися
вихитати
вихитатися
вихитритися
вихитрувати
вихитрюватися
вихитування
вихитуватися
вихліб
вихлебтати
вихлептати
вихлескати

ВИХИТУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвихитуватиの類義語と反意語

同義語

«вихитувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИХИТУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вихитуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвихитуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вихитувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyhytuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyhytuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyhytuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyhytuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyhytuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вихитуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyhytuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyhytuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyhytuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyhytuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyhytuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyhytuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyhytuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyhytuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyhytuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyhytuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyhytuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyhytuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyhytuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyhytuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вихитувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyhytuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyhytuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyhytuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyhytuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyhytuvaty
5百万人のスピーカー

вихитуватиの使用傾向

傾向

用語«ВИХИТУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вихитувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вихитуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИХИТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвихитуватиの使いかたを見つけましょう。вихитуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 196
Вихитати. См. Вихитувати. Вйхитрувати, трую, еш, гл. Добыть хитростью. Левиц. Вихйтувати, тую, вш, сов. в. вихитати, таю, вп, гл. 1) Расшатывать, разшатать, разшатавъ повалить. Вiтер дерева вихитуе. Славяносербск. у. Корова ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 39
Тепер уже можна вихитувати камінчики по одному, грійся. А я... піду варту забавлятиму, щоб не спохватилися. По камінчику виймай, а потім гукнеш... Віддав зубок, помацки показав, де він вивернув перший камінь у стіні, і зник десь у ...
Ivan Le (pseud.), 1970
3
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 39
Тепер уже можна вихитувати камінчики по одному, грійся. А я... піду варту забавлятиму, щоб не спохватилися. По камінчику виймай, а потім гукнеш... Віддав зубок, помацки показав, де він вивернув перший камінь у стіні, і зник десь у ...
Ivan Le (pseud.), 1970
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИХИТУВАТИ тсл. 1 0,0007 1 0,0003 2 1 1 0,004 0,0039 вихитувати 1 0,0007 ! 0,0003 2 1 1 0,004 0,0039 ВИХ1Д Ы. 6 0,0042 18 0,0050 24 16 22 0,048 0,0103 ВИХ1Д наз. 2 0,0014 4 0,0011 6 6 6 0,012 0,0048 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Любий друг. Новели
Одначе нерівна ступа коняки почала так вихитувати візка, що стільці ходором заходили. Мандрівниць кидало то вгору, то праворуч, то ліворуч, вони сіпалися, як ті ляльки, кривилися з переляку і зчиняли полохливий зойк, який ...
Гі де Мопассан, 2004
6
Криївка
Може,і він нас побачив, але виду не подав. Витягнув двоє відер води й знову поніс під горбок. — Ану-бо, почекайте! — кладе свої вудки й торбину з рибою Володька і починає вихитувати із перелазу дошку. Ми із Славком дивимося ...
Олександр Вільчинський, 2011
7
А - Н: - Сторінка 366
ПОХИТУВАТИ (хитати злегка або час від часу), ПОГОЙДУВАТИ, ВИХИТУВАТИ розм.; КИВАТИ, ПРИХЙТУВАТИ розм. (ритмічно, перев. головою). Плечисті клени, посаджені ще за життя Дмит- рового батька, зі смутком похитували ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Зрада, або як стати володарем: роман - Сторінка 303
закликав присутніх Мефодій, сам підійшов до стовбура і почав вихитувати з нього вепрові ікла. Це вже було святотатство. Споглядали за цим з тяжкою і загрозливою мовчанкою. Тоді Костянтин відкинув свою патерицю й підійшов ...
Раїса Іванченко, 1988
9
Język rosyjski w konfrontacji z językami Europy w aspekcie ...
Piotr Czerwiński, ‎Henryk Fontański, 2004
10
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 524
Як зимою буря зачне вихитувати ними, то мені так, як коли б гостець мої власні руки крутив. А збіжжя. Колись тут вівсик вівсика кликав, а нині жито, що вуж не перелізе. А сіножать, а худоба, а пчола!.. Я на цій землі свої сили лишив, ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997

参照
« EDUCALINGO. Вихитувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vykhytuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう