アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виколихуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИКОЛИХУВАТИСЯの発音

виколихуватися  [vykolykhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИКОЛИХУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виколихуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиколихуватисяの定義

私は恐れている、あなたは離れて行く、少しではない。 1.今はいつも、泣き叫ぶ。 ニキータの首で、つまみが上がって、木製のフレームにぶつかり、骨の柄で擦って、ランプの光を覗き込んだ(Tutt。、Vir、1964、386).2。 熊 出現、熟考、概要(あらゆる感​​情、思考などについて) 彼女の怒りは徐々に彼女の心の中で復活した。 誰に対して? 彼女は彼女を知らなかった(Zban。、Perednivya、1960、36)。 виколихуватися, уюся, уєшся, недок. 1. Раз у раз колихатися. Мимо шиї Микити просвистів ніж, врізався в дерев’яний зруб, забриньчав костяною ручкою, виколихуючись у світлі лампи (Тют., Вир, 1964, 386).

2. перен. З’являючись, визрівати, окреслюватися (про яке-небудь почуття, думку і т. ін.). В її серці поступово виколихувався гнів. Проти кого? Вона й сама того не знала (Збан., Переджнив’я, 1960, 36).


ウクライナ語辞典で«виколихуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИКОЛИХУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВИКОЛИХУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

виковуватися
виколисати
виколисувати
виколихати
виколихувати
виколоситися
виколоти
виколотий
виколошування
виколошуватися
виколупаний
виколупати
виколупнути
виколупування
виколупувати
виколупуватися
виколювання
виколювати
виколюватися
виколядувати

ВИКОЛИХУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиколихуватисяの類義語と反意語

同義語

«виколихуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИКОЛИХУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виколихуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиколихуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виколихуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vykolyhuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vykolyhuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vykolyhuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vykolyhuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vykolyhuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

виколихуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vykolyhuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vykolyhuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vykolyhuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vykolyhuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vykolyhuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vykolyhuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vykolyhuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo bisa kawujud
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vykolyhuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vykolyhuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vykolyhuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vykolyhuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vykolyhuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vykolyhuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виколихуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vykolyhuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vykolyhuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vykolyhuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vykolyhuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vykolyhuvatysya
5百万人のスピーカー

виколихуватисяの使用傾向

傾向

用語«ВИКОЛИХУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виколихуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виколихуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИКОЛИХУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиколихуватисяの使いかたを見つけましょう。виколихуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Поєднанням таких ЛСВ характеризуються дієслова: вибасовувати, виборсуватися, вивертатися, вигинатися, видибувати, виколихуватися, викривлятися, викручуватися, виплигувати, вистрибувати, вискакувати, виступати, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 214
В її серці поступово виколихувався гнів. Проти кого? Вона й сама того не знала. Гнів проти всіх і в першу чергу проти самої себе. Гнів проти Дмитра, проти матері, проти Опішного, що смолою ліз їй щоденно в очі. Добре, що хоч ці ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 220
В її серці поступово виколихувався гнів. Проти кого? Вона й сама того не знала. Гнів проти всіх і в першу чергу проти самої себе. Гнів проти Дмитра, проти матері, проти Опішного, що смолою ліз їй щоденно в очі. Добре, що хоч ці ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
4
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Півсотні онуків, правнуків і праправнуків шлють до неї листівки, вітаючи з кожним Божим днем. Та все вже — жовтіють листочки самотньо... Тихо зараз тут. Повільно пливла наді мною срібляста зграя хмар, виколихувався передзвін.
Volodymyr Danylenko, 1997
5
Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 35
А легше. Дав би бог чимшвидше тіки до їхніх чуприн добратися, — зітхнув Чорногуз. — А так. — згодилися інші, розходячись по куренях. Наливайко повільно йшов перед вишикуваним військом. Напружена тиша виколихувалася над ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978
6
I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...
...Ось з піддашшя визирає перекинута колиска. Микола не помічав її досі. А вона якось виринула із забуття і наче хоче попрощатись. Вона ніби тужить, що не доведеться їй виколихувати Миколиних дітей, його сподіваних нащадків.
I͡U︡riĭ Melʹnychuk, 1965
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КОЛИХАТИ (ДИТИНУ), вихати, вигойдувати, виколихувати, гойдати, заколихувати, колисати, люляти, пригой- дувати, приколихувати, розгойдувати, розколихувати. КОЛИШНІЙ, давнезний, давній, давновідбулий, давновідбутий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
А - Н: - Сторінка 228
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). виучка див. підготовка^ виучувати див. 2. вивчати, вифрантитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Pokutʹ - Сторінка 25
Уже, як підросла Ніна, вона допомагала мені виколихувати діточок. Залишу її вдома з меншенькими, і вона цілісінький день бавилась з ними, наспівуючи колискових..." Дивлюся на нехитрий рукотворний виріб і думаю: якби не ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
10
Pokolinni︠a︡ pryrechenykh: roman - Сторінка 226
Вам би під вінець та дітей виколихувати на руках, а ви щодня ризикуєте життям. Так, так... Живемо в дуже нелегкі часи. Можуть убити або скалічити. Ви не були поранені? - Була. В першому ж бою на Лисоні куля влучила в груди.
Teti︠a︡na Baĭda, 2004

参照
« EDUCALINGO. Виколихуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vykolykhuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう