アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вилежувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИЛЕЖУВАТИの発音

вилежувати  [vylezhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИЛЕЖУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вилежувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвилежуватиの定義

キュアアップ、ユー、エド、ネドク、パッション、ミュー、ライフ、ドコイク、ペーハー。 付録なし。 1.病気や疲労などで一定時間寝る - そう、私はあなたに言わなければならない、私は静かにそして速やかに回復するだろう(Koz。、Salvia、1959,223)。 [何で:]最後に、彼は1週間以上寝ていた[カトリーナ](Croup、II、1958、355)2を履いていた。 すべての羊毛は同じ水分をもち、羊から採取された1日以内にサンプルが保管されました(Sots。Tavar。、1、1956、59)。 вилежувати, ую, уєш, недок., ВИ́ЛЕЖАТИ, жу, жиш, док., перех. і без додатка. 1. Лежати протягом певного часу внаслідок хвороби, втоми і т. ін. — Так що, повинна тобі сказати, вилежуй спокійно та скоріше видужуй (Коз., Сальвія, 1959, 223); [Яким:] Востаннє вже так оддубасив [Катрю], що більш тижня вилежала (Кроп., II, 1958, 355).

2. Те саме, що виле́жуватися 2. Щоб уся вовна набула однакової вологості, зразки її вилежували протягом доби після їх взяття від овець (Соц. твар., 1, 1956, 59).


ウクライナ語辞典で«вилежувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИЛЕЖУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВИЛЕЖУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

вилапати
вилатаний
вилатати
вилаштуватися
вилаяти
вилаятися
вилежаний
вилежати
вилежатися
вилежування
вилежуватися
вилетіти
вилечко
вилив
виливальник
виливальниця
виливаний
виливання
виливати
виливатися

ВИЛЕЖУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвилежуватиの類義語と反意語

同義語

«вилежувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИЛЕЖУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вилежуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвилежуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вилежувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vylezhuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vylezhuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vylezhuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vylezhuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vylezhuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вилежуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vylezhuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vylezhuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vylezhuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vylezhuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vylezhuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vylezhuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vylezhuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vylezhuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vylezhuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vylezhuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vylezhuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vylezhuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vylezhuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vylezhuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вилежувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vylezhuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vylezhuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vylezhuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vylezhuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vylezhuvaty
5百万人のスピーカー

вилежуватиの使用傾向

傾向

用語«ВИЛЕЖУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вилежувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вилежуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИЛЕЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвилежуватиの使いかたを見つけましょう。вилежуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 167
См. Вилежувати, ся. Вилёжувати, жую, еп, сов. в. вилежати, жу, жиш, гл. 1) Вылеживать, вылежать У Пилинівку ніч як море — не вигни i не вилежи и 77. 2) Пролеживать, пролежать. От я зіму вилежала. Ном. Ле 13923. Вилёжуватися ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Л.М. Толстой і українська література - Сторінка 16
Таким чином вилежує мужик урочні роки в ледарстві, а на кінець строку провідує про нову кличку на слобідку і нового хреста шукає, і так увесь свій вік ніде не обзаводиться ніяким господарством, а тиняється від одного до другого ...
Арсеній Аполлінарійович Сахалтуєв, 1963
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 74
... -аеш вилаятися, -аюся, -аешся вилежаний вилежати, -жу, -жиш вилежатися, -жуся, -жишся вилёжування, -я вилежувати, -ую, -уеш вилёжуватися, -уюся, -уешся вйлет1ти, -ечу, -етиш вйлив, -у виливальник, -а виливанець, -нця, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аєш- ся вилежаний вйлежати, -жу, -жппт вилежатися, -жуся, -жишся вилежування, -я вилежувати, -ую, -уєш вилежуватися, -уюся, -уєшся вилетіти, -ечу, -етиш вйлив, -у виливальник, -а виливальниця, -і, ор. -ею виливанець, -пця, ор.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 325
Марко боявся лікарів гірше від вогню, вважав, що сама їхня присутність здатна наслати на людину хворобу, або знайдуть у тобі якусь мізерію, а ти почнеш викохувати, вилежувати її й не зоглянешся, як захворієш усерйоз. — Ніяких ...
Petro Fedoti︠u︡k, 1986
6
Nezrymyi horyzont : povist' - Сторінка 155
... уже рота розкрив, щоб відповісти батькові, та сам проковтнув колючі слова, навіть, здається, відчув, як вони уляглися в грудях, впиваючись колючками в саме серце. Встав з ліжка як уже стемпіло. На вимогу матері «вилежувати /55.
Mykola Tarnovs'kyi, 1976
7
Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 47
То вже мусив (ганьба стільки вилежувати) і я щось пришорядкувати на обiйcтi, бодай, як звик казати Петрів старий, покласти хрест-навхрест кілька соломинок. Тільки виxoджy на ганок, як до мого настороженого слуху долинає ...
Ivan Dolhosh, 1986
8
Vil'niĭ cholovik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 39
... і для наших дітпй; я не ветуплю «я з дому. з моєї батьківинпш. _ В такім разї я приетану до кого _ сказав Іван _ а ти будеш господарем в дома. Максимови се не подобалось. За братовою працею він міг вилежувати _39__.
Stefan Kostïv, 1916
9
Zlochyn Nadii Polishchuk: Zhyvi zustrichaiut' svitanok - Сторінка 101
Стьопка поклав собі за мету: допекти їм усімі Допікати, завжди! * * * Стьопка лежав на осонні, голод непокоїв все дужче. Живіт до спини присох. Та й годі боки вилежувати, якщо схотів перейти на самостійне життя. Задарма ніхто не ...
Larysa Pysʹmenna, 1973
10
Ivan Otara: roman - Сторінка 29
По тому дала Іванкові напитися якоїсь водички і сказала, що хворобу треба вилежувати. Марудився Терень Матюша, не знав, де себе подіти. В ньому ще буяла скажена сила. Перед самою революцією вилюднів парубок. Гарний ...
Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987

参照
« EDUCALINGO. Вилежувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vylezhuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう