アプリをダウンロードする
educalingo
випекти

"випекти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИПЕКТИの発音

[vypekty]


ウクライナ語でВИПЕКТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвипектиの定義

見て焼く


ВИПЕКТИと韻を踏むウクライナ語の単語

виректи · витекти · вректи · відректи · відтекти · допекти · запекти · напекти · недопекти · обпекти · опекти · пекти · перепекти · припекти · пропекти · підпекти · розпекти · роспекти · спекти · упекти

ВИПЕКТИのように始まるウクライナ語の単語

випасний · випасти · випасувати · випасуватися · випатрати · випахатися · випектися · випелешити · випереджання · випереджати · випередження · випереджувати · випередити · виперти · випестити · випестуваний · випестувати · випечатати · випечений · випещений

ВИПЕКТИのように終わるウクライナ語の単語

доректи · дотекти · заректи · затекти · навректи · надтекти · наректи · натекти · обректи · обтекти · пандекти · передректи · перетекти · приректи · притекти · проректи · протекти · підтекти · ректи · стекти

ウクライナ語の同義語辞典にあるвипектиの類義語と反意語

同義語

«випекти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИПЕКТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語випектиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвипектиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«випекти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hornear
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bake
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सेंकना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خبز
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

испечь
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

assar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সেকা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cuire
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bakar
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

backen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

焼きます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

빵 굽기
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nướng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ரொட்டி சுடுவது
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बेक करावे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

fırında pişirmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

infornare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

piec
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

випекти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

coace
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Ψήστε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

baka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bake
5百万人のスピーカー

випектиの使用傾向

傾向

用語«ВИПЕКТИ»の使用傾向

випектиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«випекти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、випектиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИПЕКТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвипектиの使いかたを見つけましょう。випектиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
А funny (А strange) thing happened to me. випекти дієсл. див. випікати дієсл. випікати, випекти дієсл. bake у випереджати, випередити дієсл. 1. be ahead -ти когось to be ahead ofsmb; 2. be in advance Він далеко —в інших. Не is well in ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Drevli͡any: povisti - Сторінка 70
Краще випекти. — Випекти надьожніше. — Випекти. Вони говорили спокійно, вдумливо — навіть жилка не здригнулася на їхніх кощавих обличчях. А парубок із вовчанкою слухав ту розмову, заплющивши очі, і стались білясті повіки, ...
Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979
3
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 78
Краще випекти. — Випекти надьожніше. — Випекти. Вони говорили спокійно, вдумливо — навіть жилка не здригнулася на їхніх кощавих обличчях. А парубок із вов- чанкою слухав ту розмову, заплющивши очі, і сіпались білясті ...
Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1968
4
Taïna holuboho palat︠s︡u: roman - Сторінка 331
...такий же самий випекти на правій щоці...— правив своєї секунд-майор. — Печи, мерзотнику!.. Калі б тебе і в печінкє пекло... Екзекутор в кутку побрязкував своїми інструментами та кайданами. Два стражники стояли біля дверей, ...
Anatoliĭ Drofanʹ, 1978
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 143
(худобу) to tend, to herd; (овець) to shepherd. випасти 1. див. випадати; 2. див.випасати. випекти див. випікати. випереджати, випередити 1. (залишати позаду) to leave behind; (пішки) to outstrip, to outmarch, to outwalk; (бігом) to outrun, ...
Гороть Є. І., 2009
6
Amulet Paskali︠a︡ - Сторінка 141
Можна випекти смачний пиріг... Але не може бути, щоби це «тісто» було замішане так само — на іншому краю планети?! Адже у кожної господині — свій рецепт... Щоправда, існує закон морфогенного резонансу, про який я ...
Irėn Rozdobudʹko, 2007
7
Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: ... - Сторінка 107
Це протиріччя між теорією і практикою, цю лінію "болота" треба вишмалити, треба випекти розжареним залізом"192. Після відкликання Х. Раковського влітку 1923 р. в харківському субцентрі влади, як і в Москві, першою стала ...
Volodymyr Lytvyn, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004
8
Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...
Берегти, вивчати, випекти, скорочувати, аяти, кидати, вслухатися, тймати, шукати. Вар1ант 4. Хоти, вщкидати, забирати, вим1ряти, брати, на- кидати, скоротити, допекти, застерігати. Вар1ант 5. Марнувати, розпод1бнити ...
Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: zbirnyk vprav dli︠a︡ ...
Вар1ант 2. Лягти, ображати, повторити, будити, з1- брати, вщкочувати, знайти, говорити, закликати. Вар1ант 3. Берегти, вивчати, випекти, скорочувати,. с1яти, кидати, вслухатися, шймати, шукати. Вар1ант 4. Хот1ти, вщкидати ...
Petro Semenovych Dudyk, ‎S. D. I︠E︡rmakova, ‎V. M. Lytovchenko, 1987
10
Володимир. Роман
... зупинило б iMneparopa Василя, який велш ослгпити п'ятнадцять тисяч полонених болгар, навис дютавши за це назву Василя Болгароктона!1 Коли ж щ тисяш були вже ослглленр вгн велш на кожну сотню незрячих випекти шшим ...
Скляренко С. Д., 2013

用語«ВИПЕКТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвипектиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Обласний департамент АПК вишукує можливість, щоб восени …
... зерно по фіксованій ціні, а хлібопекар потім повинен викупити і випекти хліб, при цьому не збільшувати оптово-відпускну ціну в роздрібну мережу. «Собственные корреспонденты, 7月 15»
2
На Черкащині у «Зерноленді» відроджують цікавість до …
Змолотити зерно та змолоти борошно, власноруч випекти хрусткі хлібці та приготувати куліш, постріляти з лука та виготовити папір. Давні українські ... «Радіо Свобода, 6月 15»
3
5 головних традицій Великодня
Однак господині все одно стараються випекти її власноруч. Починали пекти паски традиційно в середу. Однак сучасні господині роблять це і в суботу. «ICTV, 4月 15»
4
Жителі Рахівщини передали до Великодня гостинці бійцям …
... Тиси. Окремо виразили волонтери подяку таксистам селища Ясіня. Паски ж до свята зголосився випекти приватний підприємець Олексій Пукман. «Голос Карпат.ІНФО, 4月 15»
5
Бісквітний торт «Шахова королева»
Для торту «Шахова королева» випекти два бісквіти: білий і з какао. Формувати, як на фото. Коли бісквіт повністю охолоне, надрізаю ножем по колу, щоб ... «Сім'я і дім, 3月 15»
6
Торт, на який потрібно 20 грамів борошна
Випекти два таких коржа при температурі 220°С - 12 хв. Готові коржі остудити. - Відрізати гострим ножем від краю кільця. Перевернути і акуратно зняти ... «Gazeta.ua, 12月 14»
7
Традиції Страсної П'ятниці
Для господинь це найбільш клопітний день, адже потрібно все приготувати, випекти, зварити. Цього дня фарбують яйця і роблять писанки. «ОГО, 10月 14»
8
Полуничні десерти – корисна інвестиція у своє здоров'я
Випекти бісквіт, не відкриваючи перші 30 хв дверцята духовки, охолодити. Нарізати його кубиками. Приготувати масу. Збити сметану з цукром, ... «Сім'я і дім, 6月 14»
9
Що приготувати на сніданок в День всіх закоханих
Для цього треба випекти звичайні млинці або сирники і знову-таки формочкой для печива продавити серця. Оформити можна полуницею або іншими ... «Gazeta.ua, 2月 14»
10
ТОП-10 ворожінь в ніч на Андрія
Випекти великий солоний корж і з'їсти на ніч; суджений подасть пити. - Покласти шматок хліба з сіллю під подушку. Суджений прийде поділитися. «Укрінформ, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Випекти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vypekty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA