アプリをダウンロードする
educalingo
випогодити

"випогодити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИПОГОДИТИの発音

[vypohodyty]


ウクライナ語でВИПОГОДИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвипогодитиの定義

見ない


ВИПОГОДИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

благородити · бродити · вводити · ввіходити · вгородити · верховодити · вибродити · виводити · вигодити · вигородити · вилагодити · винагородити · винаходити · виплодити · випроводити · висвободити · виходити · вихолодити · відводити · відгородити

ВИПОГОДИТИのように始まるウクライナ語の単語

виповнити · виповнитися · виповнювання · виповнювати · виповнюватися · виповняти · виповнятися · виповчитися · випогоджувати · випогоджуватися · випогодитися · випозіхатися · випозивати · випозичати · випозичений · випозичити · випозичувати · виполіруваний · виполірувати · виполіруватися

ВИПОГОДИТИのように終わるウクライナ語の単語

водити · воловодити · володити · воєводити · входити · відмолодити · віднаходити · відродити · відходити · годити · голодити · городити · гріховодити · добродити · доводити · догодити · доскородити · доходити · забродити · заверховодити

ウクライナ語の同義語辞典にあるвипогодитиの類義語と反意語

同義語

«випогодити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИПОГОДИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語випогодитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвипогодитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«випогодити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vypohodyty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vypohodyty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vypohodyty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vypohodyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vypohodyty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

випогодиты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vypohodyty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vypohodyty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vypohodyty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vypohodyty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vypohodyty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vypohodyty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vypohodyty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vypohodyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vypohodyty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vypohodyty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर उभे रहा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vypohodyty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vypohodyty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vypohodyty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

випогодити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vypohodyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vypohodyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vypohodyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vypohodyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vypohodyty
5百万人のスピーカー

випогодитиの使用傾向

傾向

用語«ВИПОГОДИТИ»の使用傾向

випогодитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«випогодити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、випогодитиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИПОГОДИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвипогодитиの使いかたを見つけましょう。випогодитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ністю виповнення, -я виповнити, -ню, -нвш виповнювання, -я виповнювати, -юю, -юєш виповнйти, -яю, -ясш випогоджувати, -уе випогоджуватися, -уєть- ся випогодити, -дпть вйпогодвтися, -диться випозивати, -аю, -аєш випозичати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Tymoteĭ Borduli͡ak: z͡hytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 53
Ти мусиш погодитися з долею, мусиш випогодити свій ум і взятись до невсипущої праці задля тих дітей, щоб їм дати яку раду, поки хоч двоє старших стане на себе робити» (52). На переконання старого, праця — засіб існування, ...
Larysa Horbolis, 2007
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 78
-яеш випогоджувати, -уе вшюI од жуватися, -уегь- ся ВйПОГОДИТИ, -дить ВИПОГОДИТИСЯ, -диться випознвати, -аю, -аеш випознчати, -аю, -аеш випознчений випознчити, -чу, -чиш; нак. -ич випозйчувати, -ую, -уеш випо1ти, -ою, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Semantychna interferent︠s︡ii︠a︡ mov: na materiali ... - Сторінка 193
У сучасшй мов1 це д1еслово означае «видужати» (шсля хвороби), «випогодитися», «прямувати». Та в л1топиа Некулче во- но мае значення «виправдовуватися»: йе 1-аг Ы йиз 1а Е$1, роа1е з-аг Ы 1пйгер1а1 «якби його повезли в ...
Stanislav Volodymyrovych Semchynsʹkyĭ, 1974
5
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 207
... здебгльшого повстають 13 звичайних Д16СЛ1В через додавання -ся: збираеться (на дощ), клалося, трапилося, сталося » баг. 1В., хоч бувають таю Д1€- слова 1 без вщповЦних форм на -ти: випогодитися, пона- зб'ггатися.
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
6
А - Н: - Сторінка 194
Дощ іде (П. Тичина); Ось розгулялося, і Сонце з хмари блись (Є. Гребінка). випогодитися див. в «погоджуватися. випозивати див. відсудити. виполоти, виполювати див. полоти. випоминати див. докоряти. випорожнити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 178
Випогóджуватися, джуеться, сов. в. випогодитися, диться, гл. безл. Проясняться, проясниться, наступать, наступить хорошей погодѣ. Випозивати. ваю, еп, гл. Получить по приговору суда. Він судився, та нічого з його не випозивав.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 70
/Км. , 0хр.7=? ШДРУЧНИЙ /Км., Охр.7 (в!л, К1нь)'який где по р!лл1, а не бо- розною'. ШДОВИНПИ /Дз-ч Г.Км/'розпогодитися', 'випогодитися'. ШДОВИНУТИСЯ, п1довин$тиса /Дз-ч Г.Км^/'засяяти щастям', "роз- ввенитися". ШДСАТКЙ ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
9
Наукові записки - Випуск 12 - Сторінка 129
... гойда (55), здуйвітер (58). гамузник (66), раювати (67), випогодитися (70), вишкірки (72), облизки (72), шурванці, просяч- ка (74), мудрагелька. парадпик (77), стовковисько (89), сміхувалець (135), видумник, дудрош (139), скупердяк ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР, 1985
10
Strukturni rivni movy i metody ix doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 49
... 32/1730/; "... ночь холодна хъ, хоча й погодилась" - ДМ, 32 /1730/; б/базособовою формою д!есл1в випогодитися, випогодитись, випр- ^родx^ватиxь,^ "Сегодня в^пNoодилося моро80мь...п - ДМ, 126 /1727/4 "Къ вечеру вьтеръ великъ ...
Valentyna Sydorivna Perebyĭnis, 1972

用語«ВИПОГОДИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвипогодитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Коли випогоджуються обличчя…
Словом – випогодити обличчя можна до кінця листопада. Тетяна Козирєва. Фото Павла Паламарчука. ico_coments поділитись; ico_coments відправити ... «Львівська Газета, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Випогодити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vypohodyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA