アプリをダウンロードする
educalingo
випроводити

"випроводити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИПРОВОДИТИの発音

[vyprovodyty]


ウクライナ語でВИПРОВОДИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвипроводитиの定義

見逃すために


ВИПРОВОДИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

благородити · бродити · вводити · ввіходити · вгородити · верховодити · вибродити · виводити · вигодити · вигородити · вилагодити · винагородити · винаходити · виплодити · випогодити · висвободити · виходити · вихолодити · відводити · відгородити

ВИПРОВОДИТИのように始まるウクライナ語の単語

випробувати · випробуватися · випробувач · випроваджати · випровадження · випроваджування · випроваджуватися · випровадити · випроводжання · випроводжати · випровожати · випроданий · випродати · випродування · випродувати · випродукувати · випромінювальний · випромінюваний · випромінювання · випромінювати

ВИПРОВОДИТИのように終わるウクライナ語の単語

водити · воловодити · володити · воєводити · входити · відмолодити · віднаходити · відродити · відходити · годити · голодити · городити · гріховодити · добродити · доводити · догодити · доскородити · доходити · забродити · заверховодити

ウクライナ語の同義語辞典にあるвипроводитиの類義語と反意語

同義語

«випроводити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИПРОВОДИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語випроводитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвипроводитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«випроводити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyprovodyty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyprovodyty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyprovodyty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyprovodyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyprovodyty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выпроводить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyprovodyty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyprovodyty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyprovodyty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyprovodyty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyprovodyty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyprovodyty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyprovodyty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyprovodyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyprovodyty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyprovodyty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyprovodyty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyprovodyty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyprovodyty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyprovodyty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

випроводити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyprovodyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyprovodyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyprovodyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyprovodyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyprovodyty
5百万人のスピーカー

випроводитиの使用傾向

傾向

用語«ВИПРОВОДИТИ»の使用傾向

випроводитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«випроводити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、випроводитиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИПРОВОДИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвипроводитиの使いかたを見つけましょう。випроводитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Познали же Христа, Кладуть дари, Младенца витають, Пара прославляютъ На цілий світъ; А Гиродъ злосливий Барзо взъівся, Тимъ барзо узлився, Же царомъ назвався Въ ёго царстві; Казавъ войсько випроводити Плимъ дворомъ, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872
2
Чорна Рада
Коли ж се в світі видано, щоб випроводити гостя з коша натЩесерце? _ Пане отамане! _ кажуть. _ Борош/г нас, Боже, од такої скнарості! Про якого се ти гостя глаголеш? Коли ж тут саме і йде Богдан ЧорногореЦь із Петром. _ Ось ...
Павло Куліш, 2008
3
Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...
Видѣша же мя Грекы великіе купци осиротѣвша и оставшася при малихъ денгахъ, при нихъ же трудно возвратитися воспятъ, сожаляхуся о мнѣ зѣло и обѣщахуся мя випроводити честно оттуду безъ утрати единой аспри, единъ ...
В. Григорович-Барский, 2013
4
Облiковець:
Іхібаж матизмириться з такою долею дляєдиної дочки? Шрам пожив у них своє, наставмомент випроводити його з миром на всі чотири сторони. Наставчас, щобЛейла самайого випроводила.Мати бачила, щоЛейла дійшладо цього ...
Марина Троян, 2013
5
А - Н: - Сторінка 207
ВИРЯДЖАТИ (споряджаючи, забезпечуючи потрібним для дороги, відправляти кого-, що-небудь, звідкись, кудись), випроводжХти, ВИПРОВАДЖУВАТИ, ВИПРАВЛЯТИ діал. — Док.: вирядити, випроводити, випровадити, виправити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 204
... поспішати (тж — about, — up); we — and he works ми лише метушимося, а він працює; 2. тривожити, квапити; підганяти; to — people out of the house швидко випроводити усіх з дому, 3. битися; сваритися. bustling | bAsllN n суєта.
Гороть Є. І., 2006
7
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 119
І , -~ И не силуйте ёго, - каже стара: нехай лічить з'ь Богомъ! Панночка тільки почервоніла и уста закусила. Та й було жъ намъ, якъ гостей випроводили! За все ми одтерпвли ! Того жъ таки тижня занедужала ианночка. Охає и стоА ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
8
Pid damoklovym mechem: suchasna drama na 3 diï, 8 kartyn
МАРІЯ. Випроводив? ЧАРНОТА. Випроводив. Як мені вже набридли ці візити. Ну й професія. Куди не ткнешся — ціла зграя агентів слідом. І всі такі люб'язні, такі ввічливі, аж нудно. Був би ботаніком, чи філологом — мав би спокій.
Viktor Rafalʹsʹkyĭ, 1990
9
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 186
Та й було ж нам, як гостей випроводили! За все ми одтерпіли!.. Того ж таки тижня самого занедужала панночка. Охає, і стогне, і кричить. Стара злякалась, плаче, по лікаря шле. А полковий знающий, кажуть, та й живе ближче зо всіх, ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
10
Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
Як випроводили гостей та дознав ся пан, що не знайшли Дороша, то наче сказив ся: щоб достали його живого чи мертвого. — Достануть!—промовила тітка Мокрина.— Як йому нещасливому сховатись ! Знала я його ще оттаким ...
Marko Vovchok, 1910

用語«ВИПРОВОДИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвипроводитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зйомки "Кола" у Макухівці: наряд міліції у бронижилетах та …
Самі ж робітники, які порпалися у смітті, до появи журналістів поставилися вороже, намагалися якнайшвидше випроводити. Проте серйозних перешкод ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 6月 15»
2
Яресько розповіла, коли Україна може отримати перший транш …
для того, щоб залишати коментарі. IgorKalievskij1, 21 лютого, 11:07. Яресько першу треба посадити або випроводити туди де іі взяли в одних трусах. «Телеканал новин 24, 2月 15»
3
Навіщо Донбасу потрібен губернатор Медведчук
Випроводити їх назад до Росії, скоріше за все, справа марна - Кремль уже чітко продемонстрував, що не збирається забирати додому власних лузерів, ... «espreso.tv, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Випроводити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyprovodyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA