«ВИРІВНЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вирівнятисяの使いかたを見つけましょう。
вирівнятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l1'kwa:loti] 380 eduation approximate - наближена рівність asymptotic - асимптотична рівність identical — тотожність strict — строга рівність edualization 1. зрівнювання//зрівняння; вирівнювання//вирівняння 2. стабілізація; корекція; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 563
непомітно поглянув на Леся. — Михайле Гнатовичу, і я точнісінько такі слова казав! — зрадів Лесь. — А Микола до буряка як елемент поставився. Ви йому накажіть вирівнятися. — Чуєш, Миколо Панасовичу, щоб вирівнявся мені.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
3
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 563
непомітно поглянув на Леся. — Михайле Гнатовичу, і я точнісінько такі слова казав! — зрадів Лесь. — А Микола до буряка як елемент поставився. Ви йому накажіть вирівнятися. — Чуєш, Миколо Панасовичу, щоб вирівнявся мені.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
Док.: вирівняти, розрівняти, зрівняти, вигладити, пригладити, розгладити, загладити, вистругати, постругати, нівелювати; підрівняти; обрівняти; причесати. Двоє бетонярів., почали топтати ногами, вирівнюючи тісто (Г. Коцюба); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 102
ВИРІВНЮВАТИ: вирівнювати / вирівняти ребра. Суворо карати когось, розправлятися з кимсь. Мої Манівці — прикордонне містечко аж кишіло всілякими шпигунами, диверсантами. Тут, як ніде, вирівнювали ребра за слово, мовлене ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
Земля під літаком вирівнялася, стала ближче, і тепер весь простір попереду був суцільно заповнений травою, кущами, озерцями. Блискавкою промайнула збоку черідка корів і нашорошені постаті пастушків, немов застиглі над ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986
7
Чеслав. В темряві сонця:
За кілька хвилин із води з гиком виринув Чеслав. Побачивши,як Кудряш намагається вирівняти човен, при цьому ще більше його розгойдуючи, вінвесело зареготав. — А болячка тобі в бік! Щоб тебетак підкидало всю ніч! Щоб твою ...
... садами та виноградниками. А після грандіозної пожежі 1541 року, коли вигоріла майже вся Прага, сюдистали звозитизалишки згорілих будинків. Острів зміцнився,поверхня його вирівнялася, і цедозволило будувати тут будинки.
Переляканий, мокрийдо нитки, я повернувся в попереднє положення, і човник, вирівнявшись, знов заковзав легкой вільно. Невже не можна керувати ходом човника? Тоді якже мені дістатися берега? Попристрах, я не втратив ...
Вона, маленька і худенька, лиш гляненадіда офіцерським поглядом, яктой відразу ковтне останнє слово, випрямитьсянарівні ноги, вирівняє спину, мов перед генералом, накинена плечі камізелькуйзі словами «Хіба не бачиш, ...
用語«ВИРІВНЯТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вирівнятисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Вінниці закривати школи через смог не будуть
Найближчим часом ситуація із задимленням має вирівнятися, адже штиль, якому сприяє на сьогоднішній день розташування міста між антициклоном та ... «Вінниця Ок, 9月 15»
Вінниця другу добу оповита густим димом (фото)
Найближчим часом ситуація із задимленням має вирівнятися, адже за даними гідрометеорологів вже завтра погода має змінитися на вітряну, ... «Новини України - Ua-pressa.com, 9月 15»
Юнаки, юніори та сеньйори подолали 40 км Дністром
Все ніяк не могли вирівнятися — то вліво, то вправо тягнуло. Все-таки нас було забагато, та ще й майже всі сплавлялися вперше. Коли, врешті, вже ... «Вікна online, 9月 15»
Незвичайні здібності лікарів стародавнього Китаю (частина 2)
Чоловік одразу зміг вирівнятися та ходити без палиці. Акупунктура допомогла й іншим пацієнтам Чжоу Ханьціня. Одного разу до нього звернулася жінка, ... «Велика Епоха, 8月 15»
Очевидець зняв моторошні фото, як літак у велелюдному …
Як стало відомо, у літака вийшло з ладу шасі, він просто завалився і не зміг вирівнятися на злітній смузі. Представник компанії Southwest Airlines, якій ... «Новини від ТСН, 8月 15»
12 років — найкращий вік для вирівнювання щелеп
Щелепа росте, все саме може вирівнятися, — каже черкащанка 30-річна Юлія Попова. 29-річній Ірині Ткаченко із Жашкова на Черкащині прикус ... «Gazeta.ua, 6月 15»
Екс-міністр фінансів РФ: Криза в Росії буде посилюватися
Далі ситуація може вирівнятися, і спад зупиниться, але статистично ВВП буде показувати падіння порівняно з аналогічними періодами минулого року. «Еxpres.ua, 6月 15»
Собаки припиняють гавкати, а пташки співати: цікаві факти про …
Місяць в 400 разів менший за Сонце. Місяць в 400 разів ближчий до Землі. У результаті. вони можуть вирівнятися ідеально. Якби земна вісь не мала б ... «Українська правда, 3月 15»
Абромавичус: гривня стабілізується і зміцниться найближчими …
Ми говоримо бізнесу, що правила гри мають вирівнятися, не повинно бути необґрунтованих субсидій. Будемо робити все, аби втручання держави в ... «Українська правда, 2月 15»
Федір Нестерчук не спить 28 років
Кажу: та я так за день натружуся, що вночі вирівнятися не можу, не те, щоби при лампочці город копати. А вони причепилися: треба картинка, треба. «Gazeta.ua, 8月 14»
