«ВИСІСТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
висістиの使いかたを見つけましょう。
висістиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
3вересня Жак Паганель зновзаходився пакувати свій багаж, готуючись висісти на сушу, а «Дункан» тим часом лавірував між островами Зеленого Мису. Яхта проминула острів Сель, обігнула ланцюг коралових рифів, увійшла ...
Док.: висісти, зійти, вийти, висадитися, злізти, вилізти. Висівши з вагона, пішов [Василь], розглядаючись за людьми (Д. Бедзик); На станції сходимо разом (М. Коцюбинський); Софія виходить з екіпажу (Леся Українка); Він нагадував ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
(past hanged) вішати, страчувати; to — by neck till one is dead страчувати когось на шибениці; to — for murder вішати за вбивство; 4. нависати; висіти над; а heavy silence bung over запала мертва тиша; fear —s upon him його охопив ...
Вона побігла в підземелля, скликала підвладних їй духів і наказала їм: — Через море пливе лицар Вінд. Він не повинен висісти на берег. Здійміть бурю, зробіть усе, щохочете, тільки не дайте йому ступити наземлю. Духи помчали ...
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 103
Небезпека бути викритим через отой вірш «дамокловим мечем» висіла над ним (Головко); Вже не один рік дамокловим мечем над деякими країнами висять два слова — валютна криза. висіти над головою. І. Очікуватися ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Мабуть, порадившись, ті люди вирішили інакше, а саме: залишити в шлюпці трьох, а решті _ сімом _ висісти й піти в глиб острова пошукати зниклих. Це було для нас велике розчарування: якби ми навіть і захопили сімох, що висіли ...
Але Соломон мовчав і задумливо дивився просто поперед себе, де на протилежній стіні за ліжком висіла (замість килима ніби) прибита одним цвяшком, велика, як на цю хату, на всю стіну картина. Зроблена на замовлення для ...
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... а beautiful) — поганий (чіткий, чудовий) почерк; to read smb's — розбирати чийсь почерк. hang [haeml v (p, pp hung [hлn]) 1. висіти to — high (straight) висіти високо (прямо); to — on a chain (by a string) висіти на ланцюзі (на мотузку), ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... висіли вовчі та лисячі шкури, вовна в мішках і пряжа, світличку і кімнату; в кімнаті на стінах висіли килими й ведмежі шкури, поверх ш/Іх зброя _ шаблі, кинджали, ятагани, два напівпанцири, списи, мушкети; в світличці стеля була ...
10
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 134
Обережно, дуже повільно вона відчинила двері і нахилившись (а треба сказати, що двері у лісовому палаці були низькі), зазирнула у палату. Там було порожньо. На стіні висіла якась лампа. Світло від неї було дивним, здавалося, ...
Олександр Коваленко, 2014
