アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"витрачатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИТРАЧАТИСЯの発音

витрачатися  [vytrachatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИТРАЧАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«витрачатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвитрачатисяの定義

ハッシュ、aeshsya、nedok、EXPECT、hushuya、atishsya、doc。 1.何かのために使用するために、使用される。 労働生産性の計算はまた、生産単位あたりの労働投入量を調べることも可能にする(Vestnik AN、7、1957、3)2。 失われる、失われる、無駄に失われる。 店主はそこにいませんでした。彼を15分間待たなければなりませんでした。多分、誰も時間を費やさなかったでしょう(Donch。、私、1956年、507)。 たくさんのお金とお金を使う。 大きな支出をする。 - これに費やすよりも、農園の搾取にもっと費やすほうがいい(Les、Mizhhirya、1953、110)。 - だから、私はもはやお金のステップを持っていないので、納屋と家に過ごしました(N.-Lev。、IV、1956,204).4 ほんの少し パス 過ごす витрачатися, а́юся, а́єшся, недок., ВИ́ТРАТИТИСЯ, ачуся, атишся, док. 1. Використовуватися, вживатися для чого-небудь. Обчислення продуктивності праці дає змогу також виявити, скільки витрачається праці на одиницю продукції (Вісник АН, 7, 1957, 3).

2. Губитися, втрачатися, пропадати даремно. Кладовщика не було, довелося чекати його хвилин п’ятнадцять.. Напевно, в кожного не мало отак витрачається часу (Донч., І, 1956, 507).

3. Витрачати багато грошей, коштів; робити великі витрати. — Краще кинути більше коштів на експлуатацію тих, що є, плантацій, аніж даремно витрачатись на цю… (Ле, Міжгір’я, 1953, 110); — Оце я так витратився на клуню та на хату, що вже не маю ні шага грошей (Н.-Лев., IV, 1956, 204).

4. тільки недок. Пас. до витрача́ти.


ウクライナ語辞典で«витрачатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИТРАЧАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВИТРАЧАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

витравник
витравниця
витралити
витралювати
витралюватися
витрамбований
витрамбовувати
витрамбовуватися
витрамбувати
витрата
витрати
витратити
витратитися
витратка
витрачання
витрачати
витрачений
витрачення
витрачувати
витрачуватися

ВИТРАЧАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвитрачатисяの類義語と反意語

同義語

«витрачатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИТРАЧАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語витрачатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвитрачатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«витрачатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pasar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

spend
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बिताना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قضاء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тратиться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

gastar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যয় করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

passer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menghabiskan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verbringen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

過ごします
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

지출
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nglampahi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

செலவிட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

खर्च
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

harcamak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spendere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wydać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

витрачатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

petrece
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δαπανούν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spandeer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spendera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tilbringe
5百万人のスピーカー

витрачатисяの使用傾向

傾向

用語«ВИТРАЧАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«витрачатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、витрачатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИТРАЧАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвитрачатисяの使いかたを見つけましょう。витрачатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 568
2. витрачатися, лунати, 1,2. поширюватися, 1. розходитися. розтіпаний див. 1. кошлатий. розтіпати див. кошлатити. розтлити, розтлівати див. 1 . розпускати. розтліватися див. розгорітися. розтлінний див. розпущений. розтлітися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
У виправних колоніях максимального рівня безпеки засуджені мають право: — витрачати на місяць для придбання продуктів харчування і предметів першої потреби гроші, зароблені у виправній колонії, в сумідо сімдесяти відсотків ...
Човган Вадим, 2014
3
Роксолана: - Сторінка 51
... він мав задовольняти всі потреби цього маленького, але всемогутнього світу; щоранку до нього приходив головний євнух, який передавав веління валіде — великої правительки Хафси, дорогоцінний час якої не міг витрачатися на ...
Павло Загребельний, 1983
4
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
... не заборонених законодавством України, можуть витрачатися нею як на всі перераховані у статті 17 цього Закону види інвестування інноваційної діяльності, так і на інші види інвестування, передбачені Положенням (Статутом).
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1398
36823 expelled вигнаний 36824 expeller експеллер 36825 expellers Преси 36826 expelling вигнання 36827 expels виганяє 36828 expend витрачати 36829 expendability одноразовость 36830 expendable витрачуваний 36831 ...
Nam Nguyen, 2014
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... важкий правопис, Нis — is good (bad). Він грамотно (погано) пише./Він пише без помилок (з помилками). spelt [spelt] у p, pp див. spell у spend [spend] у (p, pp spent [spentl) 1. витрачати to — time (money, energy) витрачати час (гроші ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Finansovyĭ vyzysk Ukraïny: z nahody poi︠a︡vy publikat︠s︡iï ...
Наприклад, витрачаються, скажімо, значні кошти на підтримання розвитку бавовництва в центрально-азійських республіках. Але це тому, що ба- вовняна сировина становить фундамент для бавовно-ткацької промисло- вости ...
Dmytro F. Soloveĭ, 1965
8
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Наступне незрозуміле обмеження — це можливість витрачати грошові кошти на придбання продуктів харчування та предметів першої потреби. Сума, яку закон дозволяє витрачати, дорівнює мінімальному розміру заробітної ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

用語«ВИТРАЧАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвитрачатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На aukro продавалися архівні документи з відділів СБУ з …
Якщо справа знайдена в іншому регіоні, то її надсилають в обласний центр за місцем проживання запитувача, щоби йому не витрачатися на дорогу. «Hromadske Radio, 9月 15»
2
Корисні програми для автомобіліста
Навіщо витрачатися на дорогий навігатор, якщо смартфон в силах запропонувати той же результат? Корисні програми для автомобіліста. Реєстратор ... «UkrMedia, 9月 15»
3
Якими будуть українські шерифи?
За її словами, злиття дозволить оптимізувати витрати і не витрачатися на дублюючі структури. Крім того, ми отримаємо універсального поліцейського, ... «ВолиньPost, 9月 15»
4
Подарунок для президента: які сувеніри віддав у музей Петро …
Колеги і друзі глави держави кажуть, що не будуть витрачатися на подарунки - мовляв, Петро Олексійович, як скромна людина, не вітає розкішні дари. «UkrMedia, 9月 15»
5
Як Путін обідрав український спорт
... від України, змушені були покинути півострів чи Донбас, шукаючи пристанище переважно в столиці, де доводиться витрачатися на оренду житла. «espreso.tv, 9月 15»
6
Добірка статей про оподаткування та нагальні зміни в галузі ДФС
... як змінюватиметься суспільство, як сплачуватимуться податки та на які потреби вони будуть витрачатися», – зазначив Голова ДФС Роман Насіров. Він ... «Служба новостей "Вісті", 9月 15»
7
Елітні квартири у Києві б'ють цінові рекорди
Тож продавці, які довго вичікували, змушені тепер скидати ціну аби не витрачатися на утриманні зайвих апартаментів. Така ситуація грає на руку ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
8
Міст через Бистрицю Солотвинську
Чому не зробили це заздалегідь, а нині змушені витрачатися на цемент заробляючи пошкоджені ділянки покриття? А ще, чому на пішохідному переході ... «ОТБ «Галичина», 9月 15»
9
Чи можна прожити місяць на зарплату українського чиновника?
У вихідні не довелося витрачатися на їжу і готувати – батьки прийшли з горою продуктів. При цьому мама зробила висновок, що такі експерименти – це ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., 9月 15»
10
Як Росія вбиває кримський футбол
Ясна річ, що кримчани особливі надії покладали в цьому питанні на Росію. Проте та, сама потерпаючи від безгрошів'я, не збирається витрачатися на ... «espreso.tv, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Витрачатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vytrachatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう