アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"花"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [huā] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«花»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
花

花は、雄性精子細胞と雌性卵子とを組み合わせて種子を生産することを生物学的機能とする被子植物(被子植物、開花植物または開花植物としても知られている)の生殖器官である。 このプロセスは、受粉から始まり、それに続いて種子および広がりを形成する施肥が行われる。 高等植物の場合、種子は次世代であり、種分布の主な手段である。 同じ植物の花の組み合わせは、花序と呼ばれています。 「花」はしばしば「花」または「花」と呼ばれます。 一般化された花は、植物(または人工の植え付けられた盆栽)のすべての装飾的価値を指すことができ、単一の狭い意味は、すべての開花植物を指す。 被子植物の生殖器に加えて、花は広く愛され、使用されており、主に環境を美しくするために使用されるが、食物源としても使用される。 ... 是被子植物(被子植物门植物,又称有花植物開花植物)的繁殖器官,其生物学功能的是结合雄性精细胞与雌性卵细胞以产生种子。这一进程始於传粉,然後是受精,从而形成种子并加以传播。对於高等植物而言,种子便是其下一代,而且是各物种在自然分布的主要手段。同一植物上着生的花的组合称为花序。 “花”在生活中亦常被称为“花朵”或“花卉”。广义的花卉可指一切具有观赏价值的植物(或人工栽插的盆景),而狭义上则单指所有的開花植物。 除了作为被子植物的繁殖器官,花卉还一直广受人们的喜爱和使用,主要用於美化环境,而且还作为一种食物来源。...

中国語辞典でのの定義

花植物の生殖器官は、典型的には、トーラス(torus)、カリヨス(calyx)、カローラ(corolla)、ガノイカム(gynoecium) 果物を形成するために枯れた後。 観賞植物のために:花や木々。 花。 庭師。 やりたいこと(ユチョンは花などを見る)。 花のような形をしているもの:雪片。 スプレー スチールフラワー。 火花。 コットン(コットンフロスも花として知られています)。 花火(花火)。 ハンギング花(戦闘で負傷した場合)。 花で飾られた:花輪。 フラワーバスケット。 ランタン。 浮動小数点 ストライプまたはグラフィック、複数の色:パターン。 レース カラフル。 印刷。 "pox":天然痘(急性感染症)を指す。 混合ではなく、単純な:猫。 白髪。 偽善的で、人々を混乱させるために使用される:レトリック。 見栄え、効果的ではない:花ボクシングを戦う。 フラワーシェルフ。 ぼやけた:めまい。 ビジネスのゆうの本質:スポーツの花。 ゆう女:姉妹の花。 消費:お金を使う。 複雑なリスト:名簿(スタッフ名簿)。 報酬金または物資:ボーナス。 いくつかの繊細なもの:カイコ。 魚の花。 売春婦や売春婦に関連するもの:フラワーガール(売春婦)。 花ケベック州。 〔〕花の上など、60歳を過ごした。姓。 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。 供观赏的植物:花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。 形状像花的东西:雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。 用花装饰的:花圈(quān )。花篮。花灯。花车。 具有条纹或图形的,不只一种颜色的:花样。花边。花花绿绿。印花。 指“痘”:天花(一种急性传染病)。 混杂的,不单纯的:花猫。花白头发。 虚伪的,用来迷惑人的:花言巧语。 表面好看,没有实效的:打花拳。花架子。 模糊不清:头昏眼花。 喻事业的精华:体育之花。 喻女子:姊妹花。 用掉:花钱。 名目繁复的:花名册(人员名册)。 犒赏的钱或物:花红。 某些细嫩的东西:蚕花。鱼花。 指妓女或与妓女有关的:花娘(妓女)。花魁。 〔花甲〕指六十岁,如“年逾花花。” 姓。
中国語辞典で«花»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

把势
把戏
板肉
闭月羞
边鬼头
边钱
边人物
不棱登
不楞登
不愣登

中国語の同義語辞典にある花の類義語と反意語

同義語

«花»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への花の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«花»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Flor
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

flower
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

फूल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

زهرة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

цветок
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

flor
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফুল
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Fleur
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

bunga
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Blumen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

フラワー
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

kembang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hoa
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மலர்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॉवर
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

çiçek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

fiore
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

kwiat
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

квітка
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

floare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

λουλούδι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Flower
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

blomma
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Flower
5百万人のスピーカー

花の使用傾向

傾向

用語«花»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«花»の使用頻度を示しています。

用語«花»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«花»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«花»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、花に関するニュースでの使用例

例え

«花»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
精典园林花窗图式
李维立(1960~ ),天津美术学院任教,中国工业设计协会会员.
李维立, 1994
2
藏花閣
有一段時間,作者對花卉產生了高度的興趣,不只是因為它的美,更是它千變萬化的形貌與生長密碼。它讓作者更深刻體驗世界真是個萬花筒這形容,於是著手蒔花、養花、賞花。 ...
傅詩予, 2012
3
花舞大唐春:
“北京大学创建世界一流大学计划”经费资助
陕西历史博物馆, ‎北京大学考古文博学院, ‎北京大学. 震旦古代文明硏究中心, 2003
4
花底拾遗: 女性生活艺朮经典
本书选收并译注了古籍中有关古代女子的传说故事、日常起居、美容服饰技巧及女才子们部分创作.
吴龙辉, 1993
5
中文小说 - 花落花开: Chinese Novel - Hua Luo Hua kai
刹那间,枯萎的夜来香突然绽放花蕊,蓝冰听到了开的声音。。。。。。(作者结束语作者结束语作者结束语作者结束语:面对宇宙苍穹,我们是如此渺小,如同一粒尘埃,但不同的是,我们经历了生命。) ---全文完--- About the Author (作者简介作者简介作者简介 ...
红洋, ‎Hongyang, 2011
6
西北花儿学
这是一部关于高原民歌-“花儿”的研究专著,内容涉及“花儿”的流布、类型、内容、形式、产生与发展,以及演唱等。
郗慧民, 1989
7
小狐狸花背/朱新望动物故事 - 第 127 页
... P @数据小狐狸背/朱新望著·一上海:少年儿童出版社, 2 叨 5 · 8 (朱新望动物故事丛书) ISBN7 一 5324 一 6650 一 7 耳川) - m ·朱- m ·儿童文学一故事一中国一当代 w·1287·5 中国版本图书馆 C ...
朱新望, 2005
8
花翼妖精WINGS(02) 完:
正當小雀與小草的感情逐漸加溫之際,應小草之邀前往王宮的小雀,卻發現精靈王和自己的親生父親是兄弟的事實……邁向華麗冒險的終點!
三月兔, 2007

用語«花»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
千骨》是怎么卖IP的?
东方彧卿为救千骨而死的那天晚上,《千骨》制片人唐丽君正在上海吃小龙虾。时间差不多 ... 当晚3.89的收视率,成了《千骨》播出以来的收视最高峰。从2015年6 ... «南方周末, 9月 15»
2
现象级作品《千骨》收官赵丽颖不想走没过瘾
霸屏长达三个月的《千骨》前晚终于在湖南卫视落幕,虽然对快进式的结局观众颇有微词,但丝毫不影响这部剧成为现象级的作品,红透半边天。赵丽颖演的千骨更 ... «人民网, 9月 15»
3
影版《千骨》将拍唐丽君:会弥补剧版遗憾
腾讯娱乐讯近日《千骨》制片人唐丽君在接受媒体采访时表示,电影版的《千骨》正在筹备中,预计明年下半年就可以开机,剧版《千骨》的遗憾在未来的电影中将会 ... «腾讯网, 9月 15»
4
“违法占地非法办学” 索玛爱心小学将被拆
昨日,西昌市召开新闻发布会,针对四川省索玛慈善基金会开办索玛爱心小学(儿童村)非法办学、违法占用国有(飞播)林地、乱修滥建等调查情况进行了通报。 «中国新闻网, 8月 15»
5
千骨第52集预告片
千骨第52集预告片 .... 简介:千骨,命格诡异的孤女,出生时身怀异香,易招惹魔徒,被长留上仙白子画所救, ... 朝夕相对,千骨对白子画产生了深深的爱慕之情。 «搜狐, 8月 15»
6
千骨》47-48集剧情预告:妖神小骨被流放蛮荒电视剧1-50集全集大 …
千骨,出生时命格诡异、坚强善良的孤女,被长留上仙白子画下凡化身墨冰仙所救,对他暗生情愫;白子画,身负重任一心想保护天下苍生的长留掌门,明知千骨是 ... «人民网, 8月 15»
7
千骨》妖神小月南无月对千骨是什么感情?结局与幽若在一起
电视剧《千骨》剧情进入高潮,千骨为给白子画解毒,集齐十方神器,释放出妖神之 ... 南无月毕竟是妖神,虽从小受千骨的教育一面保持了天真无暇的特性,但当 ... «人民网, 8月 15»
8
党报评木兰风波:请相信起立鼓掌的力量
回到贾玲恶搞的木兰。为好作品欢呼的观众,应该也不会让伪劣产品招摇过市。那种以“木兰啃烧鸡”续接“唧唧复唧唧”的所谓戏谑,那种看到军营肌肉男而躁动流鼻血 ... «新浪网, 7月 15»
9
独家对话-抗议贾玲恶搞木兰机构:她瓦解我们的民族精神
近日,东方卫视《欢乐喜剧人》栏目中,贾玲变身木兰,恶搞“木兰从军”的情节,颠覆木兰形象,引起了木兰文化之乡——河南虞城人的不满。 与此同时,一个名为“ ... «新浪网, 7月 15»
10
《栀子开》首日破亿
继7月9日上映的《小时代4》拿下1.04亿票房,成为小时代系列第二部首日破亿电影后,7月10日,何炅导演、李易峰、张慧雯主演的电影《栀子开》首日票房一举拿 ... «腾讯网, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう