«ВИВОРІТНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
виворітнийの使いかたを見つけましょう。
виворітнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 36
Поверхниця: а — узор, вишитий поверхннцею; б, в — послідовність вишивання обвідки; г — виворітний бік узору; д — виворітний бік обвідки; < — початок вишивання горизонтальних стібків; є — з — послідовність вишивання ...
H. K. T͡Sybulʹova, H. F. Havrylova,
1982
Підняв виворітний бік гардини, що накривала дзеркало.Мальва нахилиласяі побачила шматок чогось зеленого, зашитого в рубчик: — Стрічка? Проклятий ствердно кивнув головою — Ти? Вінщераз ствердно кивнув головою.
Бачиш, оце рубець,оце лицьовий бік простирала, аце– виворітний. Запам'ятаєш? – Запам'ятаю, міс, – сказала Топсі й знову зітхнула. – Добре!Простирадло потрібнозастеляти поверх валика для подушки –осьтак, і обов'язково ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to — up дублювати//здублювати/продублювати, копіювати// скопіювати; резервувати//зарезервувати [baek] - of an arch зовнішня [назовня] поверхня арки - of a book корінець книжки — of fabric зворотний [виворітний] бік тканини ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to take sides with sтb адгезійний - adhesive [sticky] side виворітний - (тканини) back (of a fabric) видний - (Місяця) visible side (of the Moon) виходовий — exit end входовий - entry end денний - (планети) day [daytime] side емульсійний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...
Б. Познаиський писав, що у 60-х роках ХІХ ст. на Україні у побуті переважали виворітні чоботи, відомі ще з ХІІ ст.” Багато такого взуття в минулому столітті по всій Галичині поширювали угнівські шевці. Як писала газета, «десятки ...
7
Naukovi zapysky - Том 23 - Сторінка 68
Завдання полягало в тому, щоб пришити меншу частину до більшої з'єднувальним швом (пружок з пружком), а потім зшити рукав виворітним швом. Це завдання не виконали точно за інструкцією 68% учнів, з них 25% зшили обидві ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky,
1961
8
Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...
Техніка гобелена передбачає виконання виробу з виворітного боку. Після закінчення елемента узору нитки піткання часом обтинали і зав'язували, а іноді сплітали на виворітному боці у вигляді своєрідних ланцюжків. Обрізані кінці ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv,
1995
9
Lehka promyslovistʹ Ukraïny, 1917-1957 - Сторінка 131
Продуктивність праці весь час збільшується, і тепер вона становить 2,5 пари взуття на 1 робітника за зміну, тобто збільшилась вдвічі. Вперше на Україні механізовано виробництво виворітного взуття, яке досі шилося вручну.
M. P. Kotov, O. V. I︠U︡din,
1957
10
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
Stepan Petrovič Pavlûk,
1999
用語«ВИВОРІТНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
виворітнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Літо 2014: прикмети на негоду, дощ і похолодання
Листя берези, тополі та інших дерев показують світліший виворітний бік – дощ уже близько. - Сухі гілки зі старих дерев падають на землю в погожий ... «ОГО, 7月 14»