アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вив’язатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИВ’ЯЗАТИСЯの発音

вив’язатися  [vyvʺyazatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИВ’ЯЗАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вив’язатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвив’язатисяの定義

お問い合わせ 縛られた1 вив’язатися див. вив’я́зуватися1.


ウクライナ語辞典で«вив’язатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИВ’ЯЗАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВИВ’ЯЗАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

вивішити
вивішник
вивішування
вивішувати
вивішуватися
вивіщувати
вивіювати
вивіюватися
вив’язаний
вив’язати
вив’язування
вив’язувати
вив’язуватися
вив’ялений
вив’ялити
вив’ялитися
вив’ялювання
вив’ялювати
вив’ялюватися
вивіяний

ВИВ’ЯЗАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвив’язатисяの類義語と反意語

同義語

«вив’язатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИВ’ЯЗАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вив’язатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвив’язатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вив’язатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyv´yazatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyv´yazatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyv´yazatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyv´yazatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyv´yazatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вивьязатися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyv´yazatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyv´yazatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyv´yazatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyv´yazatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyv´yazatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyv´yazatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyv´yazatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyv´yazatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyv´yazatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyv´yazatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyv´yazatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyv´yazatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyv´yazatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyv´yazatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вив’язатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyv´yazatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyv´yazatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyv´yazatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyv´yazatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyv´yazatysya
5百万人のスピーカー

вив’язатисяの使用傾向

傾向

用語«ВИВ’ЯЗАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вив’язатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вив’язатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИВ’ЯЗАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвив’язатисяの使いかたを見つけましょう。вив’язатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Проби
Ось чому, як мені трапляється успішно вив'язатися з якоїсь притуги, то я більше приписую це щастю, ніж власній умілості; тим більше, що все я починаю на галай-балай, навмання і з великим острахом. так само мені властиве ще й ...
Мішель Монтень, 2014
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151
Вивязуватися, зуюся, ешся, сов. в. вив'язатися, жуся, жешся, гл. Повязываться, повязаться. Вив'яжеться шовковою хусткою. Г. Барв. 364. Вйвялити, лю, лиш, гл. 1) Провялить. 2) Истощить, изнурить, обезсилить. Желех. Вйв'ялитися ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
V'i︠a︡zenʹ z hitaroi︠u︡: spohady, virshi, pisni, ... - Сторінка 60
Вітаю Вас, Борисе Васильовичу!" Слово "вив'язатися" ми взяли собі на озброєння і часто користувалися ним у повсякденній роботі. Борис досконало володів словом, мав вроджене почуття гумору, умів іронізувати 60.
Mykola Petrenko, ‎Orest Senkivsʹkyĭ, 2006
4
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Одначе, цього не станеться з нами. В кожному разі редакторам з «УС» ми б "Оїдгдили зробити краще так, щоб вив'язатися якось з цієї' прикроі' ситуації. Проголосити, що то Державін співпрацював і був марксо-ленінським та ще й ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
5
Tini znykomi - Сторінка 23
... настрою, бо після трансу в Долині Видіння я конечно пізнав: маю з цим братом більше спільного, як гадав, і саме він, як ніхто, міг би допомогти мені вив'язатися із того безнадійного плетива думок, які мене пожирали.
V. O. Shevchuk, 2002
6
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 206
Ціна на збіжжя, а особливо на овес, значно піднялася, і новоселенці мали нагоду навіть перед умовленим терміном вив'язатися зі своїх нелегких зобов'язань. Матвій збирав на нараду товариство і вперто наполягав якнайскорше ...
Ulas Samchuk, 2005
7
U leshchatakh stalinshchyny: narys istoriï Lʹvivsʹkoï ... - Сторінка 85
провідним художникам, бригадиром яких назначено Є.Дзиндру, докладно виписали функції. Але не минуло й місяця, як "бригадир" попросився з посади, бо відчув, що "з того завдання не зможе як слід вив'язатися": ...
Volodymyr Badi︠a︡k, 2003
8
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 374
Букшова- ного, що міг куди краще вив'язатися з цього завдання. Тим разом ворог добре підготовився. Стрілецькі сотні опинилися під гострим обстрілом з вікон, горищ, пивниць і з кожної поперечної вулички. Не було одностайної ...
Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976
9
Narodny prypovedky bachvanʹskykh rusynokh: po ... - Сторінка 28
... бо за нове зацабанив би столяр стільки, що я не міг би вив'язатися з прийнятих зобов'язань і мусив би опісля спати на підлозі, а це ледве причинило би ся до скіршого вставання".63 Не віриться, що це писала смертельно хвора ...
Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1967
10
Іван Сірко - Сторінка 98
... правобічного гетьмана Петра Дорошенка допомогти йому вив'язатися із тяжкої ситуації. Разом з ним і його 1500 козаками були донський отаман фрол Минаєв із двома сотнями донців та калмицький тайша Єсиней зі своїми ...
Юрий Андреевич Мыцык, 2010

参照
« EDUCALINGO. Вив’язатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyvyazatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう