アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"єство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЄСТВОの発音

єство  [yestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЄСТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«єство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

創世記

Буття

創世記は、実際には、人類がその発展の過程で来たもっとも重要で抽象的なイデオロギー的概念の一つです。 Буття, іноді Суще — одне з найважливіших, найабстрактніших світоглядних понять, до яких дійшло людство в процесі свого розвитку.

ウクライナ語辞典でのєствоの定義

、a、p.1。 すべての物理的および精神的な強さや性質権の組み合わせ。 - 私はこれに文明が人間の高さ、そして特に女性を上げることができます。..知っています。 私はすべての私が崇拝されている1つの文明を持っているし、彼女の全体の生命(神父、IV、1950、297)を果たすことを誓いました。 活動の高貴で無私闘争の完全な強力な芸術的表現、あなたの自己タラス・シェフチェンコのすべてが働く人々(ミスト2、1961、1。)に属しています。 メアリーは彼のすべての自然(Khyzhnyak、ラグ、1961、12)0.2の所持を取りました。 本はまれです。 生きている生物 - ホストの神、(ホッケースティック、Kutya .. 1960、94)0.3 - 特定の天体の性質を上記の雲の中に座っている馬鹿。 本はまれです。 何でも最も重要で最も重要なものです。 何かの本質。 この[ステージ上の整合性、粘り強アクション俳優]は自然だけのイメージ、彼の行動や行動のための社会的、心理的な理由(魂の深さから、1959、33)の意図的かつ徹底的な習得を通じて達成可能です。 єство, а́, с.

1. Сукупність усіх фізичних і душевних сил та властивостей людини. — Я.. пізнав, до якої висоти може цивілізація піднести людину, а спеціально жінку. Я всім своїм єством поклонився тій цивілізації і поклявся служити їй усе своє життя (Фр., IV, 1950, 297); Могутнім художнім словом, сповненою благородної і самовідданої боротьби діяльністю, всім єством своїм Тарас Григорович Шевченко належить трудовому народу (Мист., 2, 1961, 1); Марійка заволоділа всім його єством (Хижняк, Килимок, 1961, 12).

2. книжн., рідко. Живий організм. — Дурять, що на хмарах сидить якесь вище небесне єствоСаваоф-бог (Ковінька, Кутя.., 1960, 94).

3. книжн., рідко. Найголовніше і найістотніше в чому-небудь; суть чогось. Це [логічність, цілеспрямованість дій актора на сцені] досяжно лише в результаті свідомого і глибокого опанування єства образу, соціальних і психологічних мотивів його поведінки і вчинків (З глибин душі, 1959, 33).

ウクライナ語辞典で«єство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЄСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


азиятство
azyyat·stvo

ЄСТВОのように終わるウクライナ語の単語

багатоженство
багатознайство
багатство
байкарство
бакалярство
баламутство
баловство
банкротство
банкрутство
баронство
батьковбивство
батьківство
бджолознавство
бездумство
беззаконство
безпам’ятство
безпеченство
безправство
безпутство
безрозсудство

ウクライナ語の同義語辞典にあるєствоの類義語と反意語

同義語

«єство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЄСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語єствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのєствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«єство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

大自然
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

naturaleza
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nature
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकृति
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

طبيعة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сущность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

natureza
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকৃতি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nature
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

alam semula jadi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Natur
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

自然
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자연
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

alam
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bản chất
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இயற்கை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निसर्ग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

doğa
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

natura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

natura
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

єство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

natură
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φύση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aard
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

natur
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

natur
5百万人のスピーカー

єствоの使用傾向

傾向

用語«ЄСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«єство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、єствоに関するニュースでの使用例

例え

«ЄСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からєствоの使いかたを見つけましょう。єствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды - Випуск 18 - Сторінка 99
СО о высота главного стебля, см коли,ество симподиаль- ных ает- вей, шт. коли,ество бутонов, шт. высота главного стебля См, коли,ество бутонов, шт. сю о 0 сю ел 00 ел ел СЛ 00 ел о ел о СП о — -— Ю — со со со ел ел о СО со ...
В.И. Ленин номидаги Тошкент давлат университети. Всесоюзный научно-исследовательский институт хлопководства, 1970
2
Гавриїл Костельник на тлі доби--пошук істини: збірник ...
В природ! е менше й бшьше доладш ества. С ества тшьки з одно'У клггини, а е ества з мш- ярд1в артистично сполучених 13 собою клггин. С ества менше й бшь- ше богат1 життевими споабностями. Глиста не мае шг, ш рук, Н1 ...
Ярослав Гарасим, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Kafedra ukraïnsʹkoï literatury imeni akademika Mykhaĭla Vozni︠a︡ka, 2007
3
Khrystyi︠a︡nsʹka osnova ukraïnsʹkoï filosofiï: vybrani tvory
Для приблизного виршення uiеï проблеми розглянемо у першш частит томкьке ноняття ества (буття), у друпй — контровераю цього поняття, а в третш — екзистенщалктичне його поняття. § 1. ПОНЯТТЯ TBOP40Ï дн 1СНУВАННЯ ...
Volodymyr Oleksi︠u︡k, 1996
4
Книга для подготовки детей к школе - Сторінка 82
Олеся Жукова. Наéди и обведи цифру 8. Обведи тоëько правиëьные цифры. Закрась нуæное коëи÷ество круæков. 83 Наéди и обведи цифру 9. Обведи тоëько правиëьные цифры. Соедини ëиниеé ÷исëо и правиëьное коëи÷ество ...
Олеся Жукова, 2014
5
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 10
Коли порушено цілісність етнічного єства, коли народ упав у хаос нелюбові й розбрату, надзвичайно тяжко виживати окремій його клітині — родині. Надто тяжко в умовах етнічної недуги новій родині народитися. Однак кожному ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2008
6
I︠A︡k povstala relihii︠a︡ i viruvanni︠a︡ v bohiv? - Сторінка 11
І людина зі всіма своїми духовими здібностями являється тільки продуктом природи і тому її свідомість залежна й визначена її матеріяльним єством (її природою). А може людина думати тільки те, що відповідає її творчій уяві, ...
Heinrich Cunow, 1922
7
Учение жизни
И хотя Общ[ество] Пс[ихических] Исследований было основано уже в 1882 г., но в большинстве случаев все оспариваемые феномены 1882 г. остаются почти такими же и в наше время. У нас имеются книги по всем этим отраслям ...
Елена Рерих, 2015
8
Сповіді - Сторінка 105
Це правда, що будь-яке створене і сформоване єство, всяке єство, що може бути створене й сформоване, _ це Твій твір, бо ж усе походить із Тебе1. Це правда, що все, створене з безформної матерії, спочатку безформне і тільки ...
Августин, 2014
9
Поисковая оптимизация: практическое руководство по ...
Дайте характеристику Вашего корпоративного клиента Дайте характеристику Вашего корпоративного клиента (приведите в пример фирмы и предмет сотрудни ества). 3. На какой рынок расс итана Ваша продукция (по ...
Иван Олегович Севостьянов, 2010
10
Хроматография. Инструментальная аналитика: методы ...
ГЛАВА. 9. КАЧ. ЕСТВО. АНАЛ. ИЗА. В аналитике все больше стремятся улучшить качество результатов измерений. Нужно доказать, что примененный пользователем аналитический метод также действительно подходит для ...
Юрген Бёккер, 2014

用語«ЄСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からєствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Рівненщині відсвяткували Різдво Пресвятої Богородиці
Син Божий схотів для спасіння людей прийняти людське єство, і Пречисту Діву Марію, єдину гідну вмістити в Себе і втілити Джерело чистоти і святості, ... «ОГО, 9月 15»
2
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
Вам потрібна публічна сцена, де єство роквітне весняними барвами і запалає творчим вогнем. ТЕРЕЗИ, період містичних ситуацій триває, тож від вашої ... «Хрещатик, 9月 15»
3
Росія націлила на Китай новітні ядерні ракети? - екс-посол США …
... за іншими оцінками вона може становити до 11 тисяч кілометрів. Дивіться також: Днем Перемоги Росія маскує своє фашистське єство - оцінки, аналіз ... «Голос Америки, 9月 15»
4
Гафт показав своє справжнє єство
Зірка радянського кіно вважає, що Росії відпущено бути сильнішою за інші країни, а українського президента Петра Порошенка він вважає "виродком", ... «Новий погляд, 9月 15»
5
Бойову машину прикарпатця Михайла Чумбея кулі не беруть
... снарядів, що у бою він ніби зливався зі своїм «Весняним вітром», перетворюючись в єдине з ним єство, і це не раз рятувало життя всьому екіпажу… «Pravda.if.ua, 8月 15»
6
Луганщина сакральна. Нащадки Аввакума в ущелинах …
Два персти - це божественне єство Ісуса Христа - і людське єство. І Трійця Свята (великий, безіменний і мізинець повинні з'єднуватися між собою - авт.). «Укрінформ, 7月 15»
7
Неймовірно багаті образи з мільйонів "павутинок"
Художник бачить все розмаїття цього світу і трансформує його у живопис, віддаючи йому все своє єство. Особисте бачення і впевнений рух пензля ... «Львівські новини, 4月 15»
8
Лист до нових донеччан
Однак ви не зміните цим власного єства! І я знаю, що очі у вас сірі. Як і душа. Ви сіроокі сіродухи, бо зрадили своїх предків і своє єство, бо миритеся зі ... «Радіо Свобода, 3月 15»
9
Шлях волонтерів: туди – гуманітарна допомога, звідти – «Вантаж …
Війна – це життя в скорботі, хронічній, щоденній, але життя. І дуже важливо, щоб ця скорбота була не путами для волі, не сковувала все єство, а була ... «Радіо Свобода, 1月 15»
10
Композитор Євген Дога: За "розлучення" з Москвою "давали по …
Думаю, що єство має бути закладене в основу всього - єство природи, єство взаємин, понять. Історичних і етичних. Не потрібно діяти за принципом ... «Укрінформ, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Єство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/yestvo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう