アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"задубілий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАДУБІЛИЙの発音

задубілий  [zadubilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАДУБІЛИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«задубілий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзадубілийの定義

ぽっちゃり、a、e.1 ディアパル 行為 分 h。チョークする。 バンドのバンドは既に敵の劇団によって最初の霜に打たれていた(Kucher、Chernomorets、1956、368)。 新羅[レバンティーナ]は、誰かの門の下のロバに、寒い足で身を包んだ(Gr。、II、1963、274)。 緊張した手で絞め殺された彼は、ローマの手榴弾に[チェルニシ]を贈呈した(Gonchar、III、1959、165).2。 その間に オーム 何が彼を寒くて、辛くて辛くしたのか 彼女は深い谷の険しいバストから水を流し、地球の死体を掘り起こして川に駆けつける(ミルニー、III、1954、66)。 ホルスターは... shrewkyとchubby(Mik。、Zabolitsa、1959、4).3。 その間に オーム 柔軟性とモビリティが失われています。 ユダヤ人と兵士たちは火に火をつけ、手を暖めた(Rud。、The Last Sabbath、1959、175)。 マルコは胃の背中を押し上げ、足で数歩歩いた。(Tsyupa、終わりに向かって、1958年、378)。 *比喩的に。 この熱は静かな雨、晴れた日の預言、自然の若返り、そして豪華な人間感覚の再生(Dosv。、Vybr。、1959、333)で覆われています。 задубілий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до задубі́ти. Сизою смугою валялися вже задубілі на першому морозі ворожі трупи (Кучер, Чорноморці, 1956, 368); Сіла [Левантина] на ослінчику під чиїмись ворітьми, підобгавши під себе задубілі з холоду ноги (Гр., II, 1963, 274); Розімкнувши свою задубілу в напрузі руку, подав [Черниш] Романові гранату (Гончар, III, 1959, 165).

2. у знач. прикм. Який задубів, став твердим, жорстким. Біжить вона [вода] з крутих бурт у глибокі долини, риє задубілу кору землі і мчиться ярами до річки (Мирний, III, 1954, 66); Кожушок був.. драненький та задубілий (Мик., Кадильниця, 1959, 4).

3. у знач. прикм. Який утратив гнучкість, рухливість. Їздові і шофери розклали вогнище, гріють над ним задубілі руки (Руд., Остання шабля, 1959, 175); Марко встав, розправив задубілу спину, ступив кілька кроків одерев’янілими ногами (Цюпа, Назустріч.., 1958. 378); * Образно. Це тепло, прикроплене тихим дощиком, пророкує сонячні дні, відживлення природи й поновлення задубілого чуття людини (Досв., Вибр., 1959, 333).


ウクライナ語辞典で«задубілий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАДУБІЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


білий
bilyy̆
чорно-білий
array(chorno-bilyy̆)
чорнобілий
array(chornobilyy̆)

ЗАДУБІЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

задубілість
задубіло
задубіння
задубіти
задубити
задублий
задублювати
задублюватися
задубнути
задубти
задування
задувати
задуватися
задувка
задудніти
задудоніти
задум
задума
задуманість
задуманий

ЗАДУБІЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

вихуділий
вицвілий
вцілілий
вчаділий
вчорнілий
відгримілий
відлетілий
відмолоділий
відцвілий
горілий
догорілий
дозрілий
доспілий
забагатілий
забагровілий
забагрянілий
забур’янілий
забучавілий
загальнозрозумілий
загорділий

ウクライナ語の同義語辞典にあるзадубілийの類義語と反意語

同義語

«задубілий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАДУБІЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語задубілийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзадубілийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«задубілий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

entumecido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

benumbed
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्तंभित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مخدر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

задубевший
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

entorpecido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

engourdi
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

petrified
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

benumbed
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ビナムド
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

benumbed
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

petrified
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm độn trí
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பாடஞ்செய்யப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पोटात पाय शिरणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

taşlaşmış
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

benumbed
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odrętwiały
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

задубілий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

amorțit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μουδιασμένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afstomping
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

domnade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nummen
5百万人のスピーカー

задубілийの使用傾向

傾向

用語«ЗАДУБІЛИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«задубілий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、задубілийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАДУБІЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзадубілийの使いかたを見つけましょう。задубілийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ
Вітри галактик — вічні скрипалі. Гармонія крізь тугу дисонансів проносить ритми танцю по землі. І серцю в грудях тісно, тісно, тісної Смички пиляють задубілий с>м Зненацька м'язи вибухнуть первісно, ударить кров, як електричний ...
Lesʹ Tani͡uk, 2000
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Його корпус, задубілий під тайфунами і штилями всіх чотирьох океанів, був темним, мов лице французького гренадера, який пройшов у боях і єгипет, і Сибір. Ветхий ніс корабля, здавалося, обріс бородою. А щогли, поставлені десь ...
Герман Мелвіл, 2014
3
Vybrani tvory - Сторінка 342
«Це ж кому святий вечір, а комусь — грішна купіль», — знічений, задубілий, зупиняюся в куточку біля судника, а невірні ноги починають бити дрижаки. — Ой смутку мій, що з тобою, дитино?! — мов крильми, майнула білими в квітах ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
4
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 142
Заклякли, задубіли руки. Скроні стискало від болю... Забули. А може, й не забули, а навмисно катують, щоб зламати і принизити його. Ну і хай! Голодний, задубілий, кине він в обличчя Доліві-Ясенському гірку правду. Сідало сонце.
Zinaïda Tulub, 1986
5
Твори у 20 томах: Том 1 - Сторінка 396
Іншим наказано повідділяти задубілі трупи один від одного і приготувати їх для витягування із Січі. Треті готували коней та аркани. Козаки з Дніпра повідомили, що вони вже приготували п'ять чи шість широченних ополонок.
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
6
твори - Сторінка 53
Холод скрутив мене, і всі мої члени задубіли. Через силу я розігнув закляклу руку і торкнувся задубілої щоки. Рука зразу зробилась волога: мою борідку густо припорошило інеєм. В дикій пустелі була зима. Я звівся через силу і ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
7
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 47
Бараболя з юшкою задубіла в холодній печі, а Гната не було. Олександра кипіла. Господи, що се за життя?! Краще б вона сивим волосом світила, ніж мала втопити свою долю, віддаючись за Гната! Правда, якось не дуже хапались ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
8
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 229
Сніг був теплий на дотик, Степан подивувався з того і витер задубілим рукавом кожуха солонаву росу на чолі. Знайти міну під снігом складно, як голку в сіні. Але в Степана попереду цілісінька ніч. Місячна. І біле безгоміння степу.
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1987
9
Dolyna synikh vohniv: povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 9
Продавала хліб, батони, булочки. Потім почала торгувати на базарі. Тішило те, що платили хоч невеликі гроші, але щомісяця. Прийшла зима. Надворі холодно, а вона стоїть, тремтячими задубілими руками подає хлібини, пиріжки.
Mykhaĭlo Bazar, 1999
10
Tvory - Том 7 - Сторінка 285
Двоє задубіли в останній рукопашній. Німець у сіро-зеленій куртці, неголений, із сплутаним рудим волоссям і русявий хлопчик у скривавленій гімнастьорці. Пальці хлопчика задубіли на горлі німця. Федя Нєжинцев. Ми відірвали ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968

参照
« EDUCALINGO. Задубілий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zadubilyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう