ウクライナ語でЗАКАПРИЗУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«закапризувати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのзакапризуватиの定義
ふわふわ、ウイ、ウシュ、ドック。 困惑する 彼は狩りをしないで食事をし、ほとんどすべてをそのまま残した。 それから彼は退屈し、鞭打ちを受け、女の子に常に周りに座るように強制した（Koz。、Salvia、1959、99）。 *比喩的に。 - 今日、私のマシンは朝に詰まっていました。彼女は職人に苦情を言いました。 - プーリーからストラップを2回投げました（Donch。、VI、1957、160）。 закапризувати, у́ю, у́єш, док. Почати капризувати. Він [хворий] пообідав без охоти, залишивши майже все цілим. Потім занудьгував, закапризував, примушував дівчину весь час сидіти біля нього (Коз., Сальвія, 1959, 99); * Образно. — Сьогодні мій верстат закапризував зранку, — скаржилась вона майстрові, — двічі ремінь скидав зі шківа (Донч., VI, 1957, 160).
ウクライナ語辞典で«закапризувати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗАКАПРИЗУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
закапризуватиの使いかたを見つけましょう。
закапризуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 139
ЗАКАПРИЗУВАТИ, ую, уеш, док. Почати капри- зуватн. Вгн [хворий] пообедав без охоти, залишивши майже все щлим. ПотЬм занудъгував, закапризував, при- мушував дгвчину весь час сидгти бгля нього (Коз., Саль- В1я, 1959, 99); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
спробувала закапризувати Софія. І враз затнулася, згадавши зимовий вечір у Києві, високу фігуру у сірому і п`ять порцій морозива, якими лікувала ангіну. Питання про морозиво знімається з порядку денного до літа! – показав ...
3
Z︠H︡yvy soldate! Naĭdoroz︠h︡che - Сторінка 126
Могла закапризувати, розплакатись, наполягти на своєму. На вигляд — хирлява, слабенька, таке собі недокрівне дитя. Пухова сім'ю свою розгубила, і це викликало загальне співчуття до неї: десь воюють батько й брат, а де, точно ...
4
Znadoby dli͡a z͡hitti͡epysu Stepana Rudansʹkoho, 1833-1873
«Здиміти III, 22; III, б? — щезнути наче дим, пропасти як дим. «З н о вити III, 23 — видумати щось дивовижне. «Зноровити — закапризувати: «зноровить та їсти"не схоче», III, 101. «Капець III, 28. Цього слова не зрозумів М. Комар (т.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, Mykhaĭlo Oleksandrovych Levchenko, 1926
5
Sont͡sedary: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 5
То з лави дякують, що вугільного комбайна полагодив, то прохідники, то машиністи електровозів, то енер- гослужба, то й просто перший стрічний гірник, у котрого закапризував світильник, а він, Луканов, його справив, і тоді йому ...
6
Khvyli nad namy - Том 4265 - Сторінка 18
Як завжди, саме тоді, коли він абсолютно необхідний, закапризував ліхтарик. Сяк-тяк майже в цілковитій темряві ми натягли вірьовки. Вранці палатку поставимо за всіма правилами. Можна було б взагалі нічого не робити і спати ...
Olʹga Florentʹevna Khludova, 1961
7
Simʹi︠a︡ rubani︠u︡kiv: roman - Сторінка 712
Закапризував, ніяких доводів не слухає. Цілу годину ми з ним розмовляли. Решето вишень з'їли... — . На доказ Бутенко, сміючись, показав чорні від вишневого соку пальці. — А чи не краще Федора Кириловича Лихоліта головою ...
8
I︠A︡--syn "voroha narodu": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Щось двигун закапризував. Халепа завів двигун і декілька хвилин уважно прислухався. — Доведеться замінити. На такому довго не поїздите. Полковник скривився. Начальник майстерень запевнив, що двигун поставлять новий.
9
Ridna storona: polisʹka povist ; Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ ...
Коли ми вирушали сюди, «австрієць» закапризував і довгенько не заводився (шофер вже давно просить поміняти карбюратор, але деталь на війні дістати важче, аніж нову машину). Ця заминка з машиною могла бути поганою ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ, 1968
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...
Коли ми вирушали сюди, «австрієць» закапризував і довгенько не заводився (шофер вже давно просить поміняти карбюратор, але деталь на війні дістати ваягче, аніж нову машину). Ця заминка з машиною могла бути поганою ...
