アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"закарбуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАКАРБУВАТИСЯの発音

закарбуватися  [zakarbuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАКАРБУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«закарбуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзакарбуватисяの定義

詰まった закарбуватися див.

ウクライナ語辞典で«закарбуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАКАРБУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗАКАРБУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

закапризувати
закапувати
закарбований
закарбовувати
закарбовуватися
закарбувати
закарваш
закаркати
закарлюка
закарлючений
закарлючистий
закарлючити
закарлючитися
закарлючка
закарлючувати
закарлючуватися
закарпатець
закарпаття
закарпатці
закартографувати

ЗАКАРБУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзакарбуватисяの類義語と反意語

同義語

«закарбуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАКАРБУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закарбуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзакарбуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«закарбуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zakarbuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zakarbuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zakarbuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zakarbuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zakarbuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отметиться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zakarbuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zakarbuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zakarbuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zakarbuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zakarbuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zakarbuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zakarbuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zakarbuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zakarbuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zakarbuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zakarbuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Tıkanmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zakarbuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zakarbuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

закарбуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zakarbuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zakarbuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zakarbuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zakarbuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zakarbuvatysya
5百万人のスピーカー

закарбуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАКАРБУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«закарбуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、закарбуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКАРБУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзакарбуватисяの使いかたを見つけましょう。закарбуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Khrystyi︠a︡nstvo: kontekst svitovoï istoriï ta kulʹtury - Сторінка 94
А без чудес євангельський Ісус Христос залишається людиною, що не має будь-якої історичної значимості, не може закарбуватися на тисячоліття в пам'яті людей і до цього часу мати сотні мільйонів своїх послідовників, що вірують ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ relihii︠e︡znavt︠s︡iv, 2000
2
Pam'i︠a︡tʹ dolyny smerti: roman-poshuk - Сторінка 279
... раною в нам'яті радянських народів. Тут- подвиг воїна і тяжке ярмо окупації, масштабність дій і звичайна, непримітна деталь — усе мусить закарбуватися в історії. Скажімо, відчайдушний стрибок перших десантників через ріку.
Oleksiĭ Dmytrenko, 1987
3
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Добре вияв- 1 «Будь-який вдалий вислів може закарбуватися в пам'яті тих, що почули його, може бути повторений ними не один раз, може стати таким чином загальним надбанням і збільшити собою запас виразових засобів мови; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
4
Vid Snityna do Inty - Сторінка 4
Перед очима читачів табірних новел і повістей Леоніда Рябченка постає, щоб закарбуватися в пам'яті, низка портретів людей небуденних — саме до таких тяжіє автор. Це і снітинський селянин Федір Івахненко, котрий усе розумів ...
Leonid Ri︠a︡bchenko, 2007
5
Nevpiznanyĭ histʹ: doli͡a i spadshchyna Volodymyra ... - Сторінка 151
... несвідомість свою навіть голосу проти цього не подавав — тоді приходить письменство і перед усім світом промовляє-свідчить про свій народ: Либонь Єфремов свідомо добирав алегорію яскраву, здатну закарбуватися в пам'яті;.
E. S. Soloveĭ, 2006
6
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 258
Чорну силу він не збирався зображувати — вона мала мовби повиснути над скульптурою, тобто її повинні вгадувати, а момент боротьби мав закарбуватися вочевидь. Порив Мавки, не лорив одної людини, а всього людства («О, ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1978
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 455
Негативно вплинути на когось, тяжко приголомшити, пригнітити когось; закарбуватися. Перша образа каменем лягла мені на серце, і десять років після цього я не брався за перо (Панч); // Бути вистражданим, стати наслідком ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Спомени с життя в Дивізіі "Галичина" і в полоні 1943-1947
... можна було всього сподіватися, але такого ганебного вчинку супроти тих, що з ним два роки ділили спільну долю, таки не можна було очікувати. День 1-го червня 1945 року повинен глибоко закарбуватися в пам'яті українцям.
Дмитро Феркуняк, ‎Roman Kolisnyk, 2003
9
Problemy, z︠h︡anry, maĭsternistʹ: literaturno-krytychni statti
Важко навіть повірити, що все це змогло вкластися на небагатьох сторінках, і не просто вкластися, а закарбуватися предметно, зримо. Звісно, старий шахтар згадує про щось більше, про щось менше, як воно й буває в житті.
P. D. Morhai︠e︡nko, ‎A. I︠A︡ I︠a︡nchenko, 1976
10
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 185
... Стороженко, К., 1900, стор. 38. 2 Вичерпати цю тему, очевидно, неможливо, оскільки «будь-який вдалий вислів може закарбуватися в пам'яті тих, що почули його, може бути повторений ними не один раз, може стати таким чином ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973

用語«ЗАКАРБУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакарбуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Земельну ділянку у Луцьку для родини загиблого бійця таки …
Серед тих визволителів, чиї імена повинні навіки закарбуватися у серцях волинян був і Сергій Помінкевич (31.07.1977 року народження). До слова ... «Волинські Новини, 5月 15»
2
Знай свій край: саме те містечко Берестечко
Це не важливо, а ось те, що ми побували ще й у Берестечку, здатне закарбуватися в пам'яті і залишити потрібний пізнавальний слід. Володимир ЯЩУК ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 10月 14»
3
Рівненський нардеп - про 23 лютого: цей день ще не бачив …
"Імена цих мужніх людей мають назавжди закарбуватися в нашій пам'яті та на сторінках нашої історії, - веде далі Юрій Вознюк. - Це найменша данина ... «ОГО, 2月 14»
4
Наука доводить, що ви тупі
Одна сцена у фільмібула така банальна, що не могла не закарбуватися в мої пам'яті. Я часто прокручував в голові цю мильну сцену впродовж двадцяти ... «Авторська Лабораторія Люби Заграй, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Закарбуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakarbuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう