アプリをダウンロードする
educalingo
західник

"західник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАХІДНИКの発音

[zakhidnyk]


ウクライナ語でЗАХІДНИКはどんな意味ですか?

西洋化

西洋人、西洋性 - 1840年代のロシアの反封建世論の方向性は、Slavophilesに反対した。 西洋人の元の組織はモスクワの文学のサロンでした。 モスクワのサロンでの理想的な論争は、「過去とダミー」のGertsenymによって描かれている。 西洋人のモスクワのサークルには、ヘルゼン、グラノフスキー、オガレブ、ボツキン、ケッチャー、コルシュ、カヴェリンなどが含まれていました。 サークルとの密接なつながりはサンクトペテルブルクに住んでいたベリンスキーも西側のイワン・トルギネフに属していた。

ウクライナ語辞典でのзахідникの定義

ウェストマン、ああ、h。は、p。 西洋化のサポーター; 反対のslavophile。 欧米系チチェリン、グラノフスキー、トルギネフなどは、ロシアにとって特別な(元の)道を拒絶し、西欧諸国と同様にそのような資本主義的発展が必要であると信じていた(東ソ連、II、1957、184)。

ЗАХІДНИКと韻を踏むウクライナ語の単語

арідник · бесідник · бідник · винахідник · водопровідник · відник · відповідник · відхідник · газопровідник · геологорозвідник · далекосхідник · довідник · догідник · дослідник · завсідник · заповідник · звідник · контррозвідник · мідник · навідник

ЗАХІДНИКのように始まるウクライナ語の単語

захід · західний · західництво · західницький · західно · захімлыты · захававкати · захазяйнувати · захакатися · захалявний · захандрити · захандричити · захапати · захапатися · захапувати · захарамаркати · захарапудитися · захарастити · захарастрити · захарастритися

ЗАХІДНИКのように終わるウクライナ語の単語

надпровідник · напівпровідник · наслідник · невідник · негідник · непровідник · обвідник · обслідник · обхідник · обідник · перевідник · плідник · побідник · престолонаслідник · призвідник · природодослідник · провідник · проповідник · підборідник · підвідник

ウクライナ語の同義語辞典にあるзахідникの類義語と反意語

同義語

«західник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАХІДНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語західникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзахідникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«західник»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

西方主义者
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

occidentalista
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

occidentalist
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

occidentalist
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

occidentalist
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

западник
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ocidentalista
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পাশ্চাত্য বৈশিষ্ট্যে মণ্ডিত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

occidentaliste
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

occidentalist
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

okzidentalistische
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

occidentalist
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

서양 숭배자
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

occidentalist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

occidentalist
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

occidentalist
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

occidentalist
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Batıcı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

occidentalista
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

occidentalist
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

західник
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

occidentalist
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

occidentalist
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

occidentalist
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

occidentalistiska
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

occidentalist
5百万人のスピーカー

західникの使用傾向

傾向

用語«ЗАХІДНИК»の使用傾向

західникの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«західник»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、західникに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАХІДНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзахідникの使いかたを見つけましょう。західникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vid Malorosiï do Ukraïny: paradoksy zapizniloho ... - Сторінка 66
Західники мимоволі: парадокси українського нативізму Термін «західництво» в нашій уяві незмінно асоціюється з класичним російським протистоянням так званих «західників» із так званими «слов'янофілами» чи, як їх іще ...
Mykola Ri︠a︡bchuk, 2000
2
Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 292
292. ЗАХІДНИКИ Т.М. Грановський. П. Г. Редкін. М. О. Мілютін. 293 ЗАХІДНИКИ М. М. Стасюлевич. ходу в Україну військ. сил гол. татар. орд. Наступальна операція розгорталася в зх. напрямку через Старокостянтинів. ДопоміжНий ...
В. А Смолій, 2003
3
Прощання з імперією: українські дискусії про ідентичність
Під час дискусії, що її організував «Смолоскип», та площина перемістилася ще далі — і в часі, і в просторі, тобто у XIX століття і до Росії: там полеміка між слов'янофілами і «західниками», або — якщо слов'янофільство розуміти ...
Олександра Гнатюк, 2005
4
T.G. Shevchenko i rosiĭsʹki revoliutsiĭni demokraty ... - Сторінка 24
Відбиваючи настрої селянства і намагаючись дати відповіді на потреби справді прогресивного історичного розвитку свого народу, Бєлінський не міг бути в одному таборі із «західниками», які обстоювали сліпе наслідування всього ...
I. P. Holovakha, 1953
5
Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh - Том 4 - Сторінка 512
Натомість «західниками» обряд УГКЦ розглядався насамперед як свій, український, й тому вони почувалися в праві розвивати його (і церкву в цілому) так, як вважали за потрібне для її вірних на конкретному історичному етапі.
A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv, 1996
6
U kazhdogo svoia sudba: Epizod iz vzaimootnoshenii ... - Сторінка 17
Водночас не варто розчиняти критику слов'янофільства революційними демократами в аморф- нішому потоці антислов'янофільських висловлювань «західників» взагалі. Традиційне протиставлення «західників» і слов'янофілів, ...
Ivan Dzi͡u͡ba, 1989
7
Національна ідея в контексті українсько-російських ... - Сторінка 91
У XІX ст. у російському суспільстві виникли західництво і слов'янофільство як ідейно-політичні течії, що на початку виявляли свою опозиційність до влади. Західники виступали за модернізацію Росії через європеїзацію та ...
Василь Пасічник, 2007
8
"Skhidni︠a︡ky" ta "zakhidni︠a︡ky"--vidminnistʹ ta spilʹnistʹ
3. НАСТАЛА. ЧЕРГА. "ЗАХІДНИКІВ". 3.1. ЗА. ЩО. ВБИТО. ГРИГОРІЯ. ВАШКІВА? До осені 1939 року "прорідження" і "селекція" "східняків" в основному були завершені. Майже усі, хто щось зробив чи міг зробити, щось сказав чи ...
Anatoliĭ Horilyĭ, 2005
9
Fundamentals of political economy - Сторінка 164
Суперечки марксистів і народників про напрям історичного розвитку Росії є продовженням більш ранніх суперечок тих же західників і слов'янофілів. В тих суперечках труднощі позиції західників полягали в тому, що західники ...
Mikhail Ivanovich Tugan-Baranovskiĭ, ‎Stepan Zlupko, 2003
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 212
На Пн. — оленярство, хутровий промисел. ЗАХІДНИКИ — умовна назва, що її вживала буржуазна історіографія щодо представників російської громадської думки, які виступали проти слов'янофілів у період розкладу кріпосництва в ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959

用語«ЗАХІДНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзахідникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Світовому банку спрогнозували, коли економіка України почне …
Майже у всіх західник країн держборг 100% і більше, для прикладу у Японії 200 з чимось %. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
2
Бєлковський: Путін – західник, я впевнений
"Путін – західник, я впевнений у цьому й сьогодні. Коли Путін говорив у 2000-му та 2001-му, що Росія повинна і хоче вступити в НАТО, він не лукавив, ... «ICTV, 8月 15»
3
Добровольчий Український Корпус затримав російського …
КИЇВ. 25 липня. УНН. На днях бійці Добровольчого Українського Корпусу, що зараз воюють з терористами ДНР в районі західник околиць Донецька, ... «УНН, 7月 14»
4
Борис РЕВЕНКО: «Аматори знімають фільми від душі»
Якщо вже на Черкащині думають, що він західник, то я просто мусив зняти цей фільм. – І наостанку кілька слів про сім'ю і дім… – Як у тому анекдоті: «Не ... «Сім'я і дім, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Західник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakhidnyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA