アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заховання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАХОВАННЯの発音

заховання  [zakhovannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАХОВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заховання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзахованняの定義

まれに、私は、まれに。 意味のための行動 隠す ダンジョンへの敵の侵入の場合、地下経済の別々のブロックをかなりの距離に配置することで、防衛の成功を保証し、人々を救助し、資料を隠し、資料を別の場所に移した(Smolich、V、1959、384)。 [スサ:]だからあなたは戻っている? [ヨハン(静かに、謙虚であるが、謙虚さ):はい、私は戻った(L. Ukr。、III、1952、159)。 заховання, я, с., рідко. Дія за знач. захова́ти. На випадок проникнення ворога в підземелля розміщення окремих блоків підпільного господарства на значній відстані забезпечувало успіх оборони — порятунок людей, заховання матеріалів та перенесення матеріальної частини в інше місце (Смолич, V, 1959, 384); [Xуса:] То ти вернулась? [Йоганна (тихо, покірно, але з захованням гідності):] Так, я вернулася (Л. Укр., III, 1952, 159).


ウクライナ語辞典で«заховання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАХОВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАХОВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

захова
захованість
захований
заховати
заховатися
заховатыся
заховстаты
заховувати
заховуватися
заховъ
заходень
заходеньки
заходенькы
заходження
заходжуватися
заходжуватыся
заходжый
заходи
заходити
заходитися

ЗАХОВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるзахованняの類義語と反意語

同義語

«заховання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАХОВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語захованняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзахованняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заховання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ocultar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hiding
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छुपा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إخفاء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сокрытия
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

escondendo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গোপন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cachant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menyembunyikan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

versteckt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

隠すこと
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

숨김
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

concealing
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ẩn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மறைத்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लपवता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gizlemek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bastonatura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ukrywanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заховання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ascunde
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απόκρυψη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wegkruip
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gömmer
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skjule
5百万人のスピーカー

захованняの使用傾向

傾向

用語«ЗАХОВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заховання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、захованняに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАХОВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзахованняの使いかたを見つけましょう。захованняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
З Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha. 5, II 4047, 25 зв.-26); якожъ медъ такъ и хлъбъ имъ не зродилъ, не мамъ на томъ врад-Ь чимъ запомочись, служку або и двухъ м-бти и заховати (КиУв, 1556-1568 АЮЗР ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 607
172В 0010 Шшов же я світ-за-очі, / Доля заховалась; / А воленьку люде добрі ЗАХОВАЛИ 5 030А 0249 Не розказуй, голубонько! / Де б не заховали, / Щоб грішно! на сім світі 061 А 0251 При лихій годині, / Давно б досі заховали / В ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...
И маемъ его млеть на томъ старостве в таковомъ достоенстве, в чти и въ местцы заховати, яко и первыхъ старости Жомоитскихъ и яко прислушить на пана а раду нашого. А маеть его млеть, на том старостве будучи, рядити и ...
Малиновский И. А., 2013
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
5 0,0035 9 0,0025 14 9 13 0,028 0,0078 заховати — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 заховав мин. 3 0,0021 3 0,0008 6 4 6 0,012 0,0048 заховала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 заховали мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 заховае ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 78
Я з Тимошенком знайомий ще з Харкова, – в гурті спільних знайомих балакав якось Чеботарів. – Належав до партії, але його заховання по партійній лінії більше ніж дивне. Ніколи не бував на партійних зборах, тож я його називав ...
Іван Корсак, 2014
6
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxv
Щож подумати про такі випадки, де від заховання секрету могла б залежати моя доля,моєжиття! Аджеж вони, не надумуючися, з усміхом ібез докору совістіпожертвують мене, ще й кепкуватимуть. Що, мовляв, за такий адукат, що ...
Іван Франко, 2014
7
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
... знову затопити затопити затоплений затоплений захованье дотримання, збереження, поведінка заховати/заховьівати 1 затримати заховати/заховьівати 2 дотримуватись, поступати заховати/заховьівати 3 залишити, зберегти, ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
8
Пригоди Гекльберрі Фінна
Тому що МеріДжейн тепербуде в жалобі;може, вона звелить негритянці, яка прибирає в кімнатах, скласти весь цей яскравий одяг доскрині й заховати кудись подалі. Тояк ви думаєте, невже негритянка побачить гроші йне поцупить ...
Марк Твен, 2015
9
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Навіть Редінг, попри те, що він усіляко намагається зіпсувати, забруднити та споганити якомога більше всього довкола річки, виглядає досить благородно, намагаючись заховати від людського ока добру частину свого потворного ...
Джером Джером, 2015
10
Мільйон на трьох
Чи навіть якби менти наскочили – можна було б заховатися у підвалі, на горищі чи навіть у хащі чкурнути на годинку-другу. Але ж коли господині нема, тоді зовсім інша ситуація. Ввечері вогню у хаті не запалиш, бо якщо хтось ...
Сергій Радкевич, 2015

用語«ЗАХОВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзахованняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Івано-Франківську під підлогою школи знайшли поховання …
Василь Тимків пояснює: "Були навіть такі випадки, що НКВД-исти могли здійснювати заховання навіть всередині приміщення. І, можливо, під тою ... «5 канал, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Заховання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakhovannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう