«ЗАХОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
заховуватисяの使いかたを見つけましょう。
заховуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 64
Як повинен заховуватись повстанець супроти національно мішаного суспільства. 6. Відношення до поляків, росіян, білорусів, чехів і інших національностей. 7. Як повинен заховуватись повстанець супроти українського і чужого ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, I͡E͡vhen Shtendera, O. L. Vovk, 1999
_ Іде головно о те, [во, чоловік заховується супроти життя. :. Від того залежить чимало. Я пересвідчився, що ще Це заховуватися пасивно і дбати передовсім о себе. замиготіли. .чить, не бажати нічого, не давати нічого, бути немов ...
3
Vyzvolʹni zmahanni︠a︡ ochyma kontrrozvidnyka: ... - Сторінка 107
Тут у присутнос- ти полк[овника] Ревуцького я в самий строгий спосіб «підтягнув» сотника, зазначивши, що він в недопустимий спосіб заховується в присутності Отамана С. Петлюри. Тут я йому підкреслив і непристойність пози при ...
Mykola Chebotariv, Volodymyr Stepanovych Sidak, 2003
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
215); (вести певний способ життя) жити, кну- вати, д'шл. заховуватися: Розмножмо жъ прето брат1е, и розрастъмъ цноты въ серд- цахъ нашихъ и в честности заховуймося, абысмо въ досконалость Божого челов-вка пришли (бл.
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
5
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Луки з Тернополя (заховується в бібліотеці Красинських, у Варшаві); біблійний збірник 1575-1577 рр. Димитрія із подільського містечка Зінькова (заховується в Онуфрієвському манастирі, у Львові); збірник, ХУІ-го ст., що в нім ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1931
... купити дівчину, то вона має заховуватися дуже несміло, спускати очі вниз, закривати їх стидливо рукамиі так заінтересувати його. – А старого як? – Старого зовсім інакше. Йому має дивитись просто в очі, робити до нього гаряче, ...
7
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
Підчас облав тероризує українське населення, але не так дуже, як з Варяжа і з Голубя. МО — заховується можливо. КОП — покищо відноситься до населення можливо. Кристинопіль — біля 15 люда МО. Заховується можливо.
8
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 101
Однак у всіх інших справах треба нам совісно і дбайливо заховувати всякі хочби найдрібніші обряди і можливо якнайбільше пристосувати їх до східньої традиційної обрядової форми, яка в нас, на жаль, таки через недбальство ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
9
Blaz︠h︡ennyĭ Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ--peremysʹkyĭ ... - Сторінка 135
Навчайте точно в1рних у Чш лежить правдиве й тривке набоженство до Г1реч[истої] Д1ви. А вони, коли шзнають його добре, павчаться також належно любити й Спасителя нашого 1суса Христа й заховувати Його заповщи.
Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ (Bishop, Blessed), Volodymyr Pylypovych, 2004
10
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 34
2) в неділю й свята Служби Божої набожно слухати; 3) приказанї пости заховувати; 4) кождого року хоч раз коло Великодня сповідабися і причащатися; 5) весілля в заборонені часи не справляти; б) злих книжок не читати. _172.
