アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заховатыся"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАХОВАТЫСЯの発音

заховатыся  [zakhovatыsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАХОВАТЫСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заховатыся»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзаховатысяの定義

hidden hl.1)隠す、隠す、隠す。 そして、ちょっと、角に隠れている! 最大 老人は墓地の草原に埋葬されたので、誰もそれを見なかった。 シェフ 6.私が隠している新しいパントリーでは、ゾロティマが閉ざされています。 チャブ III。 129.怠惰な人を喉から隠すために、暗闇や隠れ場所はありません。 K.Iov。 76.2)残すために、滞在する。 заховатыся гл.

1) Спрятаться, запрятаться, скрыться. А, а, коточокъ, Заховався въ куточокъ! Макс. 1849. 105. Старий заховавсь В степу на могилі, щоб ніхто не бачив. Шевч. 6. Въ новую комору заховаюся, Золотимы замкамы замикаюся. Чуб. III. 129. Нема ни тьмы, ни схованкы такои, Щобъ заховавсь ледачий зъ своимъ диломъ. К. Іов. 76.

2) Сохраниться, удержаться.


ウクライナ語辞典で«заховатыся»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАХОВАТЫСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


захлынатыся
zakhlыnatыsya
захлыпатыся
zakhlыpatыsya
захлюндрытыся
zakhlyundrыtыsya
захлюпатыся
zakhlyupatыsya
захлюстатыся
zakhlyustatыsya
захлющытыся
zakhlyushchыtыsya
захляпатыся
zakhlyapatыsya
захмурытыся
zakhmurыtыsya
заходытыся
zakhodыtыsya
захожуватыся
zakhozhuvatыsya
захрестытыся
zakhrestыtыsya
захтитыся
zakhtytыsya

ЗАХОВАТЫСЯのように始まるウクライナ語の単語

захова
захованість
захований
заховання
заховати
заховатися
заховстаты
заховувати
заховуватися
заховъ
заходень
заходеньки
заходенькы
заходження
заходжуватися
заходжуватыся
заходжый
заходи
заходити
заходитися

ЗАХОВАТЫСЯのように終わるウクライナ語の単語

щупатися
щуритися
юрбитися
юрмитися
юртатися
юртуватися
юхторитися
явитися
являтися
яворитися
ягнитися
ялозитися
ялося
яритися
ярітися
яскритися
яскрітися
яснитися
ятися
ятритися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаховатысяの類義語と反意語

同義語

«заховатыся»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАХОВАТЫСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заховатысяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаховатысяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заховатыся»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zahovatыsya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zahovatыsya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zahovatыsya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zahovatыsya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zahovatыsya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заховатыся
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zahovatыsya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zahovatыsya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zahovatыsya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zahovatыsya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zahovatыsya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zahovatыsya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zahovatыsya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zahovatыsya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zahovatыsya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zahovatыsya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zahovatыsya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zahovatыsya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zahovatыsya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zahovatыsya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заховатыся
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zahovatыsya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zahovatыsya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zahovatыsya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zahovatыsya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zahovatыsya
5百万人のスピーカー

заховатысяの使用傾向

傾向

用語«ЗАХОВАТЫСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заховатыся»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、заховатысяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАХОВАТЫСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаховатысяの使いかたを見つけましょう。заховатысяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Из уст народа - Сторінка 205
А дыяконъ глянувъ по синяхъ, ажъ спидныця зъ горыща звысла-не вспила жинка далеко заховатыся. То винъ: — Дакъ скажы жъ матери, щобъ удругe не чыпляла спидныцю надъ дверыма! Черниговск. у. Б. Д. Гринченко. 233.
Б.Д. Гринченко, 1900
2
Сказания о населенных мѣстностях Киевской губернии или ...
... всѣхъ тыхъ, на кого бы тое имѣніе отъ пана Олизара брата моего за правомъ прирожонымъ, aбо и набитымъ прійти и спасты мало, спокойне, ведле сего лысту моего заховатыся маютъ и будутъ повинны вѣчными часы. А ктобы ...
Лаврентiй Iванович Похилевич, 1864
3
Sochinenīi͡a Grigorĭi͡a Fedorovich Kvitki: Povi͡esti i ... - Сторінка 98
Нехай Богъ мылуe, чы немá зъ панъ-отцéмъ якóи прычыны! Вже жъ бы мений Семёнъ Ивановычъ сказавъ. Хтось то тамъ черезъ плитъ перелизъ... бижыть сюды... Охъ лышечко! то жъ навижéнный пуцьвирокъ... заховатыся нйкуды!
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i͡anenko, 1894
4
Zbiranyt͡sa z ridnogo poli͡a: pripovistki, opovidanni͡a i ...
Петро. Поздорооляю! Онъ, вона (Указуе на Явдоху). Явдоха. Петрe! стій! Я пиду... я втечу... я сховаюся... Де мыни заховатыся? Приська. Ось сюды, панночко, ось (Хапа іи за руку и выбитаютъ у другу хату). Петро (регоче). Ха-ха-ха!
Panas Myrnyĭ, 1886
5
Knizhka persha tvoriv - Сторінка 238
Очи його, якъ мыши, бигалы, шукалы куточка, де бъ заховатыся, або вильного проходу, куды бъ можна було драча даты. — Винъ убье його! убье,–доносывся нестямный крыкъ Паращынъ зъ двору,–ходимо вси, спасимо його... його ...
Panas Myrnyĭ, 1903
6
Zhiznʹ ukrainskago poeta Tarasa Grigorʹevicha Shevchanka: ...
„Дежъ заховатыся мени? „По діяты? Уже й гуляю По цимъ Аралу и пыш „шо цимъ Аралу и пышу, „Виршую, ныщечкомъ гришу, Богъ-зна колышніи случаи „рогъ-знь колышни слу Въ своій души перебираю „вотъ свои души переоир ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, 1898

参照
« EDUCALINGO. Заховатыся [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakhovatsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう