アプリをダウンロードする
educalingo
закочуватися

"закочуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАКОЧУВАТИСЯの発音

[zakochuvatysya]


ЗАКОЧУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ЗАКОЧУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

закохано · закохати · закохатися · закохувати · закохуватися · закоцюблий · закоцюбнути · закоцюбти · закоцюрбитися · закоцюрблений · закочений · закочистий · закочування · закочувати · закошланий · закошлатися · закошлатитися · закоштувати · закошувати · закощавіти

ЗАКОЧУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзакочуватисяの類義語と反意語

同義語

«закочуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКОЧУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закочуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзакочуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«закочуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zakochuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zakochuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zakochuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zakochuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zakochuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

закатываться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zakochuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zakochuvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zakochuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zakochuvatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zakochuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zakochuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zakochuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zakochuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zakochuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zakochuvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zakochuvatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zakochuvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zakochuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zakochuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

закочуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zakochuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zakochuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zakochuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zakochuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zakochuvatysya
5百万人のスピーカー

закочуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАКОЧУВАТИСЯ»の使用傾向

закочуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«закочуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、закочуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКОЧУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзакочуватисяの使いかたを見つけましょう。закочуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 53
Попробовать. Левиц. П. 166. Закóшувати, шую, Закоренюватися–Закочуватися. 53.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ideaʹlna U - Сторінка 28
Праве око в нього почало підозріло закочуватися. Нюта важко зітхнула. В жінок, як відомо, розви- неніша інтуїція. Вона знову заповзялася фотографувати офіціантку. Лана, примружившись, подивилася на Нюту і спитала: «І тєбє, ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2007
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1626
... до кінця; 3. переходити (у щось — into, on); 4. схилятися, хилитися; 5. заходити, закочуватися (про сонце). verger [' vEdZal n 1. жезлоносець (на церемоніях); 2. пристав (у суді); 3. церковний служитель. veridic(аl) [VI" rldlk(а)]] а ірон.
Гороть Є. І., 2006
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 317
... (сильно) to infatuate. закохуватися to fall in love (with), to lose one's heart (to). закочувати, закотити (рукав) to rollup. закочуватися, закотитися (про сонце) to set. закрадатися, закрастися 1. (проникати, виникати) to creep in, to steal in, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Та обличчя Людмили в процесі вкладання Софією цукерки до рота, смачного плямкання і закочування очок від насолоди витягувалося у виразі жахожалюогиди, начебто дорога подруга вирішила звести рахунки із життям шляхом ...
Леся Романчук, 2003
6
Ворошиловград
Травмований показав мені, як працює колонка, і я, як зміг, закачав бензин до трьох нелюдських розмірів вантажівок, схожих на важких заморених ящірок. Сонце закочувалось десь по той бік траси, й сутінки розкривались у повітрі, ...
Сергій Жадан, 2010
7
Зойк: та інші оповідання - Сторінка 13
Його зизі очі закочувалися під лоба від задоволення й уяви про неприступну для нього, зизоокого, насолоду, і не дивились на того, з ким розмовляли. Абрам спокійнісінько все це вислухував, зовсім не сердився, ба й прикидав іноді ...
Василь Чапленко, 1957
8
Поза межами суєти: - Сторінка 141
... закочувалися високо відсторонено. І сам він ставав відсторонений врочисто од світу сього -одна ідилія, елегія усією енергією його дише. А оте "і летиш, і летиш на човні" він уповільнював, повторював, жестикулюючи руками і ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
9
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 399
Очі його, щоправда, час від часу ще закочувалися догори. Набравши з ампули у шприц, Беженар зробив чоловікові підшкірну ін'єкцію і відразу ж відкрив нову ампулу. Другий укол був внутрівенним. Ліда тим часом стискала батькову ...
Oleksiĭ Volkov, 2007
10
Ukraïnsʹka shekspiriana: do istoriï vtilenni︠a︡ pʹės ... - Сторінка 160
Воно раптом спотворювалося страшною гримасою: очі закочувалися, губи напіввідкривалися так, що видно було білі зуби, між бровами утворювалася глибока зморшка. Така прямолінійність у трактуванні ролі проявилась і в деяких ...
Iryna Hryhoriïvna Vanina, 1964
参照
« EDUCALINGO. Закочуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakochuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA