アプリをダウンロードする
educalingo
законний

"законний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАКОННИЙの発音

[zakonnyy̆]


ЗАКОННИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

автохтонний · асинхронний · аукціонний · багатомільйонний · багатотонний · балконний · балонний · баритонний · басонний · бастіонний · батальйонний · безборонний · бездонний · беззаборонний · беззаконний · безоборонний · безпардонний · безсонний · безсторонний · безцеремонний

ЗАКОННИЙのように始まるウクライナ語の単語

закон · законвертований · законвертовувати · законвертувати · законити · законитися · законність · законник · законниця · законно · законо · законовалити · законовчитель · законодавець · законодавиця · законодавство · законодавчий · законодавчо · законодорадчий · законознавець

ЗАКОННИЙのように終わるウクライナ語の単語

беконний · бетонний · бубонний · бульйонний · більйонний · вагонний · віконний · вісонний · газобалонний · газонний · гарнізонний · грамофонний · гудронний · дводонний · демікотонний · демісезонний · деревобетонний · дивізіонний · долонний · донний

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаконнийの類義語と反意語

同義語

«законний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКОННИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語законнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаконнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«законний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

合法
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

legítimo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

legitimate
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वैध
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شرعي
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

законный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

legítimo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বৈধ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

légitime
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sah
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

legitim
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

正当な
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

합법의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hợp pháp
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முறையான
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीर
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

meşru
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

legittimo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prawowity
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

законний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

legitim
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νόμιμο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wettige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

legitim
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

legitim
5百万人のスピーカー

законнийの使用傾向

傾向

用語«ЗАКОННИЙ»の使用傾向

законнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«законний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、законнийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКОННИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаконнийの使いかたを見つけましょう。законнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 799
вий процес проти когось; 3. законний; дозволений законом; легальний; — claim законне право вимагання; - foundation законна підстава; - government законний уряд; — owner законний власник; - standing законне становище; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Апеляційну скаргу мають право подати: 1) обвинувачений, стосовно якого ухвалено обвинувальний вирок, його законний представникчи захисник—участині,що стосуєтьсяінтересів обвинуваченого; 2) обвинувачений, стосовно ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАКОННО присл, (вгдповгдно до закону) законно: А(ч)бы подббно еще лъгапе / колйбы ты(м) не все што не кождом8 нале"жить шафо- вали, тблко с ты(м) што црковъ свтаа дховно оуставйла зако(н)но оутвердйла (Острог, 1587 ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... протилежний катет legal 1. законний, легальний; правовий 2. дозволений (правилами, приписами тощо) ("li:gl] legality законність, легальність, чинність |li'gaeliti l-ti] legalization затверджування//затвердження, надавання//надання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... юридичний, правовий; законний; 2)судовий jurisconsult [͵dʒʋ(ә)rɪs ́kɒnsᴧlt] n юрисконсульт, юрист jurisdiction [͵dʒʋ(ә)rɪs ́dɪk∫(ә)n]n 1) судочинство; 2) юрисдикція; підсудність; 3) сфера повноважень; компетенція jurisdictional ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 192
чення слідства і пред'явленні йому матеріалів справи з дозволу слідчого може бути присутній законний представник неповнолітнього. Стаття 441. Участь законного представника неповнолітнього підсудного в судовому розгляді В ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
7
Fundamentals of political economy - Сторінка 306
З моменту проголошення вщомих знаюв законним плапжним засобом, вони стають одиноким засобом погашення всшяких плапжних зобов 'язань М1Ж громадянами держави. А, оскшьки взаемне плапжне зобов 'язання охоплюе ...
Mikhail Ivanovich Tugan-Baranovskiĭ, ‎Stepan Zlupko, 2003
8
Битi є. Макар. Книга 1:
Віддай моїпапери... — А не злипнеться?! Так!Ти... давай... Іди звідси. Мені відпочити треба. Завтра зустрінемося, і щоби ти уже знала... — За півгодини помене чоловік приїде. — Який щечоловік? — Законний... — Блін, ну ти швидка!
Люко Дашвар, 2013
9
Записки кирпатого мефiстофеля
Себто, щоби був формальний, законний розвід. Згоджуючись віддати нашого сина Дмитрія батькові, я хотіла б, щоби він жив у законній родині. Себто, щоби мій колишній чоловік, Панас Павлович, не вступав ні з ким ні в яке ...
Винниченко В., 2014
10
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Алейвідвас Недаремно залежатиме чимало. є така приказка: КолиАдама плотьікров Натрон законний зійдезнов, Тоді розвіються печалі Іприйдуть радість і любов. — ...Ви вже тут, то й час,колимає сповнитися пророцтво, справді ...
Льюїс К.С., 2015

用語«ЗАКОННИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаконнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Віза в ЄС Кобзону - законний виняток з санкційних правил
Депутат Держдуми РФ Йосип Кобзон міг на законних підставах одержати дозвіл на в'їзд в одну з країн Євросоюзу, попри те, що він належить до ... «Deutsche Welle, 8月 15»
2
Законний ремонт дає тріщину
9 серпня минає 5 років поневірянь пенсіонерки зі Снятина Ірини Проскурняк. Весь цей час жінка домагається виконання постанови Кабміну і ... «Галицький кореспонтент, 8月 15»
3
Перерозподіл контрабандних потоків на Закарпатті повинен …
... що потоки контрабанди завжди були присутні на Закарпатті і заявив, що перерозподіл контрабандних потоків необхідно проводити у законний спосіб. «Преса України, 7月 15»
4
Черговий балкон над тротуаром в Ужгороді законний
Саме його, нагадаємо, схвилював черговий балкон над головами перехпожих, який запланували звести на вулиці Швабській. Наразі ж активідт отримав ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 7月 15»
5
Епопея з КПУ закінчиться у законний спосіб – Петренко
Усі політичні й громадські об'єднання мають до кінця червня цього року привести свої статути у відповідність до закону про декомунізацію. Про це в ... «5 канал, 6月 15»
6
Льовочкін заявив, що у законний спосіб повісток не отримував
Заступник керівника фракції "Опозиційний блок" заявив, що не отримував повісток на допит як свідка у справі про вбивство екс-депутата Олега ... «Українська правда, 6月 15»
7
Учасники АТО проти виділення землі для їхнього будинку ЛКП …
Учасники АТО проти виділення землі для їхнього будинку ЛКП «Рембуд», але це єдиний законний шлях, – міськрада. Єдиною причиною того, що досі не ... «Galnet, 3月 15»
8
Податковий компроміс: Відтепер бізнес матиме законний
Відтепер бізнес матиме законний механізм податкового компромісу з державою, який дозволяє платникам уникнути фінансової, адміністративної та ... «Харківські Вісті, 1月 15»
9
Легалізація зброї. Активісти запропонували законний спосіб …
Цього тижня одна ініціативна група, на прес-конференції в Києві, запропонувала українцям законний спосіб вберегтися від небезпеки – легалізація зброї ... «Телеканал новин 24, 10月 14»
10
Інспекція держархбудконтролю обіцяє за тиждень сказати, чи …
Інспекція держархбудконтролю обіцяє за тиждень сказати, чи законний будинок з химерами у Калуші. ФОТО. 2014.07.02 | Юрій Тимощук, журналіст ... «Вікна online, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Законний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakonnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA