アプリをダウンロードする
educalingo
закопатися

"закопатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАКОПАТИСЯの発音

[zakopatysya]


ウクライナ語でЗАКОПАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзакопатисяの定義

見る


ЗАКОПАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ЗАКОПАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

закопанець · закопаний · закопати · закопилений · закопилити · закопилитися · закопилювати · закопирсати · закопирчувати · закопотіти · закопошитися · закоптілий · закоптіти · закоптити · закоптитися · закопування · закопувати · закопуватися · закопчений · закопчування

ЗАКОПАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзакопатисяの類義語と反意語

同義語

«закопатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКОПАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закопатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзакопатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«закопатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

excavación
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dig
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खुदाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حفر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

закопаться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

escavação
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

খনন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fouilles
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dig
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

graben
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ディグ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

파기
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đào
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தோண்டுதல் பணி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अडथळे बाजूला सारून
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kazmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

scavare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kopać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

закопатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

săpa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σκάβω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gräva
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

grave
5百万人のスピーカー

закопатисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАКОПАТИСЯ»の使用傾向

закопатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«закопатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、закопатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКОПАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзакопатисяの使いかたを見つけましょう。закопатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
2. (викопування рову, ями) перекопу вання: тамъ же я возный съ тоею стороною шляхтою бачилемъ закопанъе и зарубанъе рознымъ дере- вомъ дорогу (Луцьк, 1623 АрхЮЗР 6/1, 442). Див. ще ЗАКОПОВАНС. Пор. ЗАКОПАТИ.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
2
Ėtnopoėtika i tradit͡s͡ii͡a͡: k 70-letii͡u͡ ... - Сторінка 280
Мы его свернули, они этот хорошо в бумагу и закопали в ямку, а (г)де он. Не (г)де он, на самом дне, ну, просто там они несильно далеко закопали, но закопали в эту же ямку, где он закопан. Там, откопали землю, закопали в ямочку, ...
Viktor Mikhaĭlovich Gat͡s͡ak, ‎А. И. Алиева, ‎В. А Бахтина, 2004
3
Аниськин и шантажист
Его закопали в песок. Причем закопали не гуманно, оставив голову на воле, а с азиатской жестокостью: надели маску для подводного плавания и в этой маске закопали. Одна трубка вяло покачивалась над ровной поверхностью ...
Максим Курочкин, 2015
4
Злодеи-чародеи
Довольно глубоко закопали, самому ему оттуда было невозможно выбраться. — Закопали?! Живого?! — всплеснула руками графиня Шембек. — Живого, — подтвердил Медьери. — Видно, индусы — народ дикий, варвары, ...
Лариса Соболева, 2015
5
Брат, стреляй первым!
Не сжигал, — отрешенно глядя куда-то вдаль, пробормотал Зубов. Похоже, он сломался. — Я спрашиваю, что тыс ним сделал? — Его закопали... — Все правильно. Сначала сожгли, а потом пепел закопали. — Да не сжигали его.
Владимир Колычев, 2015
6
Вдовий пароход
«Положите меня с моим мальчиком, закопайте меня с моим мальчиком!» — кричит, надрывается Анфиса, но никто не слушает. И опять явь и белая стена, а за стеной мальчик, его закопали. Когда она проснулась, был белый день ...
И.Грекова, 2013
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 52
Волч. у. Ба! зерно яке довие! значиться велике бути законилося, та затекло сонце. Волч. у. 2) Пріобщаться, пріобщиться св. таинъ. Закóпанець, нця, м. Что-нибудь краденое и закопанное. Черк. у. Закопати, ся. См. Закопувати, ся.
Borys Hrinchenko, 1907
8
[Вып.] 30. Заговоры сибирской целительницы:
Если. фотографию. закопали. в. могилу. Из письма: «Поссорилась я со своей золовкой иззадележа наследства, и она закопала мою фотографию в могилу.Сталаячахнуть, часто терять сознание, а врачи помочь не могут. Однажды ...
Наталья Ивановна Степанова, 2011
9
Последние свидетели. Соло для детского голоса
Свои красные значки октябрят и красные галстуки мы с друзьями завернули в клеенку и закопали в кустах возле речки. В песке. Тоже — конспираторы! Каждый день приходили на то место. Немцев боялись все, даже дети и ...
Светлана Алексиевич, 2015
10
Осень для ангела
Вот, а они мертвые, их и закопали! Усекаете разницу? – Закопали и закопали, пусть земля им будет пухом! Какое это имеет отношение к делу? – Мужик, у живых с душами упокоенных никаких дел быть не может! – отрезал Франт.
Сергей Шангин, 2015

用語«ЗАКОПАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакопатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ми відмовилися йти через блокпост сепаратистів – «кіборг …
Ти можеш залізти в землю, закопатися і не вилазити. Але все одно тебе витягнуть звідти, навіть якщо ти залізеш у якийсь колодязь на глибину 6 метрів, ... «Радіо Свобода, 6月 15»
2
Война между националистами: депутат "Свободы" Ирина …
Що ж нам робити... перти проти рожна чи закопатися заживо в землю!" Поэтому оборотни! Сичите как хотите. Правда выжигает вашу гнилость изнутри. «Диалог.UA - Всегда два мнения, 12月 14»
3
Дебальцеве: залишатися не можна відступити
У перші годину-дві хочеться кудись закопатися, як кріт, і не висовуватися, поки все не стихне. Але людям на блокпосту зовсім не страшно. І це заспокоює. «Новий погляд, 9月 14»
4
На Волині вантажівки повністю знівечили дорогу та руйнують …
При чому вони настільки великі, що у них можна повністю закопатися», - жартують активісти. Однак, жарти жартами, а проблемне питання не можуть ... «Волинські Новини, 5月 14»
5
Рекорд України: голий коломиянин пролежав півгодини під снігом …
«Для того щоб закопатися у сніг необхідні постійні тренування та відповідний психологічний настрой. Протягом встановлення рекорду стан Олексія був ... «Вікна online, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Закопатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakopatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA