アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"закути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАКУТИの発音

закути  [zakuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАКУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«закути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзакутиの定義

ドアを見る закути див.

ウクライナ語辞典で«закути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАКУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


укути
array(ukuty)
якути
array(yakuty)

ЗАКУТИのように始まるウクライナ語の単語

закустраний
закустрати
закусувати
закут
закута
закутаний
закутати
закутатися
закутень
закутий
закутина
закутковий
закутній
закуток
закуточок
закуття
закутування
закутувати
закутуватися
закутуляти

ЗАКУТИのように終わるウクライナ語の単語

агакнути
алеути
ахнути
багнути
бамкнути
бахнути
бацнути
бацьнути
бебевхнути
бебехнути
бевкнути
бекнути
белькнути
бемкнути
беркицнути
беркицьнути
бехнути
бздикнути
блекнути
бігнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるзакутиの類義語と反意語

同義語

«закути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАКУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзакутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«закути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

encuadernado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bound
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مقيد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

закоулки
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

encadernado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আবদ্ধ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

lié
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

terikat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gebunden
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

バウンド
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

경계
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bound
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giới hạn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பிணைப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बांधील
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ciltli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

legato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

granica
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

закути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

legat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δεσμεύεται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebonde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bundet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bundet
5百万人のスピーカー

закутиの使用傾向

傾向

用語«ЗАКУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«закути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、закутиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзакутиの使いかたを見つけましょう。закутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 56
Закут, та, м. Закоулокъ, уголъ. Ой з-за гори чорнi хмари в закутi. Чуб. У. 1004. Ум. Закуток, закуточок. Въ этой формѣ употребляется въ смыслѣ: убѣжище, пріютъ. В ii серцi знайшовся добрий, теплий закуточок для милого хлопця.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Журавлиний крик
З обох боків височіли шибениці. зне місце обступили тісним колом озброєні солдати. атовп двигтів, клекотів, тиснувся до солдатського кола, Ім просто на снігу біля підніжжя ешафота сиділи закуті даш/І пугачовці. Спритніші роззяви ...
Роман Іваничук, 2006
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 176
Твердохльбовь здалося, ньби вьн потп- рапив у глухий те.чний закут, де ньчим дихати (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 6); * Образно. Та еже з чорних закутьв плазували змИ, сповзались в едине гадюче куб- ло, спьшили викрасти в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Bulo v materi try syny - Сторінка 130
<^ДАРЕМНО. ПРОБУЮТЬ. ВКРАШУ. ЗАКУТИ». Марш Украшських иацшна-мспн-рево. иоцншерт Слова 1 мелодая Петра БолехшськогочсБояна» 1 . Даремно пробують Вкрашу закути, Даремно пробують гнобити нас в ярли, Вже ...
N. Krem'i︠a︡nchanka, 1999
5
U khvyli͡akh z͡hytti͡a: proza, poezii͡a, p'i͡esy - Сторінка 250
Руки його закуті в кайдани. Встає, приглядається до сплячого. Спів поступово стихає). Хлопчик 1 (піднімає голову, побачивши другого хлопчика, здивовано каже): Я ніби чув спів... Ти хто такий в нашій хаті? Чи ти прийшов бавитися зі ...
Nadii͡a Fesenko, 1997
6
Фортеця на Борисфені
... і зір її бозна й для чого фіксував кожну дего залізного вбрання: шолом із шишаком і шматиною и, що розвівалася в нього за спиною, груди, закуті в , металеві наручники сягали аж до ліктів, в одній руці шаблю й розмахував нею, ...
Валентин Чемерис, 2011
7
Ольвія
„і сяють позолоченими шоломами, як оно-но сяє Тазлі свого війська, вожді закуті у залізо, і груди у них і плечі, і поножі на ногах, і навіть голови та груди [ей у залізо закуті. Такі довго житимуть, добра у воі чимало наберуть, ще ...
Валентин Чемерис, 2008
8
Ancient Volyn and Volynian Polissia: - Сторінка 423
ЗАКУТ, хуг., Дубенський пов., Будеражська вол. ЗАКУТ, уроч., Луцький пов., Тростянецька вол. ЗАКУТИ — два хутори, Острозький пов., 15 км. від Острога, 1-й — 23 доми і 152 жителі, 2-й 1 дім і 5 жителів. ЗАКУТИ — хутір, Острозький ...
Oleksander T͡Synkalovsʹkyĭ, 1984
9
Лобовое столкновение
И потащил за собой в закуть. Кот, протиснувшись за занавеску, замер от неожиданности. На высокой скамье лежала пожилая женщина, седые волосы скручены пучком на затылке, вязаная кофта застегнута на все пуговицы, ...
Андрей Троицкий, 2013
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -пд, р. мн. -сок I закуска закусочна-автомёт, закусочной-автомата закусочний закусувати, -ую, -уеш закут, -а закутапий закутати, -аю, -аеш закутатися, -аюся, -аеш- ся зёкутевь, -тня, ор. -тнем закути, -ую, -уеш, -уемб, -уетё; мин.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

用語«ЗАКУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В EVA през октомври
Едно истински свежо лице от корицата – моделката Карина Неделчева-Закути разказва за сватбите си, цели две, с италианския архитект Алберто ... «EVA.bg, 9月 15»
2
Заметки туриста. Один день ялуторовской острожанки
За пестрой занавеской располагается особая комнатка — закуть. Если хозяин ругался да буянил, мудрая хозяюшка пережидала бурю в закути. «Вслух.ru, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Закути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう