«ЗАЛАМУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
заламуватиの使いかたを見つけましょう。
заламуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 194
Те саме, що заламувати 1. * Образно. ПохмурнХла дХвчина, заломивши стрЫьчастг чорнХ брови (Цюпа, В1ЧНИЙ вогопь, 1960, 262). Заломлювати (заломйти) гблову (шйго) — закидати голову назад, шдшмати в гору обличчя.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 309
ЗАЛАМУВАТИ: заламувати (заломлювати) / заламати (заломити) ціиу. Дуже дорого оцінювати що-небудь, правити надмірно велику суму грошей за щось.— Ось ви скаржитесь, нібито шляхта заламує казна-яку ціну за шкіру.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 67
... кому. заламати ц! ну см. залбмлювати ц!ну. заламувати руки см. л амати руки. заламувати (заламати, залбмлювати, заломйти) шапку заламывать (заломйть) шапку. залежно в!д обставим см. зважаючи на обставини. заливатися ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 159
жанти й старшини кинулися на тебе, щоб заламувати «ластівку», задирати загнуздану мотузкою голову назад, викручувати руки й ноги, завузливши їх нерозв'язним гумовим жгутом над вигнутою спиною, бити носаком чобота в ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 264
... жити приспівуючи. cock (kРk] у піднімати; to — one's ears нашорошити, насторожувати вуха (про тварину); нагострити вуха, насторожитися; to — one's hat заламувати капелюх набакир; to — one s pistol зводити курок пістолета; ...
Аркадій театрально почав заламувати руки. — Досить ламати комедію! — Діана намірилася піти. Тоді Аркадій наобіцяв їй, що всі пристойні покази і зйомки будуть її, що з таким проханням він звертається вперше і востаннє.
О, язнала ще інше життя, повне якогось різкого, пройнятого жалемітугоющастя, що палило мене, і мучило, і заставляло заламувати рукиі битись, битись об землю в дикому бажанні загинути, зникнути з сього світу, дещастя і горе ...
8
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Мало! Жгнка не кинулась йому в ноги, не стала благати i заламувати вГд горя руки, не забожилася, що це в неГ все, що могла назбирати у себе, у родичГв i знайомих, а непорушно стояла перед ним, як сухе старе дерево, i тальки ...
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Пригадаємо манірних панночокізмішечками нюхальної солі,щоживуть в історичних романах та на старовинних портретах. Сльозита непритомність булидля них звичайною справою.Уміння умлівати, заламувати рукита сповнювати ...
10
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Раніше запрошували Шульгіна,теж великого спеціаліста поукраїнствующих, алевін останнім часом почав ціну велику заламувати,томиперейшли на БузиноваСеминожкова, на якого малисяякісьгачки,тому він задарма працював.
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
用語«ЗАЛАМУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
заламуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Лучанка посилено готується до конкурсних відборів у поліцію …
Біля мене стояла дівчинка, яка давала інтерв*ю одному з телеканалів, і на запитання журналіста "Ви така тендітна дівчина, як ви будете заламувати ... «ВолиньPost, 8月 15»
Подарують Вам гарний настрій анекдоти на 22 червня
Купив цистерну з пивом і відправився в пустелю: ось вже де в спеку та безводдя можна заламувати ціни. Каравани йдуть один за іншим, але все мимо. «UkrMedia, 6月 15»
Смоленська катастрофа: річниця, яка розділяє
Таке одкровення речника Слідкома РФ Володимира Маркіна явно застало зненацька польську прокуратуру, змушуючи від безпорадності заламувати ... «Укрінформ, 4月 15»
Європа кинула Україну на амбразуру - Newsweek
Як пише видання, європейські лідери можуть заламувати руки. Вони можуть загрожувати розширенням санкцій проти Росії. Але збиток був нанесений ... «Дзеркало Тижня, 2月 15»
Жеребнюк домовився із «Батьківщиною» щоб зірвати власну ж …
Коли керівник прес-клубу Наталя Болховська намагалась попередити зрив прес-конференції її почали заламувати руки, штовхати й ображали ... «Моя Вінниця, 10月 14»
Книжковий ярмарок під час війни
Не панікувати і заламувати руки, а жити в усій повноті емоцій, інтелектуально зростати і розвиватись, розбудовувати себе і свою культуру, ставати ... «Радіо Свобода, 9月 14»
У Києві з'явиться "жіноча варта"
Як відомо, у Києві створили легальну народну охорону, якій дозволено "заламувати" бандитів і застосовувати травматичну зброю. «Українська правда - Київ, 6月 14»
Одесити відповіли Михалкову: Птахи, народжені в клітці …
Мається на увазі, що у відповідь одесити повинні масово почати ридати в голос, заламувати руки та благати: „Ну, прийдіть, прийдіть до нас, про „зелені ... «ICTV, 6月 14»
Більше, ніж українська: минає 100 років від дня смерті Лесі …
«Я знала ще інше життя, повне якогось різкого, пройнятого жалем і тугою щастя, що палило мене, і мучило, і заставляло заламувати руки і битись, ... «Радіо Свобода, 7月 13»
Як кияни проти незаконних забудов протестували
«Не чіпайте, жінок» - кричали чоловіки-активісти, коли охорона почала заламувати руки Наталії Соколенко. З вулиці донеслася чергова «Ганьба!». «Kyiv.Svidomo, 4月 12»
