«ЗАНЕПАДАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
занепаданняの使いかたを見つけましょう。
занепаданняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 314
Бач, бач. Оце той тихий! оце той, що й водою не замутить! — торохтів Власов (Мирний). ЗАНЕПАДАЄ: дух занепадає див. дух. ЗАНЕПАДАТИ: занепадати (падати) / занепасти (упасти) духом. Зневірятися в чомусь, втрачати надію.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Режисер. Олександр Довженко
... а в порту — пароплави, що прийшли з Ньюкастля, Кардифа, Марселя і ПортСаїда... Одеса знала часи розквіту, знає часи занепаду — поетичного, трохи безтурботного і дуже безпорадного занепадання...» Усе, ми зупинилися.
Тур-Коновалов К., Замрій Д., 2014
3
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 248
Пойти по чьей-либо дорожке, по чьим-либо следам. — Ой, і я на дідову стежку спала: він учора розбив кухля, а я сьогодні. Занепадати на здоров'я. Див. Занепадати здоров 'ям. Підпадати, -пасти під мислі. Нравиться, по- нравиться.
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
4
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 58
Зокрема, по-перше, ціна продукції прив'язується до їхньої вартості, по-друге, занепадають власні підприємства-суміжники — виробники комплектуючих, загалом негативний сукупний ефект для країни може перевищити позитивний ...
5
Історія української мови: фонетика - Сторінка 179
На підставі всіх цих фактів можна стверджувати, що зредуковані [ь], [ь] в слабкій позиції занепадають у давньоруській мові в другій половині XI — першій половині XII ст. Незаперечним є й те, що слабкі зредуковані втратилися перш ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Віталій Макарович Русанівський, Віталій Григорійович Скляренко, 1979
6
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 202
ЗАНЕПАДАТИ, ЗАНЕПАСТИ ДУХОМ у ролХ прис. — засмучуватися, вдаватися в тугу. Це був веселий дужий парубок, який нХколи не занепадав духом (Довженко, Тв., т. 1, 1958, с. 286); Не треба тХльки занепадати духом.
7
Ukraïna i svit: istorii͡a hospodarstva vid pervisnoï doby ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, M. M. Mali͡uk, 1994
8
Текст між культурами: перекладознавчі студії - Сторінка 46
с занепадали греки, поляки і росіяни. Тепер черга українців. [Рот 1998, 161; переклад Ігоря Андрущенка] Якби йшлося про психоаналіз, а не про переклад, я сказав би: «Оиіеп Та£, Негг Бокіог Ргеші». Як українець скажу: ...
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 163
... коппом зігсуа -а продуктивність машини знижується • - - Гугіску фізично опускатися (занепадати); тгаупе -- морально опускатися (занепадати); -- па тузіі занепадати духом; - - од йпауу падати від утбми кіезауу низхідний, спадний; ...
10
Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR
Ремесла і промисли в містах південної частини Правобережної України розвивалися порівняно швидко, у північно-західній — слабше, а в інших навіть занепадали. Промислове населення, як і раніше, становило меншість.
Ivan Illarionovich Lukinov, 1988
用語«ЗАНЕПАДАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
занепаданняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Сучасній новелі не вистачає дотепності, але вона щира: у …
... відбувається і, зрештою, заявив, що це не може бути причиною поступового занепадання новели як жанру, адже вона є щирою сповіддю чиєїсь душі. «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9月 13»
Системні трансформації Росії з часу перебудови: від …
Більшість країн-сателітів Центрально-Східної Європи пройшли шлях від певних форм занепадання тоталітаризму, через короткі інтерлюдії ... «Західна аналітична група, 9月 10»
