ウクライナ語でЗАНЕПОКОЇТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«занепокоїти»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのзанепокоїтиの定義
心配、おう、おやすみ、医者、ペレ。 原因不安、不安。 最終的に台所から出たとき、私の母親は私の外見に邪魔されたので、私はおそらく非常に薄かったでしょう（Kotsyub。、II、1955、360）。 機関車が兵士を邪魔するために誰かを連れて行くことができるという前提です（Golovko、II、1957、461）。 занепокоїти, о́ю, о́їш, док., перех. Викликати неспокій, тривогу. Коли ж я врешті вирвався з кухні, я певно був дуже блідий, бо мій вигляд занепокоїв маму (Коцюб., II, 1955, 360); Саме припущення, що паровоз може хтось відняти, занепокоїло солдатів (Головко, II, 1957, 461).
ウクライナ語辞典で«занепокоїти»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗАНЕПОКОЇТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
занепокоїтиの使いかたを見つけましょう。
занепокоїтиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ... - Сторінка 9
Хочеш мене занепокоїти! — сказала і додала з усміхом: — Не знаю, чи се тобі вдасться. Знаєш, у мене нині щасливий день: муж по п'ятилітній неприсутності вертає до мене зі служби. Ну, так що ж там таке, говори! — Бійся бога ...
2
Міські повісті - Сторінка 12
Хочеш мене занепокоїти! — сказала і додала з усміхом: — Не знаю, чи се тобі вдасться. Знаєш, у мене нині щасливий день: муж по п'ятилітній неприсутності вертає до мене зі служби. Ну, так що ж там таке, говори! — Бійся бога ...
Іван Франко, В. П Агеєва, 2008
3
Tvory - Том 9 - Сторінка 8
Боюся дуже, щоб не було щось геть гіршого! Легенька хмарка пробігла по лиці Анелі. Зупинилася на середині покою, несучи тацу, щоб поставити її на столі, і пильно зирнула в лице своєї товаришки. — Хочеш мене занепокоїти!
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhe shoes are too big (small). занепокоєний прикм. anxious a бути -м to be anxious. занепокоїти дієсл. див. непокоїти дієсл. заняття ім. 1. classes n після (до, протягом) —ь after (before, during) classes, пропускати -тя to miss classes, ...
5
Podil i︠e︡dynoï Khrystovoï tserkvy i pershi sproby ... - Сторінка 90
Догматична латинська новина про Духа Св., а саме зміна Цареградського Символу Віри "іже от Отця ісходящого" на "іже от Отця і С и н а (РіИо- яие) ісходящого", новина, введена без волі Вселенського Собору, занепокоїла всю ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva v Kanadi, 1952
6
Pry dz︠h︡erelakh borotʹby: - Сторінка 163
Ця єдність занепокоїла не тільки поліційну владу і не тільки петербурзький уряд, вона занепокоїла і кола так званої російської демократії. Не кажучи про ліберальну групу Мілюкова, занепокоєні були теж російські соціялістичні ...
Mykola Kovalevsʹkyĭ, 1960
7
Поділ єдиної Христової церкви і перші спроби поєднання її: ...
Догматична латинська новина про Духа Св., а саме зміна Цареградського Символу Віри "іже от Отця ісходящого" на "іже от Отця і С и н а (РПіо- ^г^е) ісходящого", новина, введена без волі Вселенського Собору, занепокоїла всю ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
8
Творчість і життя - Сторінка 182
Ці готування дуже занепокоїли Бахар, бо Кюльпері запакувала у скрині всі речі з дому, щоб забрати їх із собою. — Пані, навіщо на три місяці набирати стільки речей? — запитала Бахар. — Хоч це й обтяжливо, але тут залишати ...
Валерій Марченко, Н Служаниця-Марченко, Н Кочан, 2001
9
Гетьмани Правобережної України в історії ... - Сторінка 129
У березні 1 677 р. на «правий берег» Дніпра перейшов колишній переяславський полковник Дмитро Райча. Це дуже занепокоїло царя Федора Олексійовича, і він вимагав від I. Самойловича утримувати «малоросійський народ від ...
Тарас В Чухліб, Taras Vasylʹovych Chukhlib, 2004
10
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 77
Щодо мого здоров'я, то я не знаю, якими це необачними словами я вас занепокоїв, але вийшло то випадково і — головне — справжньому стану речей не відповідає. Приступ з нирками був всього один раз, і то нетривалий, ...
Іван Світличний, Леоніда Світлична, 2001
用語«ЗАНЕПОКОЇТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
занепокоїтиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Бізнесмен Сергій Лесняк переклав трактат "Мистецтво війни …
Генерала, що занадто любить людей, легко стривожити й занепокоїти. Кожна з цих генералових хиб є шкода, завдана військові. Ці п'ять небезпек ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Новим президентом Польщі став Анджей Дуда
... вважають, що перемога Анджея Дуди сигналізує початок політичної трансформації над Віслою, і що такий вибір поляків може занепокоїти лідерів ЄС. «LvivNews, 5月 15»
Ребус для влади: боротись із "зеленими парканами" чи …
Така загрозлива тенденція вже мала би занепокоїти нашу владу та підштовхнути до висновків і рішень, що мають зупинити смертельний двобій між ... «Українська правда - Київ, 5月 15»
Руйнація історичної пам'яті Корецького замку чи розшарпана …
Здається мені, що є в Україні і небайдужі до історичної спадщини меценати, та й просто люди, яких повинен був би занепокоїти такий стан речей. Звісно ... «ОГО, 5月 15»
Литвиненка вбили через наркотики Путіна?
... Віктор Іванов нібито планував особисто отримати 10-15 млн. доларів у вигляді "відкату", але і могло серйозно занепокоїти самого Володимира Путіна. «ICTV, 3月 15»
Прикарпатські міліціонери затримали наркоторгівця, який …
Дорослих мають занепокоїти розширені зіниці, втрата апетиту, безсоння, прискорене серцебиття, підвищена температура тіла, підвищений тиск крові, ... «Pravda.if.ua, 10月 14»
Зрада майдану чи вихід з кризи?
Ще одним фактом, який мав би занепокоїти громадськість – це реакція на початок сутичок на вул. Грушевського. «Опозиція засуджує насильство, що ... «iPress, 1月 14»
Колгосп "Україна"
Це мене мало б занепокоїти, але, перебуваючи під позитивним враженням від перельоту зі Львова, я не надав особливого значення цій інформації. «ZAXID.net, 6月 13»
Сет Берклі – стратегія для розробки вакцин проти грипу і СНІДу
Ось думка, яка має вас занепокоїти. Якщо ця дика пташка пролетить біля нас ще раз, Ви бачите вид грипу, який інфікує свійських птахів, внастідок чого у ... «Авторська Лабораторія Люби Заграй, 12月 10»
