アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"запльовувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАПЛЬОВУВАТИの発音

запльовувати  [zaplʹovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАПЛЬОВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«запльовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзапльовуватиの定義

泳ぐ、行って、食べる、小さい、フィール、あなた、あなた、DOC、ペーハー。 何かを台無しにするために、火花や何かを吐き出す。 - 四百席(文化の家に)。 この部屋ですか? 顔に唾誰か、軽蔑を明らかにし、侮辱 - そして、我々はそれzaplyuyemoシードスタブと誰かの一夜(L.、III、1960、512).Zaplyuvaty目をやります。 - あなたは私のように見えません! 見ないで、私は目を閉じます。 あなたは誰ですか -Plyuyuchy、彼は彼の頭、わずかAgrafenaを横に振ったし、ダンプされません(太平洋、そして1954年、210); 人々は誰かを煙る - 人々は誰かの軽蔑、軽蔑を示すだろう。 "あなたのために、怠惰な、多分人々は私を鞭打っている。 彼らは言う:1つの父親は子供を持つだろう、そして彼らは同じことをする...(あなた、私は、1959年、199)。 запльовувати, ую, уєш, недок., ЗАПЛЮВА́ТИ, юю́, ює́ш, док., перех. Забруднювати що-небудь, вкриваючи плювками або чимсь виплюнутим. — Чотириста місць [у будинку культури]. Хіба це приміщення? Та ми ж заплюємо його насінням і недокурками за один вечір (Довж., III, 1960, 512).

Заплюва́ти о́чі кому — плюючи кому-небудь в обличчя, виявити зневагу, презирство. — А ти мені не дивись так! Не дивись, а то заплюю очі. Хто ти! —Плюючи, він так хитнув головою, що трохи і Горпини не звалив (Мирний, І, 1954, 210); Лю́ди заплюю́ть кого — люди виявлять до кого-небудь зневагу, презирство. — Через тебе, ледащого, може, й мене люди заплюють. Скажуть: одного батька діти, то й робитимуть однаково… (Вас., І, 1959, 199).


ウクライナ語辞典で«запльовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАПЛЬОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗАПЛЬОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

запломеніти
заплут
заплутаний
заплутано
заплутати
заплутатися
заплутування
заплутувати
заплутуватися
запльований
заплювати
заплювиця
заплюскати
заплюскотіти
заплюскотати
заплюскувати
заплюснути
заплющений
заплющити
заплющитися

ЗАПЛЬОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзапльовуватиの類義語と反意語

同義語

«запльовувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАПЛЬОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запльовуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзапльовуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«запльовувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zaplovuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zaplovuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zaplovuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zaplovuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zaplovuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заплевывать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zaplovuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zaplovuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zaplovuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zaplovuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zaplovuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zaplovuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zaplovuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zaplovuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zaplovuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zaplovuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zaplovuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zaplovuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zaplovuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaplovuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

запльовувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zaplovuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zaplovuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zaplovuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zaplovuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zaplovuvaty
5百万人のスピーカー

запльовуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗАПЛЬОВУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«запльовувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、запльовуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПЛЬОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзапльовуватиの使いかたを見つけましょう。запльовуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 291
... 3) ш1ог- 1оспе1игй, ГпакЛигй. заплутуватн, -тую, -туеш ; заплутати, -таю, -таеш 1) а шеигса, а тсПа, а 1пЬг1оспеа ; 2) а гарас! ; 3) а атезкеа, а ппрПса. эаплювати див. запльовувати. заплющувати, -щую, -щуеш ; заплю- щити, -щу, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 285
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. шоиЫу ог тиз(у ; Ю Ье соуегеа1 >«& тоиМ. зап.1 п (-ПЛОТУ) т Ье^ее, епсЬзиге; ,-^та- НИЙ (-на, -не) Ьга1с1ес1, \уоуеп, Ыегиоуеп; Г-^ТЭННЯ П Ьга1с11Пе> рЫПП^, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 223
-Н1СТЮ заплутати, -аю, -аеш заплутатися, -аюся, -аешся заплутуваний заплутування, -я заплутувати, -ую, -уеш заплутуватися, -уюся, -уешся запльований запльовувати, -ую, -уеш заплювати, -юю, -юёш, -юемо, -юетё заплюскати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 224
голодної більшості, вдумуватися в причини цих страждань, постійно звертати увагу суспільства на економічні і суспільні питання і систематично заперечувати, запльовувати і висміювати "все, що відволікає розумові сили ...
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006
5
Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 263
Далеко пізніше, вже діти проклятих ідолів смерті, бо ж недаремно кажуть — яке коріння, таке й насіння — будуть бризкати морально-отруйною слиною, запльовувати очі світовій спільноті, що то, мовляв, був усього лиш розгул ...
Іван Головченко, 2009
6
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 261
... запльовувати ми оч1, шо ж?» Из серця Шкинди аж пальц1 на руках розпрутило, бо хоть 261 XVII.
Petro Shekeryk-Donykiv, ‎P. I. Arsenych, 2007
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 267
ЗАПЛЬОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАПЛЮВАТИ, юю, юеш, док., перех. Забрудпювати що-небудь, вкрп- ваючи плювками або чимсь внплюиутим. — Чотириста яеецъ (у будинку культури]. Хёба це примёщення? Та ми ж заплюемо ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 329
... to entangle oneself; мотузка заплуталася the rope has got tangled; 2. перен. to become entangled; ~ в боргах to become involved in debts. запльований bespattered/covered with spittle; перен. dirty, foul. запльовувати, заплювати to spit ...
Гороть Є. І., 2009
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
beset besetbeset оточувати; облягати; обсідати bespit bespat bespat запльовувати bestride bestrode bestridden сідати (сидіти) верхи й под. betake (oneself) betook betaken удаватися(до чогон.); братися bethink bethought bethought ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Svitla i tini ukraïnsʹkoï istoriï: prychynky do istoriï ... - Сторінка 96
Крім історичних фаль- шів, крім соковитого запльовування того, що ще вчора було святе — це передусім документ знаного совітського « каяття » та визнавання неіснуючих, суґерованих злочинів, під впливом панічного страху.
Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, 1969

参照
« EDUCALINGO. Запльовувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zaplovuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう