«ЗАПЛУТАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
заплутатиの使いかたを見つけましょう。
заплутатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 265
ЗАПЛУТАНО. Приел, до заплутаний 2. Неосудний розповЬдав докладно, але заплутано I кожного разу додавав щось нове (Мик., II, 1957, 323). ЗАПЛУТАТИ див. заплутувати. ЗАПЛУТАТИСЯ див. заплутуватися. ЗАПЛУТУВАННЯ, я ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(складність) complexity; sophistication, complicacy; intricacy; perplexity - квантових станів фuantum entanglement заплутання див. заплутування заплутати(ся) див. заплутувати(ся) заплутування//заплутання 1. entanglement; tangling 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 81
Заплóджувати, джую, еп, сов. в. заплодйти, джу, диш, гл. Расплаживать, расплодить, разводить, развесть. Заплутати, ся. См. Заплутувати, ся. Заплутувати, тую, еш, сов. в. заплутати, таю, еп, гл. Запутывать, запутать. Заплутуватися ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 916
up) заплутувати; to ~ up one's hair заплутати волосся; 2. робити безладдя; to ~ up one's dress пом'яти плаття; ... I am all ~ed up я зовсім заплутався. mussel ['mAs(q)l] n зоол. мідія. mussitate ['mAsIteIt] v (past i p. p. mussitated, pres. p.
Не датись заплутати себе, а надто не заплутатись самому. Спокій. Нічого не може бути страшнішого, не може бути згубнішого, як моральна паніка. Звідки знати, як поснована ціла інтрига, й чого слідчі кінець-кінцем хочуть, і що їм ...
Тимене зовсім заплутав. Причім тут книги? Вінговориві вульгарно, і мов філософ, запростопроскладне. Це Алініне подобалося. — Книги— це розумні думки тих,хто не забув про свій вогонь і радо ділиться зісвітом теплом. Це ікниги ...
7
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 262
Грохольський насторожився: треба було конче збити їх, витягти з них, що треба, заплутати їх в протиріччях або ... і добре підготував їх до допиту, передбачаючи більшість каверзних запитань Грохольського. Тому й заплутати їх ...
8
Таэмна вiйна Богдана Хмельницького : ... - Сторінка 210
Отже, самозванець намагався заплутати свої сліди, збити з них московських нишпорок. Але Суханову треба було про все знати достеменно. Коли б він з такою ж наснагою вивчав Святе Письмо, то давно вже, напевне, став би ...
I͡U͡riĭ Dz͡h͡edz͡h͡ula, 1995
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
... я ніяких листів не писав - у мене просто не вистачало часу. . . - Ось ти сам кажеш, що не писав лише тому, що не вистачало часу, а якби вистачало, то написав би. Так і я написав у протоколі, а ти чогось хочеш заплутати слідство ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
10
Krizʹ uchorashniĭ doshch - Сторінка 288
Svitlana Kabachynsʹka, 2007
用語«ЗАПЛУТАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
заплутатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Берегові на 26 депутатських мандатів претендують 209 …
“Щоб заплутати членів територіальної виборчої комісії,- каже Голосу Карпат її голова Йосип Гопак,- “спритний” претендент подав у документах ... «Голос Карпат.ІНФО, 10月 15»
Порошенко на Генасамблеї ООН: Росія окупувала донбаський …
З його слів, для того, щоб заплутати світове співтовариство, російська сторона не дає своїм військовослужбовцям ідентифікаційні знаки. Це робиться ... «Украинские Новости, 9月 15»
Прокуратура повідомила подробиці резонансного вбивстві …
Юнак, який повідомив про місцезнаходження бездиханного тіла дівчини, намагався заплутати слідство. Спочатку він стверджував, що йому невідомо, ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, 9月 15»
Учені виявили слабкість людей перед фотомонтажем
Результати, на думку дослідників, показують, що за допомогою фотоколажа середньої якості легко заплутати звичайну людину. При цьому на підробки ... «espreso.tv, 9月 15»
Український дипломат назвав контрзаходи Російської Федерації …
Український дипломат та експерт "Майдану закордонних справ" Олександр Хара вважає, що РФ своїми погрозами намагається заплутати світову ... «http://www.ednist.info/, 9月 15»
Депутатів Київради Найдьонова і Прокопіва звинуватили в …
А щоб забрати землю і заплутати документацію, до справи підключили колишнього голову кооперативу, який продавав ділянки по кілька разів, йдеться в ... «РБК-Україна, 9月 15»
На Волині вшанували пам'ять загиблих журналістів
Керівництво МВС та СБУ мали безпосереднє відношення до зникнення Георгія Гонгадзе, намагалися всіляко заплутати хід розслідування, слідство ... «Громадське Волинь, 9月 15»
РФ програє інформаційну війну на Заході – представниця НАТО
... наскільки Росія ґрунтується на власній брехні, як наполегливо вона намагається збити нас з пантелику, заплутати і, зрештою, зробити нездатними на ... «Європейська правда, 9月 15»
«ДНР» — це якийсь страшний Діснейленд СРСР, — Пітер …
Тому поведінка Кремля більш схожа на дезінформаційну війну, у котрої головною ціллю є заплутати Захід, щоб там нічого не розуміли про те, що ... «Hromadske Radio, 9月 15»
Російський політолог пояснив, навіщо придумано «фейк» про …
Новину передає «Преса України». Політолог повідомив, що «путінські» представники влади намагаються заплутати громадян РФ, для того, щоб росіяни ... «Преса України, 9月 15»
