«ЗАПОЛОНЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
заполонюватиの使いかたを見つけましょう。
заполонюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
У формулах тлумачення часто можна натрапити на сполучення неозначено-звйменникових конкретизатор1в з 1менниковими: заполонювати , здн1олоняти, заполонити - 1. Шдкоряти своему впливо- в1, д1яти на кого-, що-небудь ...
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk, 1986
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Повністю захоплювати собою, підкоряти своєму впливові; полонити, заполонювати. // Вступити в статеві зносини (з жінкою). Оволодівати (оволодіти) собою — справлятися з власними почуттями; відновлювати контроль над собою.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
ЗАПОВНЮВАТИ [ЗАПОВНЯТИ] що (перев. із сл. с е р ц е, д у ш а); ОПАДАТИ кого, ОСІДАТИ кого, ЗАПОЛОНЮВАТИ [ЗАПОЛОНЯТИ] кого, що, ПОЛОНИТИ кого, що, НАЛЯГАТИ на кого-що, ОБСТУПАТИ кого, що, ОБСТАВАТИ кого, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... розм.; СПОВНЮВАТИ [СПОВНЯТИ] кого, що, НАПОВНЮВАТИ [НАПОВНЯТИ] кого, що, ЗАПОВНЮВАТИ [ЗАПОВНЯТИ] що (перев. із сл. с е р ц е, д у ш а); ОПАДАТИ кого, ОСІДАТИ кого, ЗАПОЛОНЮВАТИ [ЗАПОЛОНЯТИ] кого, що, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 330
(слово) loan-word. заполонювати, заполоняти, заполонити 1. (зачаровувати) to bewitch, to captivate, to enchant; 2. (охоплювати) to seize, to grip. заполоч coloured thread for embroidering. заполярний polar; trans-polar, beyond the polar ...
6
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 402
Вітрила, безмежжя просторів — вони справді здатні заполонювати людину, чари тут є, не інакше. — Він засміявсь. — Не так чари, як, мабуть, поезія вітрильного лету... — Це навіть точніше. — Вічна тяга кудись, у незвідане.
7
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 377
... не лише всі банські заводи були в руках німців, але німці почали особливо заполонювати комітати Братиславський, Зволенський і Спішський, оселюючись в Гемері і Липтові, і в горішних частинах комітату Трен- чанського" (с. 253) ...
8
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 48
Мало того, що по Слободищенському трактату шляхта почала знову заполонювати Правобічну Україну, царські посли заманили гетьмана Юрія в Переяслав для «обговорення чотирнадцяти пунктів», виставлених схимцем цареві у ...
9
I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoï Akademichnoï himnaziï u ...
Дальше пр. ми не знаємо добре Маркіянового становища до тодішних польсько-руських відносин, що сучасних людей мусіли дуже заполонювати. По друге, сама біоґрафічна хронольоґія в границях сього осьмилітного періоду була ...
Stepan Shakh, Bohdan Romanenchuk, 1978
10
Splachenyĭ borh: novely - Сторінка 41
з вашим чоловіком не один раз згадували вас у цьому приміщенні, захоплювалися вашим умінням заполонювати чоловіків. Адже ви заарканили навіть обкомівського секретаря і це питання розглядалося на ...
用語«ЗАПОЛОНЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
заполонюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Небезпечні хвилі кочубеївщини
... не камуфляжно–піарними для засланих патріотів, котрі своїми портретами завчасно вже почали заполонювати бігборди в селах і містах, а внутрішньо ... «Україна молода, 5月 12»
