«ЗАПОРУЧИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
запоручитиの使いかたを見つけましょう。
запоручитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 276
ЗАПОРУЧАТИ, несов. к запоручити. По- сылаеть таибники своя и убийцы н-Ькия на Углечь и запоручаетъ имъ предати царевича смерти. Пов. С. Шаховского, 851. XVII в. ЗАПОРУЧИТИ. Поручить; сделать распоряжение.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер,
1978
2
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Сторінка 347
Запоручать, а ю, а е ш ь, не- сов. ; запоручйть, чу, ч й ш ь и запоручйть, чу, ч и ш ь, сов., перех. 1. Запоручить. Отдать что- либо по договоренности, на основании определенных условий. Южн.- Сиб. , 1847. Сиб. А сама-то говорила ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
9 Запоручать, запоручить кому, что, поручать, довѣрять, повѣрять, ввѣрять; передавать по условію;IIсѣв. и вост.заручить, обручить, помолвить, сговорить, просватать и запить невѣсту. Хлѣбъ-соль беремъ, а запорученье на судъ ...
Владимир Иванович Даль,
1863
4
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Наставник, учитель. Кип. 1097г. (Ноябрь, 393. Заповедохраинтель. Совр.нет, Тот, кто выполняет /хранит/ заповедь. ВМЧ,Дек.,24. Запоре ление. Совр.нет. Предписание; повеление, приказание. Никл. Запоручати. запоручити.
ЗАПОРУЧАТЬ, запоручатъ иоку то, поручать, доверять, поверять, вверять; передавать по услов1ю; || нвг. приложить руку, подписать; || сгьв. и вост. зару- чить, обручить, помолвить, сговорить, просватать и запить невесту. Дай Богь ...
Дал使Владимир Иванович,
1999
6
Prikarpatskai︠a︡ Rus' pod vladi︠e︡niem Avstrii: 1850-1896
Одва часть ея, носввгаая назваше : „0- сновныи законы" (АИкешепю Сгипс1гесп1е), запоручила безоаасвость лвчаости и и- мвн1я, свободу поеелев1Я, свободу труде, инзия, совести, ввроисповвдан1я. печати, науки, обучашя, ...
Filipp Ivanovich Svistun,
1970
7
Rodnoe selo: bytʹ, nravy, obychai i povi͡erʹi͡a
Безъ кормильца-то родимаго, безъ батюшки Запоручила ты бѣдную головушку». Въ этомъ причитаніи слышалось дѣйствительное, непритворное горе и тоска по минувшей волѣ дѣвичьей, и страхъ за невѣдомое будущее.
8
Русские народные песни: - Сторінка 145
о идти да запросвататься. Запросватал ее родимый тятенька, Запоручила родима мамонька. Запоручила родима мамонька, Запоручила да стала спрашивать: «Уж ты дочь моя любимая, Каково житье да во замужестве?
9
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Сторінка 163
ЗАПОРУЧИТЬ. Обручить, сосватать. Влг: Сок, У-Куб. Запоручили, так надо было сидеть три недели (Сок, Антуфьево). Раньше запоручат, так никуда и не пойдёшь (Сок, Кузнецово). Приехал жених, и запоручили меня (У-Куб, ...
Александр Константинович Матвеев,
2009
10
Ивушка, ракитовый кусток: народная лирика Зауралья - Сторінка 32
У души-то, души, у милой девицы Не в уме было у ней да не в разуме Во замуж-то идти да запросвататься. Запросватал ее родимый тятенька, Запоручила родима мамонька, Запоручила родима мамонька, Запоручила да стала ...
Валентина Павловна Федорова,
1983