«ЗАПОЗИЧУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
запозичуватисяの使いかたを見つけましょう。
запозичуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semantyko-funktsionalnyi analiz inshomovnoi leksyky v ... - Сторінка 18
Оскільки найбільше відмінностей існує у предметному світі, то і запозичуються переважно слова як явища мовного світу іншого народу. Як ми вже зазначали, слова можуть запозичуватися із однієї мови в другу не тільки поодинці, ...
2
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 110
Можуть запозичуватися також прикметники, що звичайно в цьому разі набувають більш або менш помітних словотворчих прикмет тієї мови, яка їх засвоїла. Числові найменування переймаються майже виключно як великі числа ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... засвоювати// засвоїти 2. переймати//перейняти (методи тощо); запозичувати//запозичити [з'dppt lo'da:pt] adoption 1. сприймання//сприйняття; засвоювання// засвоєння 2. запозичування// запозичення; запозика [9'dppjn l-o'da:pjn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Аналогічно запозичувалися та впроваджувалися й найрізноманітніші нові суспільні організації, доти невідомі в інших державах – політичні партії, профспілки, феміністичні, доброчинні й інші. На першому етапі завжди відбувалося ...
5
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 489
РАН В.Полтеровича, що «на початкових етапах не варто робити ставку на «технологічні прориви»: для цього у нас нема ні коштів, ні відповідної інфраструктури; варто ефективно запозичувати західні технології, і притому не ...
6
Semantychna interferent︠s︡ii︠a︡ mov: na materiali ... - Сторінка 66
Але ж 1 окремі фонеми не запозичуються як такі, а в склад1 запозичених супв. Под1бний погляд СВЩЧИТЬ Про 1ДенТИф1КаЦ1Ю ПОЗИЦП ЛШГВ1СТЭ 3 пози- щею звичайного мовця, для якого взагал1 немае запозичених СЛ1В.
Stanislav Volodymyrovych Semchynsʹkyĭ, 1974
7
Mova nasha ukraïnsʹka: statti, vystupy, rozdumy - Сторінка 18
Щодо лексики, то вона дуже нестійка: слова можуть запозичуватися й замінюватись у великій кількості (наприклад, в англійській мові до 55 % запозичено з французької мови, у румунській близько 40 % слів слов'янського ...
Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 2001
8
Мовні контакти: проблеми інтерлінгвістики - Сторінка 115
запозичуються в називному відмінку, а дієслово — у формі теперішнього часу. Проте, як показала Н. Н. Амосо- ва, копія в мові-одержувачу може створюватися й від інших форм слова-моделі. Так, іменники і прикметники ...
I͡Uriĭ Oleksiĭovych Z͡Hluktenko, I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1966
9
Кучмізм і кучмономіка: документальна оповідь про афери ...
Московський. стиль. не. варто. запозичувати. Час від часу доводиться чути і читати про те, нібито в Україні відбуваеться те саме, що й у Росії, тільки з деяким запізненням. А дехто з моїх колег в ЗМІ навіть проштовхуе тезу, що ...
10
Dz︠h︡erela rozvytku skhidnoslov'i︠a︡nsʹkykh literaturnykh mov
... словотвір- НИХ ЗаСОб1В, СШлЬНИХ ДлЯ ЦерКОВНОСлОВ'яНСЬКої 1 СХ1ДНОСлО- в'янських мов. Тому-то так легко цятермшолопя в XVII — на початку XVIII ст. запозичувалася росчйською л1тературною мовою або викликала ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1985
