アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"запрацьовувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАПРАЦЬОВУВАТИの発音

запрацьовувати  [zapratsʹovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАПРАЦЬОВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«запрацьовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзапрацьовуватиの定義

、uyu、uesh、nedok。、REPORT、YOU、YOU、doc.1。 ペレス、まれに。 獲得するのと同じこと。 新婚者は別れを告げ、ミハイルはchumakに行った。 私は何かのために働くでしょう、私は植えて、ナタリアを取るでしょう "(Vovchok、I、1955、96)。 私は今、私が持っているこの作品を手に入れました(Kob、I、1956、484)。 お金のお金私は400のzlotyを入れた、少しの間、私はそこにあった:私は多くの仕事を得た(Pavl。、Bystryna、1959、109)。 ドックのみ。 始めてください。 畑の金色の純粋な人は豊かなシーブです。 歌は自由に解放され、フルーツは鎌を手に入れます(グラブ、私、1959、555)。 遅れをとらずに、彼女は山から橋まで走って、素早く彼女のハープシコードを結び、楽しませた(Zban、Sespel、1961、389)。 当時、都市で空襲が始まり、ダルニツァからの爆発が聞こえ、すべての天頂が全力で働き始めた(Yu Yanov。、II、1954、70)。 イワン・ニコラエビッチは、彼が激しい手の中でほぼ完全に姿を消して、彼の顎で働き始めた(ザグレブ。、スペック、1961、102)。 запрацьовувати, ую, уєш, недок., ЗАПРАЦЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док.

1. перех., рідко. Те саме, що заробля́ти. Попрощались молодята, пішов Михайло чумакувати. Така, бач, думка була: «Запрацюю щось, підмажуся, та візьму-таки Наталю» (Вовчок, І, 1955, 96); Оцю хатчину, що її тепер маю, ми обоє запрацювали (Коб., І, 1956, 484); Гріш до гроша Я наскладала чотириста злотих, Трохи таки і моїх там було: Запрацювала на різних роботах (Павл., Бистрина, 1959, 109).

2. тільки док., неперех. Почати працювати. Золотом чистим по полю Ляжуть багаті снопи. Вирветься пісня на волю, Швидш запрацюють серпи (Граб., І, 1959, 555); Не затримуючись, вона побігла з гори.. до містка, швиденько відв’язала свою чортопхайку, мерщій запрацювала весельцем (Збан., Сеспель, 1961, 389); На місто в цей час почався повітряний наліт, вибухи лунали від Дарниці, всі зенітки запрацювали на повну потужність (Ю. Янов., II, 1954, 70); Іван Миколайович.. узяв його [смажене курча] в пригорщі так, що воно майже зовсім сховалося в його дужих руках, і запрацював щелепами (Загреб., Спека, 1961, 102).


ウクライナ語辞典で«запрацьовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАПРАЦЬОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗАПРАЦЬОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

заправляння
заправляти
заправлятися
заправний
заправник
заправниця
запрагатися
запрагнути
запраний
запранцюватіти
запрасований
запрасовувати
запрасовуватися
запрасувати
запрасуватися
запрати
запрацьований
запрацьовуватися
запрацювати
запрацюватися

ЗАПРАЦЬОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзапрацьовуватиの類義語と反意語

同義語

«запрацьовувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАПРАЦЬОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запрацьовуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзапрацьовуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«запрацьовувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zapratsovuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zapratsovuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zapratsovuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zapratsovuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zapratsovuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

запрацьовуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zapratsovuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zapratsovuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zapratsovuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk bersenam
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zapratsovuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zapratsovuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zapratsovuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zapratsovuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zapratsovuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zapratsovuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zapratsovuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zapratsovuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zapratsovuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zapratsovuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

запрацьовувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zapratsovuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zapratsovuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zapratsovuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zapratsovuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zapratsovuvaty
5百万人のスピーカー

запрацьовуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗАПРАЦЬОВУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«запрацьовувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、запрацьовуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПРАЦЬОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзапрацьовуватиの使いかたを見つけましょう。запрацьовуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 277
Запрацьбвуватися (запрацюватися) на смерть — працювати вадтру, до виснажения. Вт такше житиме, Н1ж його батько Не буде так запрацьовуватися на смерть, буде б1льш уживати приемностей (Круш., Буденний хл1б.., 1960, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
У півстолітніх змаганнях: вибрані листи до Кирила Студинського
А не дайте там, П. Докторе, Дизьови надто запрацьовувати ся. Уцїлуйте его сердечно від мене. Ми ту з дир. Мазуркевичем, як звичайно, добре собі жиємо та про Вас мило згадуємо. Напишіть нам знов щось в Укр. Слові — Ваші ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, ‎Oksana Haĭova, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii︠a︡, 1993
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 224
-аг, -агла / -агнув, -агнула запраний запрасовувати, -ую, -уеш запрасувати, -ую, -уеш запрати, -перу, -перёш, -перемо, -перетё запрацьований запрацьовувати, -ую, -уеш запрацювати, -юю, -юеш запресований запресовувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Ukraïns'ke z︠h︡inotstvo Ditroĭtu: i︠u︡vileĭne vydanni︠a︡ z ...
Друге — дуже замітне в нашого жіноцтва те, що воно послідовне у своїй праці й уміє підшукувати своїх наслідниць та в той спосіб запрацьовувати у громадській праці великий гурт жінок. Це явище відмінне від практики у наших ...
Zlucheni Z︠H︡inochi Orhanizatsiï Ditroĭtu, 1955
5
Ivan Franko i Prykarpatti︠a︡ - Сторінка 99
... однак Франко не дав себе відвести від свого плану видати сей манускрипт друком, а хоч як гірко приходилося йому запрацьовувати той марний гріш, та не пожалував видати його, щоби таки випустити друком той фальсифікат, ...
P. I. Arsenych, 2006
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАРОБІТОК, платня, плата, заслужен и- на, з. зарібок; (на боці) халтура, підробіток. ЗАРОБЛЯТИ, запрацьовувати, (за довгі літа) дороблятися; (на боці) підробляти, халтурити; (кару) заслужувати чого, ЖМ. мати зиск, багатіти; док.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 46
Запорозький,-а,-е. Запор оше ни й , -а , -е . Запорошувати,-шую,-еш. Запрацьований,-а,-е. Запрацьовувати, вую,-еш Заприятелювати ,-люю , -еш. Запро ва дженн я , -пня. Запро данець , -н ця . Запрохувати ,-хую ,-еш . Запрошений,-а ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
8
Ukra'ins'ke zhi # - Сторінка 25
Друге — дуже замггне в нашого жшоцтва те, що воно по- сл!довне у свош прац! й ум!е шдшукувати CBOÏX насл!дниць та в той спос!б запрацьовувати у громадськш пращ великий гурт жшок. Це явище в!дмшне в!д практики у наших ...
United Ukrainian Women's Organizations of Detroit, 1955

参照
« EDUCALINGO. Запрацьовувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zapratsovuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう