アプリをダウンロードする
educalingo
засіпатися

"засіпатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАСІПАТИСЯの発音

[zasipatysya]


ウクライナ語でЗАСІПАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзасіпатисяの定義

座って、ayushu、aeshsya、doc。 スピンし始め、不本意ながら鋭い動きをします。 彼女の唇は埋葬され、言葉は話されなかった(Rybak、Time ..、1960、584)。 //揺れ始めます。 トラクターは、怒りのように、巻き込まれ、サイロの穴(Avtom。、Happiness ...、1959、130)に加速して飛び出しました。


ЗАСІПАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ЗАСІПАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

засіка · засікання · засікати · засікатися · засікти · засіктися · засіл · засілля · засінок · засіпати · засіріти · засірітися · засіркувати · засісти · засічений · засічи · засічка · засічний · засіювати · засіюватися

ЗАСІПАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзасіпатисяの類義語と反意語

同義語

«засіпатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАСІПАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語засіпатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзасіпатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«засіпатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zasipatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zasipatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zasipatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zasipatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zasipatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

засипатися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zasipatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zasipatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zasipatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zasipatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zasipatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zasipatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zasipatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Tangkap
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zasipatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zasipatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zasipatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zasipatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zasipatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zasipatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

засіпатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zasipatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zasipatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zasipatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zasipatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zasipatysya
5百万人のスピーカー

засіпатисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАСІПАТИСЯ»の使用傾向

засіпатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«засіпатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、засіпатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСІПАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзасіпатисяの使いかたを見つけましょう。засіпатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 214
Зазнавати провалу в чому-небудь, не справлятися з чимсь; засипатися (див. засппатися 3). — Кожна хвалина для нас дорога. I якщо ми, замёсть того, щоб працювати.., почнемо перебудовувати ту ор- ганёзацёю прац1, яка ёснуе ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 94
(въ иглѣ и пр.). Желех. Вх. Зн. 20. Засилок, лку, м. Помощь, подкрѣпленіе, поддержка. Желех. Засинати, наю, еш и засипати, паю, еш, сов. в. заснути, сну, неп, гл. 1) Засыпать, заснуть. Серед миру я лягаю, тихо заcинаю. К. Псал. 7.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 575
(покрываться чем-л. сыпучим) засипатися, засйпатися, -плюся, -плешся и мног. позасипатися: (покрываться — ещё) укриватися, укрйтися (укрйюся, укрйешся) и мног. повкриватися; (усеиваться — обычно) уаватися, ус1я- тися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 334
with presents. засипатися розм. (зазнати провалу) to be caught redhanded; (sl.) to be nabbed; (на екзамені) to fail. засихати, засохнути 1. to dry up; 2. (про рослини) to wither. засичати to begin to hiss. зас||іб 1. (урізн. знач.) means (pl) ...
Гороть Є. І., 2009
5
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
5 Я, сказати правду, гадаю, що навіть за десять тисяч років він міг би її засипати. Отже, за роки, що минули до мого народження, чи не могла б засипатися затока ще далеко більша, ніж оця, від такої великої і могутньої ріки? 6 12.
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
6
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Так, слово засипатися в українській мові здавна вживалося в значенні — заповнюватися або покриватися чим-небудь сипким. У мові карних злочинців у свій час воно стало функціонувати в значенні — спійматися на якомусь злочині ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
7
Malenʹka Mari: roman - Сторінка 59
Там не залишать у біді вашу сестру, якщо, звичайно, вона не засипалася десь у дорозі. Вам ніхто не висловлює ... Я, мадемуазель, краще інших знаю: засипатися в дорозі не означає, що ти загнаний у безвихідь. Документи ...
Petro Handzi︠u︡ra, 1986
8
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
У сферу жаргонного словоперетворення активно включаються Д1есл1вн1 номшацп: вчити: зубать, зубарити, сухарити, гризти; не скласти екзамен: зр'гзатися, завалитися, засипатися, здатися; скласти екзамен: спихнути, товкнути, ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 740
... М1н1страц1я Зарядця — управляючий Заон!тйтися — !) заро- джуватися; 2) засипатися (чим-небудь) Зафантувйти — 7-1 0.
Фван Франко, 1986
10
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 28
Ротний, капітан Самарський.— І Дагаров хрипко вилаявся. — Припаяв? — Йому як на очі попався, так і маєш губу. Тепер треба поспішати. Кажеш — тюрма, каторга! — Так ходім куди-небудь у садок, чи що. — Там можна засипатися.
Petro Panch, 1981
参照
« EDUCALINGO. Засіпатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zasipatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA