アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зацькувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАЦЬКУВАТИの発音

зацькувати  [zatsʹkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАЦЬКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зацькувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзацькуватиの定義

熟考 зацькувати див.

ウクライナ語辞典で«зацькувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАЦЬКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗАЦЬКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

зацукрувати
зацукруватися
зацупіти
зацупити
зацурати
зацуратися
зацурувати
зацьвохати
зацьвохкати
зацькований
зацьковано
зацьковувати
зацьомкати
зацюкати
зацюцяти
зацявкати
зацявкотіти
зацяцькований
зацяцьковувати
зацяцькувати

ЗАЦЬКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзацькуватиの類義語と反意語

同義語

«зацькувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАЦЬКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зацькуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзацькуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зацькувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cebo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bait
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चारा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إغراء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

затравить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

isca
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

টোপ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

appât
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

umpan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Köder
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

미끼
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

umpan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mồi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பெயிட்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आमिष
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yem
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

esca
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przynęta
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зацькувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

momeală
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δόλωμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aas
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bete
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

agn
5百万人のスピーカー

зацькуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗАЦЬКУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зацькувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зацькуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЦЬКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзацькуватиの使いかたを見つけましょう。зацькуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 399
Д1епр. пас. мин. ч. до зацькувати. / враз згадалосъ [Лазарю], як ще жалим хлопцем повысив кота. Нещасного, з обдертим хвостом ы вухами, зацькованого псами кота... (Коцюб., II, 1955, 192); Доля Тесленка вгдбивае пгипову долю ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 556
(іуєг) зацькувати -ую -ує, загнати зажену зажене; уполювати -юю -ює, заполювати, уловити -овлю -бвить; заганяти -яю -яс; (пеуоіпіка зуоткои □ скііоу) зацькувати; (коЛа) заганяти, загнати, заїздити -їжджу -їздить 2. ехрг. коко (итогіґ) ...
Peter Bunganič, 1985
3
Uhry: Hort͡si, Uhort͡si (Uhert͡si), Uhort͡si ... - Сторінка 154
А богач негідний, а богач негідний Не хтів начувати, не хтів начувати, Но ще сказав слугам, но ще сказав слугам Псами зацькувати, псами зацькувати. А пси ся полякли, а пси ся полякли На коліна клякли, на коліна клякли.
Li͡ubomyr Z͡Harovsʹkyĭ, 2010
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 490
«Якщо він примусить Білозуба повісити газету на місце, то це буде просто чудо», — подумала дівчина, одверто захоплено дивлячись на Крутояра. — То ви вирішили зацькувати, просто зацькувати мене? — Білозубові не ставало ...
Vadym Sobko, 1964
5
Karmeli͡uk - Сторінка 39
Та я самого тебе накажу зацькувати зараз же, як ведмедя... Зацькувати для забави чесного панства! — Життя мов — лише в руках царя,— відповів з гідністю Кармелюк. — Канчуків сюди! Зв'язати! Я покажу тобі! Закатую! -*. закричав ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 749
... to - (smb, smth) at baу 1) мисл. загнати дичину; 2) зацькувати, приперти людину до стіни; 3) військ не давати супротивнику перепочинку; to - (smb) at full stretch тримати у сильному напруженні (когось); вимагати напруження всіх сил ...
Гороть Є. І., 2006
7
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 138
А коли його не щастило зацькувати й вш був неушкодженим, вони шдозрюють його й паплюжать усе, що походить вщ нього. А коли вш гдалг не поступався, вони стають агресивнгшг й зддають його харч, вдихають його поветря i ...
Рильке Р. М., 2014
8
Дівчинка на кулі: - Сторінка cii
Як самесекретар райкомуце мавзробити, уявине мала, хочіз відстані часувже добре розумію, щотоді захистити було значно важче, аніж зацькувати, — але Володимир Романович таки залишивсянасвоїй посаді,хоч звання ...
Ольга Слоньовська, 2014
9
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
А коли його не щастило зацькувати й він був неушкодженим, вони підозрюють його й паплюжать усе, що походить від нього. А коли він ідалі не поступався, вони стають агресивніші й з'їдають його харч, вдихають його повітря і ...
Рильке Р. М., 2014
10
Оцеола, вождь семінолів
Ось такимибули насправді дикуни, червоношкірі дикуни, яких хотіли позбавитиїхніхправ, яких хотіли вигнати зїхніх будинків, з їхньої рідноїземлі, якиххотіли вислати з їхньої прекрасної країни вдику, безплідну пустелю, зацькувати і ...
Томас Рід, 2015

用語«ЗАЦЬКУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзацькуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Росії почалося цькування вчителя, який написав "бандерівський …
... вчителя Олександра Бившева, який написав вірш на підтримку України, в рідному селищі зробили ізгоєм і намагаються зацькувати на всіх рівнях. «Новини від ТСН, 7月 15»
2
Рівненський політик за допомогою судового позову до …
Нова влада вирішила зацькувати неугодну пресу руками уразливого полковника чи пан Чайка вирішив зробити підніжку партійним босам, поставивши ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 8月 14»
3
Невідома Черкащина: туристичний гід
Вот наша черкаська єдиновірна турістіческа доктрина :lol: правильно гундиш дідугане, ато маладьож не розуміється на цьому, тільки і готова зацькувати ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 6月 14»
4
Скандальна зустріч на ВДТ. Чи почули один одного опоненти?
І, напевне, на меті єдине: дестабілізувати, зацькувати, принизити і, зрештою, головне — звільнити з посади генерального директора ВОДТРК “ВІНТЕРА” ... «Вінниця Ок, 3月 14»
5
Візьміть собі собаку, і ви придбаєте любов та вдячність!
Хоча і серед них трапляються «з'ясування стосунків» - когось можуть зацькувати, на когось гарчати… але іншого вибору, як зжитися, вони не мають. «NewsMarket - Новини України та світу, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Зацькувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zatskuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう