アプリをダウンロードする
educalingo
завербуватися

"завербуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАВЕРБУВАТИСЯの発音

[zaverbuvatysya]


ウクライナ語でЗАВЕРБУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзавербуватисяの定義

逮捕される


ЗАВЕРБУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ЗАВЕРБУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

заверба · завербований · завербовування · завербовувати · завербовуватися · завербування · завербувати · заверганий · завергати · завергнути · завергти · завередити · завередувати · заверетенитися · заверещати · заверниголова · завернути · завернутий · завернутися · заверстаний

ЗАВЕРБУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавербуватисяの類義語と反意語

同義語

«завербуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВЕРБУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завербуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавербуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завербуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zaverbuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zaverbuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zaverbuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zaverbuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zaverbuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завербоваться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zaverbuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নিয়োগের জন্য
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zaverbuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zaverbuvatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zaverbuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zaverbuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zaverbuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zaverbuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zaverbuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zaverbuvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zaverbuvatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zaverbuvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zaverbuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaverbuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

завербуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zaverbuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zaverbuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zaverbuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zaverbuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zaverbuvatysya
5百万人のスピーカー

завербуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАВЕРБУВАТИСЯ»の使用傾向

завербуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«завербуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、завербуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВЕРБУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавербуватисяの使いかたを見つけましょう。завербуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 42
[Дуда:] Ще не так затруситъея, коли узнав, що в нашему списку половина тих, яких вдалося йому завербувати до БраМлИ (Галан, I, 1960, 381);//3алу- чати до якоТ-небудь д1яльност1, до учаси в якшсь ор- гашзаци 1 т. No. ВЬктора ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Сад Гетсиманський
Завербувати його! — Завербувати!!! Завербувати!!! — закричали в один голос. І сталося чудо — наглядач сполотнів і аж рот роззявив, наче його стукнули по черепу обухом. Поворушивши беззвучно губами, він гримнув дверима і ...
Іван Багряний, 2011
3
Proschaĭ more - Сторінка 260
І, задиханий, навіть не спочивши, він кинув до обох, що грали в шашки: — Хочу завербуватися, на всі п'ять років. Класний спеціаліст з крейсера «Адмирал Нахимов». От документи і похвальна грамота адмірала... Один махнув йому ...
Vasylʹ Kucher, 1965
4
Proshchai, more - Сторінка 265
І, задиханий, навіть не спочивши, він кинув до обох, що грали в шашки: — Хочу завербуватися на всі п'ять років. Класний спеціаліст з крейсера «Адмирал Нахимов». От документи і похвальна грамота адмірала... Один махнув йому ...
Vasylʹ Kucher, 1970
5
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 133
Отримав і я посилку з дому, вірніше — з якогось Прибузького радгоспу Миколаївської області, куди моя мати була змушена завербуватися й виїхати з малими дітьми на роботу. У рідному селі після мого й Танасового арешту жити ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2004
6
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 246
Мучився чоловік, як той бідолашний Аслан, упирався, але нарешті здався. Тільки в нього не вистачило совісти завербувати когось чужого, й він приніс у жертву рідного брата, завербував його. А тоді вони з цим братом, зустрівшись ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
7
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
чи на вулиці, можна кликнути його десь на приватну квартиру і там завербувати. Внутрішнього агента можна ще завербувати в такий спосіб: напр., десь зловили в лісі кількох повстанців і відвезли їх в район. В час слідства вдалося ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
8
Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...
чи на вулиці, можна кликнути його десь на приватну квартиру і там завербувати. Внутрішнього агента можна ще завербувати в такий спосіб: напр., десь зловили в лісі кількох повстанців і відвезли їх в район. В час слідства вдалося ...
Петро Й Потічний, ‎Українська повстанська армія, 2007
9
Шмагія
Припустити, що чоловіче населення Фарбівноі Слободи за відсутності чаклуна встигло завербуватися в піхоту й відразу зчинити заколот - на це фантазії в Мускулюса забракло. За спинами шалених кавалеристів, біля табунця ...
Генри Олди, 2013
10
Лірика. Драми
А може, ви хочете морочитися з заступом та мотикою задля шматка черствого хліба? Може, ви хочете під чужими вікнами випрохувати жебрацькими співами злидеъшої милостІ/ші? Чи, може, хочете завербуватися в солдати, _ а ...
Фрідріх Шіллер, 2014

用語«ЗАВЕРБУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзавербуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Всесвіт людей-пацюків - втішання історією
Майбутній Наполеон з горя і застою по службі хотів завербуватися в російську армію (йому відмовили!), а став імператором Франції, що, втім, ... «Останні події України - UkrMedia, 1月 15»
2
Корреспондент: Червоношкіра паспортина. Усі жителі СРСР …
У 17 років жвава дівчина разом з подругою поїхала до Ніжина, щоб там завербуватися на комсомольську будову. "Мені було все одно, куди нас ... «Корреспондент.net, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Завербуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zaverbuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA