«ЗАВІВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
завіватисяの使いかたを見つけましょう。
завіватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(під дією поля) levitation зависнення див. зависання зависний suspendable зависнути див. зависати зависовий suspension зависокий too high завити(ся) див. завивати(ся) завитка див. завиток загальник (-а) generality, commonplace ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 244
завивати. (-аю,. -аеш)*. /я": (завйти. Р). Ы. а «о1{, с!о8> : Ю ЬоуЛ; (о{ 1Ье уппо!) : No гоаг, ЬоуЛ. завивач! (-(в) р1 &ра1в, Ёа'1егз- ЗавЙграшКИ и,/г. (октц1у, |е<=Ппц1у. завйда (-ДИ) т, / епу1оиз регзоп.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 46
Пир1г, спечений 13 т1ста, згорнутого в трубку шль- кома шарами, М1ж якимп мштиться начинка; струдель. ЗАВИВАНИЯ 1, я, с. Дйя за знач. завивати 1 1 звуки, утворюваш идею Д16Ю. Собаки зняли тужливе довге заеивання (Мик., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Етнографичний висник - Сторінка 155
Ходаках являється чорна хустка, що нею завивають голову небіжчиці. В Галичині, як ми вже бачили, голову жінки завивають у „перемітку" або хустку, в с. Кожухівці завивають у хустку, в хустку або „серпанок" завивають голову жіпки ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1925
Повечеряли та вклалися спати.Під голову мішки, якібрали для трави, накрилися зверху зорями. Втомабула сильнішоюза холод,іПтаха миттєвозаснула. Розбудило її страшне та немилосердне завивання на болоті. Зірвалася на ...
6
Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 100
В цей день дівчата йдуть на поля, в левади чи в ліс і там «завивають вінки — на всі святки», при цьому співаючи: Ой зів'ю вінки та на всі святки, Ой на всі святки, усі празнички, Бо в саду весна розвивається, Арчка батька ...
Feodosiĭ Humeni︠u︡k, Mykola Tkach, Natali︠a︡ Pavlenko, 2007
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 15
Ум. Завивайлечко. П. Завивання, ня, с. 1) Завиваніе, свиваніе. 2) Обмотываніе, обертываніе. 3)— Завивайло. Глянь на порi, діво, несуть твое дѣло: блее завивання, вішне покривання. Свад. п. Грин. П. 488. Ой твій братець із віком і ...
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Фіялочки-тутіночки,. як. ся. завивають,. Наші хлопці, май молодці, винце потивають! Фіялочки-тутіночки, як вони ся ... «Завивають» — це приворожукоть завинути до себе молодого хлопця, а разом це є й вегетаційна веснянка, чарує, ...
_ Не щодня м”ясо бачимо. _ Еге, аби шмат хліба! _ Так, так, аби шмат хліба! Журне завивання вітру заглушало їхні слова, і голоси іхні лунали ледве чутно. _ Гляньте! _ мовив голосно старий возій, повертаючись лиЦем до півдня.
Слід зазначити, що вона завжди хотіла те, що не могла отримати, і не бажала терпіти речі,що булиїй корисними. Завивання її пронизливого голоскапостійно лунали тозодного, тозіншого закутка будинку. Найсильніша зброя Лотті ...
