"заворонитися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАВОРОНИТИСЯの発音

[zavoronytysya]

ウクライナ語でЗАВОРОНИТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзаворонитисяの定義

混乱、睡眠、消滅、ドック。 無意識のうちに何かを外に出す、忘れる、無礼になる。 [プラトンGavrilovich：]私は[Doroshと]彼と悲しんでいます。 だから私は怪我をしたくない。 ちょうど時計を見なさい - 見る、彼は既にそこにいる（あなた、III、1960,135）; //誰かのために - 何。 誰かを見て、何か、他のすべてを忘れる - おそらく彼らは彼に怒っていただろう。 彼らは望んだ、彼らは言った。 - しかし、彼はおそらく頭の瘻に風があります！ 彼はメリーゴーランドのどこかに登り、バザールの歌手に耳を傾けた（Kozl。、Yu。Kruk、1957、375）。

ЗАВОРОНИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзаворонитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаворонитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заворонитися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: заворонитися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Untuk sibuk
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zavoronytysya
• ウクライナ語: заворонитися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: zavoronytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: zavoronytysya

«ЗАВОРОНИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаворонитисяの使いかたを見つけましょう。заворонитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 46

Як він міг отак заворонитися? Ще трішки і... Генерал для чогось поторгав чоботом праву гусеницю, яка загрозливо звисала над потічком. Похитав головою. Шугонути з такої височини, та ще між оті стовпи... Генерал обійшов танк ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975

Chest' meni dorozhcha - Сторінка 251

Як він міг отак заворонитися? Ще трішки і... Генерал для чогось поторгав чоботом праву гусеницю, яка загрозливо звисала над потічком. Похитав головою. Шугонути з такої височини, та ще між оті стовпи... Генерал обійшов танк ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1972

Huli︠a︡ĭpilʹskyĭ "batʹko": roman u dvokh chastinakh - Сторінка 193

Тепер бачили добре, що подільські лани та київські поля, так не Запорізькі степи, а зеленовці, так не григоренківці, щоби могли «заворонитися»... Згадуючи собі, з якими-то надіями сюди вибиралися, соромилися один одному в очі ...

Klym Poliščuk, 1991

А - Н: - Сторінка 515

1. зачаровувати, чаклувати. заворонитися див. заґавитися. 1 — 3. заворот див. 1. закрут, 1, 2. поворот. ЗАВОРУШЕННЯ перев. мн. (масовий вияв невдоволення, протесту), КОЛОТНЙ- ЧА заст., КОЛОТНЯ заст. рідше, СМУТА заст., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 21

... ловити ворон (гав), збивати спантелику постали розмовн1 слова доЕти «необмежено користуватися чи1ми-небудь матер1альними засобами», атакож в1дпов1дио городити, проворонити (заворонитися), прогавити (загавитися), ...

V. D. Uz︠h︡chenko, ‎L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60

ЗАВОРОНИТИСЯ, нюся, нишея, док., розм. Мимово- Л1 випустити що-небудь з уваги, прогавити, стати не- уважним. [Платон Гаврилович:] Чисте менё горе з ним [з Дорошем]. Так ё никое, щоб куди в шкоду вскочить. Тёльки на ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972