«ЗАВОРОЖИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
заворожитиの使いかたを見つけましょう。
заворожитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Таким чином, „ЙОРДАН" відправлявся уночі, бо лихі сили панують переважно ніччю й їх треба заворожити, заклясти, відвернути від води, від весни. Пригадаймо побажання з коляд: „Хай буде вам Бог у дорозі, при кожному перевозі" ...
2
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Мета тих сакральних походів до драговини у давнину — це умилостивлевня „єства", задобрення його, що жило й було господарем драговини, треба було заворожити, зачарувати те „єство", щоб воно не „хапало" людей та тварин, ...
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 59
Традиційна праця господинь у Чистий четвер: У чистий четвер до схід сонця матері купають малих дітей, щоб були здорові, щоб відмити й заворожити недугу та смерть, бо й „ворон у цей день купає своїх воронят", а живуть ворони ...
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Таким чином, „йОРДАН" відправлявся уночі, бо лихі сили панують переважно ніччю й їх треба заворожити, заклясти, відвернути від води, від весни. Пригадаймо побажання з коляд: „Хай буде вам Бог у дорозі, при кожному перевозі".
5
Dokhrystyi︠a︡nsʹki viruvanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: ...
Його силу також можна заворожити. Способ1в ворожіння й потреб їх безконечне число, а особливо багато їх на хворобу, бо їх насилае ворог чи враг, та на любощі. Можна заворожити людину, і вона помре, можна приворожити ...
Ilarion (Metropolitan of the Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada), 1965
6
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Вважалося, що можна заворожити людину і вона помре; можна приворожити хлопця чи дівчину, щоб любили; можна заворожити також річ. У давніх слов'ян ворожіння в більшості було спрямоване на добро. Ворожбити знають такі ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
7
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 318
_ _ заворожувати, заворожити !о сар!|\/а!е, спагт, теѕтепхе душевний теп!аІ, ето!іопаІ;!1еаг!!еІ! , _ _ _ зав язувати, зав язати !о ѕ!г|І<е цр ап асдиаітапсе (знайомство) Е загальний депегаі екран Ѕстееп загальноприйнятий депегаІІу ...
8
Історія української літератури - Сторінка 33
Бона переконуеть ся, що можна не □пльки „витанцювати" соб1 добр1 лови, урожай чи побщу, або вирисувати — нарисувати чи намалювати певн1 зв1рята чи иныш предмети I тим способом Ух заворожити (так поясняють ся гра- ...
Михайло Грушевський, 1923
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60
ЗАВОРОЖЙТИ див. заворожувати. ЗАВОРОЖЛИВИЙ, а, е. Здатний заворожити, за- чарувата; чаргвний. Хвилё несамовито атакували ту скелясту кручу, розбивалися на бризки, щоб блиснуте* заворожливою веселкою, I зное ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... була, можливо, взимку › жінкою, яка під весну перемінилася у відьму, гься тепер до стаї, Щоб знайти в ній скритне ки зручно буде вилізати вночі й висмоктувати іорів, _ а вбивати заказано, треба заворожити, вчі/Шити тільки ватаг.
用語«ЗАВОРОЖИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
заворожитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Відкриття року української сцени: «Onuka» зачарувала лучан на …
«Onuka» - чи не перший гурт, який зумів по-справжньому заворожити публіку. А тому під сценою не стояв звиклий стовп пилюки від танців та слемів ... «Волинські Новини, 8月 15»
Як рівнянкам виглядати неперевершено у День святого …
Тому якщо Ви вирішили заворожити коханого чарівним поглядом, тоді завітайте до дипломованого лешмейкера Вікторії Сістук, яка якісно та професійно ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 2月 15»
Євген Сверстюк: «Мало самого таланту: треба мати український …
Він уміє заворожити з перших рядків. Він не боїться «високих» порівнянь: Липківського з Лютером, Лесі Українки з Жанною д'Арк, Стуса з Базилеосом. «Журнал "Віче", 1月 15»
10 цитат божественної та самотньої Марії Каллас
Марія Каллос вміла заворожити аудиторію власним співом. Артистка дебютувала в Афінській опері у 18-річному віці. Світ про Каллас дізнався за 6 років ... «espreso.tv, 12月 14»
Як розслабитися 8 березня
В Київ він приїхав з новим альбомом, котрий нескромно назвав «Demis», і пообіцяв заворожити всі жіночі серця. Початок о 19-й, ціна квитків – 400-1250 ... «Kyiv.Svidomo, 3月 12»
Сповідь на Перевалі духу. Уривок із нового роману Мирослава …
На Іван-день їх треба знайти й заворожити. Мені відунка із Зворця до плеча прив'язала. Та кулі – дурниця. Страх тебе з'їсть скоріше, як кулі. Я від сього ... «Закарпаття online, 12月 10»