アプリをダウンロードする
educalingo
завожений

"завожений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАВОЖЕНИЙの発音

[zavozhenyy̆]


ウクライナ語でЗАВОЖЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзавоженийの定義

エンチャンテッド、そしてe。Dirty、クレーム。 汚れた - ああ! - Vityの顔に、泣いて酔って、彼は満足していた(Vas。、Vybr。、1954、258)。 訂正[Overko]は爽やかなシャツを草の上に置き、熱い砂に埋もれて昼寝をした(Gord。、II、1959,129)。


ЗАВОЖЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

ЗАВОЖЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

заводнити · заводнювати · заводня · заводоуправління · заводський · заводця · заводчанин · заводчанка · заводчик · заводь · завозити · завозитися · завозянин · завойований · завойовний · завойовник · завойовництво · завойовницький · завойовниця · завойовничий

ЗАВОЖЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавоженийの類義語と反意語

同義語

«завожений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВОЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завоженийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавоженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завожений»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zavozhenyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zavozhenyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zavozhenyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zavozhenyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zavozhenyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завожений
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zavozhenyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zavozhenyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zavozhenyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Malu
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zavozhenyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zavozhenyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zavozhenyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zavozhenyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zavozhenyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zavozhenyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zavozhenyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zavozhenyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zavozhenyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zavozhenyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

завожений
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zavozhenyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zavozhenyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zavozhenyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zavozhenyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zavozhenyy
5百万人のスピーカー

завоженийの使用傾向

傾向

用語«ЗАВОЖЕНИЙ»の使用傾向

завоженийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«завожений»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、завоженийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВОЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавоженийの使いかたを見つけましょう。завоженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory - Сторінка 65
І знову завожений, заплаканий, вже забувши, на повний голос: Сирота леда-а-що, Не хоче роби-ить: Ой, оддамо вражого сина В москалі служи-и-и... Не закінчивши, хлопець заридав — зарів, не стримуючись, на увесь голос.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
2
Ne dratuĭte gryfoniv: istorychnyĭ roman - Сторінка 68
То був гарний знак, і Граб, витяґ- ши меч, подав його Соболеві. Соболь поцілував лезо біля хрестовини, тоді, завожений кров'ю, віддав меча старій- шому волохові. Граб зашилив криваве лезо в порожні піхва на князевім опоясі й ...
Ivan Bilyk, 2006
3
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 117
Біля вічового помосту збирався різношерстий люд, чулися безладні палкі вигуки, що не спроможні згуртувати всіх. Володимир прислухався. Якийсь гончар у завоженій глиною запасці вибрався на поміст, ударив повстяною шапкою ...
Ivan Bilyk, 2005
4
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 670
... далеко більше, ніж то видавалося спочатку. Сестри з братом — то, видимо, тільки "актив". Коло них відкілясь висунувся висмоктаний парубійко з запалими туберкульозними грудьми, в завоженій, з спущеними й досі вухами шапці.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
5
Stratehii︠a︡ ta taktyka ukraïnsʹkoho vyzvolʹnoho rukhu - Сторінка 39
Це е той плян, плеканий віддавна носіями російського імперіялізму, плян, завожений у ленінізмі, а якому остаточної форми надав Й. Сталін, колій побачив, як казав Нікіта Хрущов, що всієї України переселити на Сибір не можна.
I︠A︡ Shumelda, 1966
6
Na dovhiĭ nyvi - Сторінка 67
Коло них відкілясь висунувся висмоктаний парубійко з запалими туберкульозними грудьми, в завоженій, з спущеними й досі вухами шапці. Це не інакше як затурканий, вкрай спантеличений наймит. Он далі здорова вагітна ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1967
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 205
-дей завожений (брудний) завознти, -бжу, -бзнш; нак. -бзь, недок. (везти) завознти, -ожу, -бзнш, док. (забруднити) завой бваний завойовнйй завойовник, -а завой бвницький завойовниця, -1, ор. -ею завойовування, -я завойовувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... забовтаний, заболочений, забризканий, забриндзяний, забруднений, забрьоханий, завазьканий, заваляний, завезьганий, завезьканий, завожений, завозюканий, завозьканий, загиджений, задрипаний, закаляний, закаптурений, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Na kalynovim mosti - Сторінка 89
І знову завожений, заплаканий, вже забувши, на повний голос: Сирота леда-а-що. Не хоче роби-ить: Ой, оддамо вражого сина В москалі служи-и-и... Не закінчивши, хлопець заридав, не стримуючись, на увесь голос. Приказував: ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960
10
Vybrani tvory - Сторінка 337
Правда, бачили його 1 в шшому вигля- д1 — коли вш сид1в, в три погибел1 з1гнувшись, на бруд- шЙ тдлоз1 коло шахматної дошки, завожений, розхри- станий, з блискучими од азарту очима, часом 1з булькою шд носом, завжди ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963
参照
« EDUCALINGO. Завожений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavozhenyy>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA