«ЗАЙВОРОНОК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зайворонокの使いかたを見つけましょう。
зайворонокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
... его влиянию. Скорее, однако это не так. Влияние щегол, щегленок или щебетать? Украинские формы ей — жайворонок, зайворонок отражают, вероятно, влияние сходного наименования птицы — гайворон «грач Согтз ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid,
1978
2
Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 283
Украинские формы с и — жайворонок, зайворонок отражают, вероятно, влияние сходного наименования птицы — гайворон «грач Согиив (гицИе^из». Относительно жа-, при всей соблазнительности догадки А. А. По- тебни о ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1975
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... жайворонок, [жайворшок], [жайворон- ник\ «кл1тка для жайворонюв», жайво- ронча, [жайворднчиха] Я, жайвороня, [жальворонок Ж, жалворонок Ж, ждр- ванок Ж, джаворок, джаворонок, джяво- ронок, зайворонок], жайворонячий, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 43
Зайворонок, нка, м.—Жайворонок. Ум. Зайвороночок. Ой ти, братіку зайвороночку, пусти мене у суеiди. Чуб. V. 860). Зайда, ди, об. 1) Захожій человѣкъ. Желех. 2) Родъ большого мѣшка? Пирокий великий мic i довий, на кроеналг.
5
Сборник - Том 87 - Сторінка 104
Слышится ли ж или з въ словахъ: залѣзо или залізо, зябра, оззрэд, мэз, ырзаты, зага или згáга, зóвріты, збан, зайворонок или гайворонок, злукто, залоза (—слюнная желѣза)? вмѣсто: желѣзо, жабра, ожарэд, мож, выржаты, жага ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности,
1910
6
Программа для собиранія особенностей малорусских говоров
Слышится ли ж или з въ сло- вахъ: зэл13о или залшо, зябра, озэрэд, мэз, ырзаты, зага или згага, зэврггы, збан, зайворонок или ^зэйворонок, злукто, залоза (=слюнная железа)? вместо: жэл1зо, жабра, ожэрэд, мэж, ыр- жаты, жагй, ...
Кость Мычальчук, Агафангел Ефимович Крымский,
1910
7
Сборник - Том 87 - Сторінка 104
Слышится ли ж или з въ словахъ: элізо или залѣзо, зябра, озэрэд, мэз, ырзаты, зага или згáга, зóвріты, збан, зайворонок или газйворонок, злукто, залоза (—слюнная желѣза)? вмѣсто: жалѣзо, жабра, ожарэд, мэж., выржаты, жагà ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности,
1910