«ЗБАЛАМУЧЕННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
збаламученняの使いかたを見つけましょう。
збаламученняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 395
(вызывать смуту волнение, раздор) уст. колотйти -лочу, -лбтиш, сколотйти, каламу тити, -мучу, -мутиш, скаламутити (баламутить) баламутити, -мучу -мутиш, збаламутити; 4. (сов.: еде лать мутным) уст. скаламутити закаламутити, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 238
-рйшся, -римося, -ри- тёся збадьорювати, -юю, -юеш збайдужмий збайдужшня, -я збайдужгги, -1ю, -к'ш збайдужшлий збайдужнгги, -1Ю, -1ип збалакати, -аю, -аеш збаламутити, -учу. -утиш; нак. -уть збаламучений збаламучення, -я ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 426
2. Зачепитн що-небудь в розмов1, розговоритися про когось, щось. Збалакалися про поте (Сл. Гр.). ЗБАЛАМУТИТИ, учу, утиш, перех. Док. до баламу- тяти. ЛопатХ буксира збаламутили воду пом1ж собою й пароплавом (Ю. Янов., II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-уть збаламучений збаламучення, -я збаламучуватн, -ую,-уеш збалансбваинй збалансування, -я збалансувати, -ую, -уеш збанкрут!лий збанкрутбваний збанкрутувати, -ую, -уеш Збараж. -а, ор. -ем I Збарйж збаразькнй збезвод1ти, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
5
Moskvofilʹstvo: ĭoho prychyny i teoriï - Сторінка 23
Иого пересторогу збаламучений русофілами хлоп так зрозуміє : „Коли Барвінський перестерігає Австрию, коли доказує, що Росия мусить вирушити по Галичину і вже до війни приготовляєсь; коли він навіть радить, щоби Австрия ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ,
191
6
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
ти постать Серафима та істоту „Серафимівської Церкви” це важлива справа, бо, — каже він, — це власне й був „Такий сумний початок тієї отруї, котра доси єще на погибель веде сотками наших бідних і добрих, а збаламучених ...
Samuel W. Sawchuk, I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk,
1985
7
Pravda i obman - Сторінка 109
А кілько то тепер таких збаламучених людий, що самі не знають за чим тужать і чого шукають. Свое їм бридне, чужого нема і самі не зна-7 ють, Що зі собою зробити. Такі люди вже звихнені, збаламучені, вже зведені з давноі ...
Ihnatyĭ Pohoretskyĭ,
1912
8
Kongres ukaïntsiv Kanady; [protokol] - Сторінка 72
Отій духовій революції українців Канади ворог протиставив свою контрреволюцію в формі комуністичної партії серед українців Канади. Кілька тисяч збаламучених українців, які не знають, хто вони і що вони, звідки вони, яке їхнє ...
Ukrainian Canadian Congress,
1946
9
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
... висланих на німецький фронт, кілька полків сердюків, 27 дивізій, що складались переважно з українців — це була велика, ще не збаламучена соціалістичною більшовицькою пропагандою сила, сила, якої тоді більшовицька влада ...
10
Записки кирпатого мефiстофеля
Це був власний «верходубівський» стиль. І коли хвиля збаламучених людських келихів із фронтів линула на трон і змила його; коли в очах усіх пацієнтів і непацієнтів з'явився блиск святочної гарячки; коли становий кудись ізник, ...
用語«ЗБАЛАМУЧЕННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
збаламученняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«В Україні іде збаламучення низькопробною російською попсою …
Минулого місяця німецьку музичну премію «Рут» за «невтомну діяльність у пошуку нових форм відображення духу пісень, що походять з України», ... «Радіо Свобода, 3月 13»