アプリをダウンロードする
educalingo
журавець

"журавець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЖУРАВЕЦЬの発音

[zhuravetsʹ]


ウクライナ語でЖУРАВЕЦЬはどんな意味ですか?

臆病者

Zhuravetsは、Volyn地域のLokachi地区にあるウクライナの村です。 人口は110人です。

ウクライナ語辞典でのжуравецьの定義

クレーンm.1)=

ЖУРАВЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

бджолознавець · блискавець · богодавець · бібліотекознавець · векселедавець · видавець · виконавець · воздухоплавець · всезнавець · вугнавець · вулканознавець · віддавець · гаркавець · гикавець · гравець · грунтознавець · гугнавець · давець · державець · джерелознавець

ЖУРАВЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

жура · журабки · журав · журавель · журавина · журавка · журавлевий · журавленя · журавлик · журавлина · журавлина дорога · журавлиний · журавлинний · журавлинник · журавлиця · журавличок · журавлище · журавлюка · журавочка · журавчик

ЖУРАВЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

домодержавець · дітопродавець · жертводавець · законодавець · законознавець · заплавець · здавець · землезнавець · знавець · зореплавець · иржавець · килавець · китаєзнавець · книговидавець · книгознавець · кравець · краєзнавець · кінознавець · ласкавець · листоподавець

ウクライナ語の同義語辞典にあるжуравецьの類義語と反意語

同義語

«журавець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЖУРАВЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語журавецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжуравецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«журавець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

crane´s帐单
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

geranio
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

crane´s-bill
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

crane´s - बिल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

crane´s الفاتورة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Журавец
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

gerânio
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

crane´s-বিল
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

géranium
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

crane´s-rang undang-undang
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Storchschnabel
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

crane´s -法案
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

crane´s 빌
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

crane´s-Bill
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

crane´s - hóa đơn
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

crane´s-பில்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चुलत भाऊ अथवा बहीण
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

crane´s-fatura
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Geraniaceae
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

crane´s -bill
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

журавець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

priboi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

crane´s - νομοσχέδιο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ooievaarsbekfamilie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

crane´s -bill
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

crane´s - regningen
5百万人のスピーカー

журавецьの使用傾向

傾向

用語«ЖУРАВЕЦЬ»の使用傾向

журавецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«журавець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、журавецьに関するニュースでの使用例

例え

«ЖУРАВЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжуравецьの使いかたを見つけましょう。журавецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 79
М.н. : лубняк (Полон, р.) . Род. Оегашасеае. Журавцювать (Гераншовь Фл.У.). Оегапшт КоЬегНапшп Ь. Журавець смердючий. (Герань Роберто- ва. Фл.У.) . М.н. : зшля вщ серця (Черкас, р.) . Оегапшт ривШшп Вигт. Журавець др1бний ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 470
Червоний журавець зрівняе все дрібним своїм цвітом — і знаку не буде. Зненацька згадалося, як він стояв з матір'ю колись тут, на кладовищі. Так само квітнув журавець, так само зеленіла трава. Тільки людей було більше. Коли ж ...
Wanda Wasilewska, 1966
3
Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 679
Жихарський В. А. 60 Жосул І. І. 521 Жуков Г. К. 37 Журавель Ф. М. 355 Журавець Г. 615 Журавець Ф. Ф. 488 Журата О. М. 434, 435 Жучкан І. Ф. 342 Жюреску К.* 203 Забавський І. А. 185 Заболотний М. 1. 107 Забудько П. М. 509 ...
V. M. Kurylo, 1969
4
Народная сельскохозяйственная мудрость в пословицах , ...
Vhen chairs and tables сrаck—it Если долго стоитъ ясная погода vill rain (Стулья и столы и журавець скрипитъ не трещатъ–будетъ дождь). очень шибко, а постепенно Если доски на крыльцѣ треусиливая свой скрипъ, то щатъ-къ ...
Алексей Сергеевич Ермолов, 1905
5
Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 49
Жукь, 1663 р., Жук - сучасне прізвище на Волині, Ровенщині, Львівщині. Журавець (Лк.). Відапелятивне похідне, хоча мотиви номіна- ційного акту встановити важко через багатозначність базової основи. Пор., напр., укр. журавець ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001
6
Дикорастущие полезные растения Украины: справочник
Лесные васильки, маточник, тройца, францов- ник; вовча ступа, вовч1 лапки, вовчуга, вовчура, журавець лучний, рожеве з1лля. Морфология. Многолетнее растение. Корневище короткое. Стебли высотой 30 — 85 см, вверху ...
Владимир Иванович Чопик, ‎Любовь Григорьевна Дудченко, ‎Алла Николаевна Краснова, 1983
7
Khotynshchyna: istorychnyĭ narys - Сторінка 200
Близьким до них був І.Дунгер, а також комендант Хотина Г.Журавець. І.Волошенко-Мардар'єв не мав ще тоді стійких політичних орієнтирів, але йому були близькими ідеї анархізму і більшовизму. Л.Токан вважався безпартійним.
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, ‎Jurij I. Makar, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Makar, 2002
8
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ... - Сторінка 61
Летіло каміння із заборол, як сильний дощ, стояли в воді, аж доки стали на сухому - на наметаному камінні, і тоді підпалили звідний міст і журавець, а городські ворота ляхи ледае загасили. Данило і Василько ходили попід городом, ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
9
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 134
Застосовується також в гомеопатії. Герань Робертова (Оегапіит КоЬегііапит Ь.). Російська назва — герань Роберта; місцева — вонюх, воняч- ка, герань вонючий, журавельник смердючий, журавець вонючий, носики журавлеві.
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
10
ЗHурнал: Журнал - Томи 7 – 12 - Сторінка 68
ОегапШш рЬаеига Ъ — журавець-темняк . . 1 4 — 20 33 — 35 -40 1 2 ' - 59. Ме11са пи!апз 1* — перл1вка звисла .... 4 5 80 100 100 50-55 4 5 - 60. 5си1е11апа а111зз1гаа 1, — шеломниця висока . 1 — 12 20 — 50 70-75 1 — 61.
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1936

用語«ЖУРАВЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжуравецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як гуцули в Путилі гуляли
Ось відпочивають на траві два гуцули: Петро Кушнір та Василь Журавець із села Підзахаричі – учасники заслуженого фольклорного колективу ... «Вголос, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Журавець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zhuravets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA