アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"géranium"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGÉRANIUMの発音

géranium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÉRANIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÉRANIUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«géranium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgéraniumの定義

辞書にあるゼラニウムの定義は、切り花と毛むくじゃらの花、白、ピンクまたは赤の傘の花で、非常に香ばしく、鉢や地面で栽培されます。

La définition de géranium dans le dictionnaire est plante ornementale aux feuilles découpées et velues, aux fleurs en ombelles blanches, roses ou rouges, très odorante, cultivée en pot ou en pleine terre.


フランス語辞典で«géranium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÉRANIUMと韻を踏むフランス語の単語


actino-uranium
actino-uranium
aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
condominium
condominium
delphinium
delphinium
gadolinium
gadolinium
germanium
germanium
hafnium
hafnium
harmonium
harmonium
millénium
millénium
minium
minium
neptunium
neptunium
omnium
omnium
plutonium
plutonium
polonium
polonium
proscenium
proscenium
stramonium
stramonium
sélénium
sélénium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

GÉRANIUMのように始まるフランス語の単語

orgienne
orgique
osphère
ostatique
ostatistique
ostratégie
osynclinal
otactisme
othermie
othermique
otropisme
otrupe
oxène
gérance
géraniacées
géranier
géraniol
géranium-lierre
gérant
gérante

GÉRANIUMのように終わるフランス語の単語

actinium
componium
coronium
cuprammonium
cupro-aluminium
glucinium
hyménium
lithothamnium
méconium
pandémonium
positonium
protactinium
protoactinium
pélargonium
périzonium
radio-aluminium
rhénium
ruthénium
sulfonium
triclinium

フランス語の同義語辞典にあるgéraniumの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GÉRANIUM»の同義語

次のフランス語の単語は、«géranium»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
géraniumのフランス語での同義語

«géranium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÉRANIUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語géraniumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgéraniumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«géranium»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

天竺葵
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

geranio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

geranium
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

geranium
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إبرة الراعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

герань
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gerânio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

geranium
260百万人のスピーカー

フランス語

géranium
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

geranium
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geranie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ゼラニウム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제라늄
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

geranium
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phong lữ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தோட்ட செடி வகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तांबडी किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sardunya
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

geranio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pelargonia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

герань
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

geranium
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γεράνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geranium
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pelargon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

geranium
5百万人のスピーカー

géraniumの使用傾向

傾向

用語«GÉRANIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«géranium»の使用頻度を示しています。
géraniumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«géranium»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÉRANIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«géranium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«géranium»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、géraniumに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GÉRANIUM»の引用

géraniumという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Desproges
L'ennemi se déguise parfois en géranium, mais on ne peut s'y tromper, car tandis que le géranium est à nos fenêtres, l'ennemi est à nos portes.

«GÉRANIUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgéraniumの使いかたを見つけましょう。géraniumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Célestine et le Géranium Magique
Un conte d'amour inconditionnel et symbolique entre la fleur de geanium et son amie, Ceestine. Les 21 illustrations naies deordent de couleurs exubeantes, tellement aimes par les enfants.
Barbara Sala, 2006
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le GeróNION incarnat. Géranium incarnatum. Linné. T? Du Cap de Bonne- Espérance. 2j. Géranion très- élevé. Géranium arduinum. Linné, if Du Cap de Bonne-Espérance. 26. Le Géranion à feuilles de groseiller. Géranium ribifotium. Jacquin ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Géranium asplenoides. Desfont, if D'Afrique. ít. Le Géranion á feui'les de bénoite. Géranium geifolium. Desfont. ^D'Afrique. 22. Le Géranion tacheté. Géranium guttut.;m. D-stont. if D'Afrique. 23. Le Géranion glauque. Géranium glaucofhyllum.
4
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Géranium afplenoidcs. Desfont. if D'Afrique, zi. Le Geranion à feuilles de bénoite. Géranium geifolium. Desfont. if D'Afrique. 22. Le Geranion tacheté. Géranium guttatum. Destont. if D'Afrique. 23. Le Geranion glauque. Géranium glaucopkyllum ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
Tetalis integris piJliV.o longijjìmc , fcapo idicho- tomo. Lin. Sp. PI. n°. 43. Géranium y edunculis bifloris , calycibus infLaús , pistillo longijfìmo. Hort. Cliff. 343. n°. 4. Burm. Ger. n°. 10. Géranium batrachioïdes odoratum. Bauh. Pin. 318. Tournes.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
6
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Géranium nodosum Bauh. & Linn. Cette espèce croît naturellement dans le Dauphiné. ' ' La huitième est celle qu'on nomme Bec de grue des prés. Géranium batrachioides , gratia dei germa- norum. Bauh. Pin. 318. On la voit dans les prés de ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1770
7
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Le nom commun de géranium est couramment utilisé pour désigner l'espèce Pelargonium. Or, la plante que nous cultivons en pot, ou comme annuelle, et que nous appelons couramment géranium n'est pas un véritable Geranium. C'est un  ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
8
Histoire des plantes qui naissent aux environs d'Aix et dans ...
Géranium folio Althea; C. B. Pin. 318. Géranium Malvaleum J. B. y 47 z. Géranium Malacoides Lob. Icon. 66 2. Cette eípece vient preíque partout íùrles bords de nos champs , aux environs de la Ville % & ailleurs. Géranium Robertianum t.
Pierre Garidel, 1715
9
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Dale prétend que la plante , que nous venons de caractériser , est la première espece ; la pimpinella sanguisorba , la seconde ; & le géranium Roberùanum , la troisième. 3. Sideritis hirsuta, vulgaris, humilior , C. B. P. 233. 4. Sideritis arvenfis  ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
10
Botanicon parisiense ou Denombrement par ordre alphabetique ...
Géranium. N. 7. A une feule fleur fur chaque pédicule. 1. Géranium sanguinéum maximo flore. C.B. Tin. 318. Le cinquième Bec de Ci- de P.í- cogne. Fufch. ch. lxxvi. Géranium columbinum erefíum tenuius laciniatum flore magno.Flor.
Sébastien Vaillant, 1727

用語«GÉRANIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgéraniumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'été avec les huiles essentielles
De 3 semaines à 1 mois avant de vous exposer, renforcez votre peau contre les assauts des UV grâce à l'huile essentielle de géranium rosat. «Version Femina, 7月 15»
2
Concours de peinture
... les adultes, dans la catégorie Pastel sec, le prix Lacoste a été gagné par Pierre-Dominique Pasquet pour « Banc de pierre, avec géranium ». «Sud Ouest, 7月 15»
3
Essential Elements (E2) : des produits sains et efficaces !
... le cyprès, la mandarine, l'eucalyptus, le géranium, et l'arbre à thé. Elle protège la peau des agressions extérieures et l'hydrate durablement. «France Net Infos, 7月 15»
4
La caravane du verbe aux Francofolies
Nous ne sommes pas les premiers à collecter les chansons, précise l'interprète de « Sacré géranium ». Mais ce que l'on veut, c'est que ces ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Le géranium des Pyrénées
N'allez pas vous imaginer tout de suite des alignées fleuries comme aux balcons ou terrasses : nous allons parler géranium, mais pas ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Manger, (prier ?), marcher
... le chef botaniste qui n'a pu s'empêcher de cueillir tout le long du chemin, gentiane, tussilage, cerpolet sauvage et géranium des bois… «Les Échos, 7月 15»
7
« Microbe et Gasoil » : L'équipée drôlatique de deux ados rêveurs
... l'on peut garer n'importe où sans attirer l'attention des gendarmes, puisqu'on dirait une vraie maison, pot de géranium compris sur la fenêtre) ... «Blogs les Echos, 7月 15»
8
Remiremont : à chacun son jardin secret avec une visite du havre de …
Nous faisons notre compost mais j'achète aussi du compost spécial géranium, le nôtre n'est pas assez riche. » Son rosier vient de chez son ... «Vosges Matin, 7月 15»
9
La Courneuve ville de l'humanité...mais pas toujours à la fête
J'avais donc un géranium à la main quand j'ai frappé à la porte et cette fois ci Joséphine a souri avant de me donner l'accolade. Les femmes ... «Bellaciao, 7月 15»
10
En images : L'arrivée de l'Athos et de l'Aramis à Cherbourg
Il s'agit, pour celle-ci, de remplacer le Glaive, qui a effectué son ultime mission le mois dernier, ainsi que le Géranium, réaffecté à Lorient. «Meretmarine.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Géranium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/geranium>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z