アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geranio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GERANIOの語源

La palabra geranio procede del latín geranĭon, la cual a su vez procede del griego γεράνιον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGERANIOの発音

ge · ra · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERANIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGERANIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«geranio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
geranio

ゼラニウム

Geranium

ジェラニウム属は、一般的にゼラニウムと呼ばれ、魅力的な花とその特徴的な香りのためにガーデニングに頻繁に使用される年間、2年および多年草の422種で構成されています。 その生息地は、熱帯の山岳地帯を含む世界のすべての温帯地域を含みますが、それらは主に東部地中海にあります。 これは記載されている1216種を含み、これらのうち411種しか受け入れられなかった。 El género Geranium, comúnmente llamado geranio, consta de 422 especies de plantas anuales, bienales y perennes frecuentemente utilizadas en jardinería por sus atractivas flores y su aroma característico. Su hábitat comprende todas las regiones templadas del mundo incluidas las zonas montañosas de los trópicos, aunque se encuentran mayoritariamente en la región oriental del Mediterráneo. Comprende 1216 especies descritas y de estas, solo 411 aceptadas.

スペイン語辞典でのgeranioの定義

辞書のゼラニウムの定義は、草本が2〜4デシメートルの枝と枝、反対側の葉、葉柄と羽毛の縁、堅いumbelの花、莢膜の果実、 5つずつ5つになっています。 葉のサイズ、髪の毛の有無、多かれ少なかれトリミングされたいくつかの種があり、とりわけ花の香りと着色によって区別されます。 南アフリカのネイティブジェラニウムは、庭園で栽培されています。 辞書にあるゼラニウムの別の意味はこの植物の花です。 La definición de geranio en el diccionario castellano es planta de la familia de las Geraniáceas, con tallos herbáceos de dos a cuatro decímetros de altura y ramosos, hojas opuestas, pecioladas y de borde ondeado, flores en umbela apretada, y frutos capsulares, alargados, unidos de cinco en cinco, cada uno con su semilla. Hay varias especies, que se distinguen por el tamaño de las hojas, vellosas o no y más o menos recortadas, y, sobre todo, por el olor y coloración de las flores. Los geranios, originarios de África austral, se cultivan en los jardines. Otro significado de geranio en el diccionario es también flor de esta planta.
スペイン語辞典で«geranio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERANIOと韻を踏むスペイン語の単語


dardanio
dar·da·nio
demanio
de·ma·nio
domanio
do·ma·nio
elanio
la·nio
germanio
ger·ma·nio
indo iranio
in·do i·ra·nio
indoiranio
in·doi·ra·nio
iranio
ra·nio
titanio
ti·ta·nio
turanio
tu·ra·nio
ucranio
cra·nio
uranio
ra·nio
vulcanio
vul·ca·nio

GERANIOのように始まるスペイン語の単語

geraniácea
geraniáceo
gerbera
gerbo
gerencia
gerenciar
gerenta
gerente
geriatra
geriatría
geriátrico
gerifalte
germán
germana
germanesca
germanesco
germanía
germánica
germánico
germanio

GERANIOのように終わるスペイン語の単語

aluminio
armenio
capricornio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
unicornio

スペイン語の同義語辞典にあるgeranioの類義語と反意語

同義語

«geranio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERANIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geranioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgeranioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«geranio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

天竺葵
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

geranio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

geranium
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

geranium
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إبرة الراعي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

герань
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gerânio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

geranium
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

géranium
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

geranium
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Geranie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ゼラニウム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제라늄
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

geranium
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phong lữ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தோட்ட செடி வகை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तांबडी किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sardunya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

geranio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pelargonia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

герань
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

geranium
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γεράνι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geranium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pelargon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

geranium
5百万人のスピーカー

geranioの使用傾向

傾向

用語«GERANIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«geranio»の使用頻度を示しています。
geranioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geranio»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERANIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geranio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geranio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、geranioに関するニュースでの使用例

例え

«GERANIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgeranioの使いかたを見つけましょう。geranioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plagas y enfermedades de las plantas en maceta con flores
desarrollan lesiones similares a los del geranio del florista (Fotos en color 156 y 157). Típicamente, la bacteria se mueve hasta el sistema vascular desde las manchas foliares y finalmente causa el marchitamiento de toda la planta.
‎2001
2
Diccionario de ciencias hortícolas
Orientación de los órganos de la planta respecto a la gravedad. geranio. Véase geranio zonal. geranio colgante (ivy geranium). Pelargo- niiun peltatum (L.) L'Hér . Hierba de crecimiento rastrero, con hojas brillantes, recordando la forma de ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
3
El negro artificial y otros escritos
El. geranio. El viejo Dudley se tumbó en la silla, que poco a poco se iba moldeando a su figura, y miró por la ventana hacia otra ventana enmarcada por ladrillo rojo ennegrecido que había a medio metro de distancia. Estaba esperando el ...
Flannery O'Connor, 2000
4
Aromaterapia libro práctico
GERANIO (Pelargonium graveolens & roseum; geraniáceas) Se produce en la Isla de la Reunión, Islas Comores, Egipto y Marruecos. Destilación de la planta: el aceite es amarillo verdoso. Fragancia: fuerte, dulce, rosácea (casi demasiado  ...
Marcel Lavabre, 1995
5
Parte práctica de botánica
Mart. cent. 4. j t. 4. Cast. Geranio de Chîo. Habita en la Isla de Chîo. 0 Tiene los cotiledones de figura de corazón» enteros , termt- , nados en seno obtuso , regulares y no de figura de corazón obliqua , como los del Geranio de Grullas, y de .
Carl von Linné, 1786
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Geranio con pedúnculos de dos flores; hojas casi abroqueladas, divididas en muchas partes , entre pinnadas y laciniadas , rugosas , agudas ; y petalos enteros. Geranio como Ranúnculo, llamado por los de Alemania Gracia de Dios. Geranio ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
7
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Geranio mariiimo , con pedunculos de dos o tres flores con cinco estambres ; hojas de ñgura de corazon , cortadas , con festones , ásperas ; y tallos deprimidos. 37. Geranio con hoja de color garzo , con pedunculos de muchas flores con ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
8
Plantas aromáticas para balcón y terraza
En el siglo XVII se importó de Sudáfrica la forma silvestre del geranio, que es como se debe llamar al geranio. Sus fragantes características entusiasmaron a los botánicos y ese fue el origen de la amplia difusión de su cultivo. Hoy en día ...
Heide Bergmann, 2011
9
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Cálculos renales Hinojo, enebro, limón, geranio o manzanilla. Cálculos biliares Menta, romero, limón o pimienta negra. Caspa Romero, lavanda, enebro, espliego o bergamota. Catarros Enebro, eucalipto, limón, clavo, menta, mejorana , ...
Miguel Jordá Juan, 2011
10
Siembre un Geranio en su Craneo / Plant a Geranium in Your ...
La autora de éxitos de librería, Bárbara Johnson regresa a sus raíces- con una mirada sincera a la vida y descubriendo el gozo en medio de las pruebas, incluyendo su inesperada batalla contra el cáncer.
Barbara Johnson, 2002

用語«GERANIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeranioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué me dices, geranio?
... plantas contribuyen con sus fondos al desarrollo de esta tecnología, puede que llegue el día en que el geranio de la ventana nos devuelva los buenos días. «MUY INTERESANTE - España, 7月 16»
2
Geranio, la pianta dalle mille proprietà cosmetiche
Una nessuna e centomila le piante miracolose: tra di esse a spiccare è il geranio, pianta perenne originaria dell'Africa meridionale, una specie bella da esporre, ... «La Stampa, 7月 16»
3
Los geranios le dan vida a su jardín
Los geranios son blancos, rosados, rojos y amarillos, los cuales no deben faltar en el jardín de la casa. Esta planta ornamental es fácil de sembrar y sus ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
4
¿Podemos proteger al hígado contra el alcohol?
A todos aquellos ratones a los que también les fue aplicado extracto de geranio demostraron una mejoría considerable y su recuperación fue más rápida A tan ... «El Semanario Sin Limites, 4月 16»
5
Pavia, il geranio di De Andrè
PAVIA. Sarà lo “Splendido Geranio Rosso” dedicato a Fabrizio De Andrè il protagonista della Festa di Primavera che sabato 9 e domenica 10 tornerà all'Orto ... «La Provincia Pavese, 4月 16»
6
Extractos de geranio protegen el hígado del alcohol
Un grupo de investigadores del Instituto Politécnico Nacional (IPN) descubrió propiedades protectoras para el hígado en hojas y flores del extracto de geranio ... «20minutos.com.mx, 4月 16»
7
Politécnicos confirman efecto hepatoprotector del extracto de geranio
Investigadores del Instituto Politécnico Nacional (IPN) evaluaron las propiedades de un extracto de geranio en ratas y determinaron que las partes aéreas ... «Investigación y Desarrollo, 4月 16»
8
Hualahuises, un lugar que huele a geranio
De las 422 especies de geranios que existen, el municipio de Hualahuises presume contar con más de 160 variedades. «Milenio.com, 3月 16»
9
Inaugura gobernador edición 27 de la Feria del Geranio en ...
TINGAMBATO, Mich.- El gobernador de Michoacán, Silvano Aureoles Conejo, inauguró la edición 27 de la Feria del Geranio en el municipio de Tingambato. «El Sol de Morelia, 3月 16»
10
Anuncian 26 Feria del Geranio en Tingambato
MORELIA Mich., 19 de marzo de 2015.-Con la finalidad de difundir la tradicional floricultura del municipio de Tingambato se realizará la 26 Feria del Geranio, ... «Quadratín, 3月 15»

GERANIOの画像

geranio

参照
« EDUCALINGO. Geranio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/geranio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z