アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зіхати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗІХАТИの発音

зіхати  [zikhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗІХАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зіхати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзіхатиの定義

たわごとフクロウ 〜で xn、nsh、chl.1)Razivat、razinat(口)。 あなたの得点は、あなたは私の上に落ちるでしょう。 ノーム No. 10827.2)生きる、生きる。 喉の上に横たわって突っ込む。 世界 HRV 308.死んだ棺の中のヴィラザは、曲がって伸ばして和解に行きました。 XS III。 56.3)放出するには、精神(オブジェクトが死ぬ)を放出する。 私が病気にびっくりしていたとき、子供たちは皆待った。見よ、近くに来るだろう! ここに母の目がある Volch 〜で (Lobodsk。)。 зіхати сов. в. зіхнути, хну, не́ш, гл.

1) Разѣвать, разинуть (ротъ). Своє ззів, та й на моє зіхаєш. Ном. № 10827.

2) Зѣвать, зѣвнуть. Лежить та зіхає на все горло. Мир. ХРВ. 308. Вилазе відтіля (з труни) мертвець: зігнув, потягся і подався на слободу. ХС. III. 56.

3) Испускать, испустить духъ (объ умирающемъ). Як лежала я хвора дуже, то діти все ждали: ось зіхне! ось зіхне мати. Волч. у. (Лободовск.).


ウクライナ語辞典で«зіхати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗІХАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


в’їхати
vʺïkhaty

ЗІХАТИのように始まるウクライナ語の単語

зітліти
зітнути
зітнутий
зітнутися
зітхання
зітхати
зітхатися
зітхнути
зітхнутися
зіхідний
зіхнути
зіходити
зіходитися
зіхожати
зішкрібати
зішкрібатися
зішкребти
зішкрябати
зішкрябувати
зішкрябуватися

ЗІХАТИのように終わるウクライナ語の単語

вибурхати
вибухати
видихати
видмухати
вижахати
виздихати
виколихати
викохати
вимахати
винюхати
випихати
випорхати
випрохати
випхати
висихати
вислухати
витрухати
витрюхати
вихати
виїхати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзіхатиの類義語と反意語

同義語

«зіхати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗІХАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зіхатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзіхатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зіхати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

打哈欠
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bostezo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

yawn
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जंभाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تثاءب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зихаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bocejo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ করার জন্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bâillement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menguap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gähnen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

あくび
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

하품
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

angob
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ngáp
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கொட்டாவி விடுவது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बंद शेक करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

esnemek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sbadiglio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ziewać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зіхати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

căscat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χασμουρητό
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gaap
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gäspning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gjesp
5百万人のスピーカー

зіхатиの使用傾向

傾向

用語«ЗІХАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зіхати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зіхатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗІХАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзіхатиの使いかたを見つけましょう。зіхатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 136
Зіхати — зѣвать. Зiлле, зілля — зѣлье. Зiпати — сильно кричать. - зорька, зоренька. Зірниця -- зарница. Зiвайло — зѣвака. Зiвати–зіхати. Зладде–согласіе, миръ; иначе згóда. Злайка — брань. Злаяти — побранить, выбранить.
Fortunat Piskunov, 1873
2
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
Вживання паєрика дає змогу відразу сказати, з чим маємо діло хоча б в таких формах: бє і б'є, Пясти і п'ясти, вар'ят і варять, зіхати і з'їхати, зять і з'ять і т. п. В письменстві галицькім звичайно не вживають паєрика і пишуть: пять, им, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
3
Khmelʹnychchyna v rozt︠sv︡iti: 1648-1650 - Сторінка 61
Ооймова інструкція наказувала їм зіхати ся для сих переговорів з Хмельницькпм у Київі дня 13 (23) серпня, аби полагодити справу до елєкційного сойму. Коли одначе комісія прибула в возшнські сторони, ся задача _ зіхати ся з ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 155
Зіхати, хаю, eш, сов. в. зіхнути, хну, нёш, гл. 1) Разѣвать, разинуть (ротъ). Свое ззів, та й на мое зіхаеш. Ном. No 10827. 2) Зѣвать, зѣвнуть. Лежить та зіхае на все горло. Мир. ХРВ 308. Вилазе відтiля (з труни) мертвець: зіхнув, ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 256
Отак, сарака, і бовкнув, присяйбіс! Замість поставити вчасно крапку, став мимрити, гиготіти, як від лоскоту, зіхати, наче риба, і сам незчувся, як випалив отой сакраментальний український текст! Почав за здравіє, а кінчив за упокій!
Валентин Корнієнко, 2010
6
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 81
Виїзд назиачеио на наступний день у неділю о 12-тій годині в полудне, зіхати ся рішено за шість тижнів, у неділю. 0 12. годині по льондоиському численню, на Богословських островах під 1800 геогр. ширини. Умова стаиула в ...
Ivan Rakovsʹkiĭ, 1922
7
Pid odnu bulavu: opovidane z c︠h︡asiv pers︠h︡oǐ ruiny - Сторінка 22
Ще не смеркло ся, як в горіпо сім самім Ібоці балки виринули., два верховики. Два хлопи, що їхали охлян. Над берегом задержали ся роззираючись за місцем, де могли би зїхати в'низ. Таке місце було пару кроків праворуч від них, ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1920
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
О. 1862. 1. 42. То ніп дурний-нащесерце зіпає. Нон. М 12464. 2): Зіхати 2 и 3. Куретко туй-туй эдакие; от іще зіпає ледві. Вх. Зн. 22. ` Зіпнути, си. См. Зйц'ясти, си. Зіибиутн, ну, иеш, и. Заорать, загорланить, закричать. Мир. ХРВ. 264.
Borys Hrinchenko, 1908
9
Stare i nove: opovidanni︠a︡ - Сторінка 178
І я жив так, а писав до дому, що менї добре, і благав жінку складати гроші, щоб нам швидше зїхати ся до купи. Так минув рік. Я заробляв, я дуже добре заробляв, тоді були тут красші заробітки, нїж тепер. Менї нїколи було дихнути, ...
Volodimir Leontovich, 1914
10
Foneticheskai︠a︡, morfologicheskai︠a︡ i leksicheskai︠a︡ ...
... слово пошипиті} вживається у говорі в значенні "робити спробу щось знайти". Ситуація робить синонімами і члени таких рядів, як хомнути (хомонути) - Зойїшути - дуснути; зацитюіти - за- ЗІхати - заугурити; збіситися - сказитися ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1983

用語«ЗІХАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзіхатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Олександр Гаврош: «Іде цілеспрямована антиукраїнська кампанія»
справді з глузду можна зіхати читаючи такі коменти. надворі 21 століття, а враження таке що пишуть нарівграмотні люди. схаменіться люди. жоден ... «Закарпаття online, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Зіхати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zikhaty-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう