アプリをダウンロードする
educalingo
зіткнути

"зіткнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗІТКНУТИの発音

[zitknuty]


ウクライナ語でЗІТКНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзіткнутиの定義

見る


ЗІТКНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語

агакнути · бамкнути · бевкнути · бекнути · белькнути · бемкнути · бздикнути · блекнути · бликнути · блявкнути · блякнути · бовкнути · бракнути · брезкнути · бренькнути · брикнути · бринькнути · булькнути · буркнути · бухикнути

ЗІТКНУТИのように始まるウクライナ語の単語

зістругуватися · зісхнути · зітерти · зітертий · зітертися · зітканий · зіткати · зіткнення · зіткнутися · зітлівати · зітлілий · зітліти · зітнути · зітнутий · зітнутися · зітхання · зітхати · зітхатися · зітхнути · зітхнутися

ЗІТКНУТИのように終わるウクライナ語の単語

вбрикнути · ввімкнути · ввіткнути · векнути · верескнути · вибовкнути · вибуркнути · вигикнути · вигукнути · вигулькнути · викликнути · викрикнути · вимкнути · вимокнути · виникнути · вискнути · вискокнути · висмикнути · виткнути · вифуркнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるзіткнутиの類義語と反意語

同義語

«зіткнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗІТКНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зіткнутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзіткнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зіткнути»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zitknuty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zitknuty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zitknuty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zitknuty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zitknuty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

столкнуть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zitknuty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

টাঙাতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zitknuty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zitknuty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zitknuty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zitknuty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zitknuty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zitknuty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zitknuty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zitknuty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

टक्कर करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zitknuty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zitknuty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zitknuty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зіткнути
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zitknuty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zitknuty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zitknuty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zitknuty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zitknuty
5百万人のスピーカー

зіткнутиの使用傾向

傾向

用語«ЗІТКНУТИ»の使用傾向

зіткнутиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зіткнути»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зіткнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗІТКНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзіткнутиの使いかたを見つけましょう。зіткнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory: Z汀Hurnalists使ko-publit汀systychna dii汀al使nist使 ...
Хотіли зіткнути спочатку на національному ґрунті. По-моєму, тут якась зла рука все оце робить. Знаєте, які листівочки розповсюджували, навіть від Спілки ніби нашої. Ми це, по-моєму, наладили. Уже ніхто не думає, що ми щось ...
Valentyna Chornovil, 2009
2
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 71
Можна допомогти зіткнути їх із комуною. Не на ідейній основі, ні — на кулаках, сила на силу. Вже вдавалося досягти цього у довколишніх селах, та й'у Бориславі йде до того. Є відомості, що чорний кіт пробіг поміж братами ...
Roman Solovchuk, 2005
3
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
наприклад, як присутність астронавта, може змінити їх так, що астронавт не зможе побачити сингулярності, аж поки не зіткнеться з нею, і його час не добіжить кінця. Іншими словами, сингулярність завжди буде в його майбутньому, ...
Стівен Гокінг, 2015
4
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 274
Якщо вони втручаються, значить, слід чекати на війну, - сумно зітхнув Анахарсіс. - Їм так важливо зіткнути лобами нащадків аріїв-русів та погріти на цьому руки. Езопе, будь обережний у своїх висловах. Інколи ти надто відвертий.
Віктор Стус, 2012
5
Vershnyky myr - Сторінка 99
Треба було вишукати серед цієї тісноти потрібну долинку, по якій би протікала річка та були б очерети й інша висока трава, до такого місця треба було підводити різними хитрощами денікінців і там зіткнути їх з тим, із чим ми їх ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1967
6
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 283
Треба було вишукати серед цієї тісноти потрібну долинку, по якій би протікала річка та були б очерети й інша висока трава, до такого місця треба було підводити різними хитрощами денікінців і там зіткнути їх з тим, із чим ми їх ...
Юрій Яновський, ‎Михайло Острик, ‎О. В Шпильова, 1984
7
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh: Romany - Сторінка 408
Треба було вишукати серед цієї тісноти потрібну долинку, по якій би протікала річка та були б очерети й інша висока трава, до такого місця треба було підводити різними хитрощами дені- кінців і там зіткнути їх з тим, із чим ми їх ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
8
Твори: Романи: Майстер корабля. Вершники. Мир - Сторінка 254
треба було підводити різними хитрощами денікінців і там зіткнути їх з тим, із чим ми їх зіткнули. Це була вища партизанська вмілість, регулярна частина з цим, мабуть, не впорається, ми розбили наш загін на дві половини, ...
Юрій Яновський, 1958
9
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 254
треба було підводити різними хитрощами денікінців і там зіткнути їх з тим, із чим ми їх зіткнули. Це була вища партизанська вмілість, регулярна частина з цим, мабуть, не впорається, ми розбили наш загін на дві половини, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
10
Zemli︠a︡ batʹkiv: vybrane - Сторінка 113
... було підводити різними хитрощами денікінців і там зіткнути їх з тим, із чим ми їх зіткнули. Це була вища партизанська вмілість, регулярна частина з цим, мабуть, не впорається, ми розбили наш загін на дві половини, роз'їхалися ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1966

用語«ЗІТКНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзіткнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сьогодні у Львові розпочнеться Конгрес культури Східного …
... людей культури до дій, надихнути, познайомити чи зіткнути у суперечці представників різних культурних кіл, організувати простір для прямої розмови. «Щоденний Львів, 8月 15»
2
Валютна іпотека: кредитні договори суперечать закону
Та замість нести відповідальність за вчинену аферу, розповідає він, банки хочуть зіткнути позичальників банків і тих, хто несе вклади, лобами. «ВолиньPost, 4月 15»
3
Вороги України намагатимуться скористатися прогалинами …
... певними білими плямами, недоліками в цьому законі, відсутністю роз'яснювальної роботи, щоб ще раз і ще раз спробувати зіткнути людей лобами", ... «5 канал, 4月 15»
4
Маски й одкровення Гната Юри
... реально ж туди призначили Мар'яна Крушельницького. Це дуже розповсюджений прийом влади того часу – зіткнути лобами двох особистостей, двох ... «1tv.com.ua, 3月 15»
5
Українці і росіяни: брати чи вороги?
Хоча побічно була озвучена головна тривога думаючих людей: як за неповний рік вдалося зіткнути два народи, які ще донедавна називали не інакше, ... «Радіо Свобода, 12月 14»
6
За одного російського найманця Коломойський пропонує 10.000 …
За кожного переданого "зеленого чоловічка", він же найманець, який ступив на нашу спільну землю і намагається зіткнути нас у братовбивчій війні, ... «Мукачево.нет, 4月 14»
7
Тягнибок: Кожен може говорити мовою, якою хоче
Про це він заявив у своєму зверненні, поширеному в інтернеті. Тягнибок вважає, що проти українців ведеться інформаційна війна, мета якої – зіткнути їх ... «Українська правда, 2月 14»
8
Тітушко відбілений
Зіткнути дві правди: як чемний спортивний юнак, котрий уникає публічності, перетворився на банального найманця, такого собі ландскнехта. Чи дружив ... «Telecriticism, 7月 13»
9
Кирило Горішний: «Україна – terra incognita, а для фотографа це …
Наскільки контрастний для вас захід і схід України? Адже їх в Україні постійно намагаються зіткнути лобами… — Не лише в Україні, а й на Заході, ... «Високий Замок, 5月 13»
10
Олігархи – "ахіллесова п'ята" України
І навіть киянин Анатолій Кашпіровський, коли був депутатом нижньої палати парламенту, хотів зіткнути Росію з Україною в міжнародному суді. «Українська правда, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Зіткнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zitknuty>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA