«ЗІТКНУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зіткнутисяの使いかたを見つけましょう。
зіткнутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Хаєцький зіткнувся з Воронцовим (О. Гончар). — Пор. 1. зустрінути, 2. наразитися. 2. НАТРАПИТИ на що (зустріта перешкоди в чому-небудь), ЗІТКНУТИСЯ з чим, НАШТОВХНУТИСЯ, НАТКНУТИСЯ розм.; НАРАЗИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
наприклад, як присутність астронавта, може змінити їх так, що астронавт не зможе побачити сингулярності, аж поки не зіткнеться з нею, і його час не добіжить кінця. Іншими словами, сингулярність завжди буде в його майбутньому, ...
3
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Коментуючи це рішення, делегат конференції Я.Яковлєв твердив: "Якщо в Росії і випало Комуністичній партії зіткнутися з величезним вибухом національних почуттів, спрямованих проти комуністичної партії, то тільки в момент ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
4
Zabezpechenni︠a︡ prav biz︠h︡ent︠s︡iv ta shukachiv prytulku ...
Ті, хто в'їхав в Україну незаконно, можуть зіткнутися з прикордонниками, співробітниками міліції або СБУ. Що стосується біженців, вони неодмінно повинні звернутися до органів міграційної служби. Таким чином, усі особи, які вже ...
Teti︠a︡na I︠E︡vhenivna Anisimova, Vladimir Nikolaevich Steshenko, 2004
Дикунів було уних набагато більше, ніж зазвичай, імене це відразу збентежило, тому що яне розраховував зіткнутися з такою кількістю людожерів,що одночасно з'явилися на острові.До моїх планів невходив нерівнийбій з юрмою ...
6
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 114
Помер 1977 р. в Парижі. Очевидно, тут мова йшла про сина генерала. Самсонов командує Уссурійською кінною бригадою, потім – Сибірською козачою дивізією. “Нам жодного разу не довелось зіткнутися з японською кавалерією.
Шевченко Сергій Іванович, 2015
Виявляється, нічим не потрібно жертвувати, і чим більше ти намагаєшся встигнути у своєму житті, тим більше встигаєш і тим більш наповненим є твоє існування, а коли боїшся зробити крок, аби не зіткнутися з несподіваними ...
8
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Кожний може зіткнутися з тим, чого не розуміє, відчути те, що раніше ніколи не відчував. Переживання кожної людини індивідуальні, специфічні. Проте, є немало спільного в тих реакціях, якими людина відповідає на небезпеку, ...
9
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
Таким чином можна стверджувати, що розробити стратегію управління людськими ресурсами у контексті стратегічного планування, яка полягає в особливостях конкретного бізнесу, нелегко, оскільки може зіткнутися з крупними ...
10
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 97
Ірина повільно йде людним Хрещатиком. Між нею та навколишнім світом раптом виникло миготливе, тремтяче світіння, що все інтенсивнішає, збільшується. Боячись ненароком зіткнутися з ким-небудь на тротуарі, вона відходить ...
用語«ЗІТКНУТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зіткнутисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Як боротися зі своїми страхами? Ексклюзивні поради від …
Під час зйомок другого сезону реаліті «Супермодель по-українськи» учасницям довелося зіткнутися з різного роду випробуваннями. Звісно ж, вони не ... «Новий канал, 9月 15»
Поліомієліт в Україні: наскільки велика загроза?
Ольга та Анатолій Макаренки є прикладом того, з якими потенційними перешкодами кампанія може зіткнутися на своєму шляху. Вони вирішили ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
У Білому домі прогнозують, що РФ може зіткнутися з новими …
Представник Білого дому Джош Ернест повідомив, що Росія може зіткнутися з новими санкціями, якщо глава РФ Володимир Путін не прийме ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
У Білому домі пригрозили РФ міжнародною ізоляцією через …
РФ може зіткнутися з міжнародною ізоляцією, якщо продовжить надавати підтримку президента Сирії Башара Асада, заявив прес-секретар Білого дому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Клієнти українських банків з російським капіталом можуть …
Клієнти українських банків з російським капіталом можуть зіткнутися з обмеженнями через санкції Заходу, - експерт 1515. 2015-09-11 10:53:00 ... «Украинские Новости, 9月 15»
Україна може зіткнутися з дефіцитом гречки
Згідно з підрахунками експертів, в 2015-16 маркетинговому році українці ймовірно відчують дефіцит гречки, валовий збір якої скоротиться на 14-17% ... «Молодий Буковинець, 9月 15»
ЄС виділить 500 млн євро допомоги фермерам
У Єврокомісії стверджують, що "добре знають про складну ситуацію", з якою довелося зіткнутися фермерам. "Комісія дуже серйозно ставиться до своєї ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Меркурій може зіткнутися з Венерою або Сонцем – вчені
Гавайські вчені заявили про те, що найближча до Сонця планета Меркурій в майбутньому дійсно може зіткнутися з Венерою, або впасти на Сонце ... «Далекі Зорі, 9月 15»
Меркурій може зіткнутися з Венерою в найближчі 5 мільярдів …
Астроном зазначає, що Земля та інші планети залишаться на своїх місцях і їм нічого не загрожує. Меркурій може зіткнутися з Венерою в найближчі 5 ... «UkrMedia, 8月 15»
П'ять європейських країн зіткнуться з дефіцитом води до 2040 року
П'ять європейських країн – Сан-Маріно, Македонія, Туреччина, Греція та Іспанія, - можуть зіткнутися з гострою нестачею води до 2040 року через зміни ... «Європейська правда, 8月 15»
